Gardena RM 380 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gardena RM 380. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gardena RM 380 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gardena RM 380 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gardena RM 380 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gardena RM 380
- nom du fabricant et année de fabrication Gardena RM 380
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gardena RM 380
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gardena RM 380 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gardena RM 380 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gardena en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gardena RM 380, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gardena RM 380, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gardena RM 380. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Accu-Motormäher GB Operating Instructions Accu Cordless Motor Mower F Mode d’emploi T ondeuse hélicoïdale sur accu NL Gebruiksaanwijzing Accu kooimesmaaier S Bruksanvisning Accu Cylinderklippare I Istruzioni per l’uso Rasaprato a batteria E Manual de instrucciones Cortacésped accu P Instruções de utiliza?[...]

  • Page 2

    Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät : Please adhere to the follo wing safety instructions on the casing : V euillez respecter les consignes de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt rekening met de veiligheidsaanwijzingen op het apparaat : Följ säkerhetsan visningarna nedan : Attenzione ai simboli di sicurezza riportati sull[...]

  • Page 3

    close open[...]

  • Page 4

    7 D Accu Bauar t wartungsfreie Bleibatterie Spannung / Kapazität 1 2 V / 7 , 2 Ah Gewicht ca. 2,4 kg Motormäher Breite der Messerwalze 38 cm Gewicht ca. 1 2 kg Arbeitsplatzbezogener Emissionskennwert L pA 1) 70 dB (A) Scha ll-Leistungspegel L WA 2) 84 dB (A) Hand-Armschwingung a vhw 1) < 2,5 ms -2 Messverf ahren nach 1) EN 836 2) RL 2000 / 1 4[...]

  • Page 5

    8 9 D D 6.1 Allgemeines über Rasenpflege Zu Beginn der Schneidperiode und bei neu angelegten Rasen- flächen empfehlen wir , eine relativ hohe Schnitthöhe (z. B. 45 mm) zu wählen und bei den folgenden Schnitten mit der Schnitthöhe allmählich tiefer zu gehen. Um eine gut gepflegte Rasenfläche zu erhalten, sollte die Schnitthöhe auf ca. 20 mm [...]

  • Page 6

    10 11 D D 1. Entnehmen Sie den Accu (siehe „Wechseln des Accus“ ). 2. Steck en Sie die Buchse des Ladekabels in den Steck er des Ladegeräts K . 3. V erbinden Sie den Pluspol (+) der Batterie mit der roten Klemme und den Minuspol (–) mit der schwarzen Klemme . 4. Steck en Sie anschließend das Ladegerät in eine 230 -V - Wechselstromstec kdos[...]

  • Page 7

    12 13 D D Die nachstehende T abelle enthält die am häufigsten vorkommenden Störungen und deren Beseitigung. Störung Mögliche Ursac he Behebung Abnorme Geräusche. Schrauben am Motor , seiner Schrauben nachziehen. Klappern am Gerät. Befestigung oder am Mäher- gehäuse lose. Metallisch klingende F remdkör per b lockiert die Gerät abschalten.[...]

  • Page 8

    Der Unterzeichnete GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D - 89079 Ulm bestätigt, dass das nachfolgend bez eichnete Gerät in der von uns in V er k ehr gebrachten A usführung die Anforderungen der harmonisier ten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllt. Bei einer nicht mit uns abgesti[...]

  • Page 9

    77 D Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantie- leistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerä- tes, die nachweislich auf Material- oder F abr ikationsf ehler zurück- zuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatzlieferung eines ein- wandfreien Gerätes oder durch die kostenlose Repa[...]

  • Page 10

    Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH GARDENA Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 61 8) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd. 25 - 29 Nepean Highwa y P .O . Box 68 Mentone, Victoria 31 94 Austria GARDENA Ös[...]