Français dropdown-ico

Garmin 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin 10
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    verkorte handleiding *Telefoon niet meegeleverd Garmin Mobile ® 10 voor smartphones Voorziet uw smartphone* van GPS-navigatie door middel van draadloze Bluetooth ® -technologie[...]

  • Page 2

    © 2008 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street Olathe, Kansas 66062, VS Tel. +1 913.397.8200 of +1 800.800.1020 Fax. +1 913.397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park Southampton, Hampshire, SO40 9RB, UK Tel. +44 (0) 870.850.1241 (buiten het VK) +0808.238.0000 (binnen h[...]

  • Page 3

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 1 Inhoud van het Garmin Mobile ® 10-pakket GPS 10x GPS-ontvanger met draadloze Bluetooth ® -technologie Lithium-ionbatterij van 3,7 volt Riemklip waardoor uw GPS 10x-ontvanger volledig draagbaar is V oertuigvoedingskabel om de GPS 10x-ontvanger in uw auto van stroom te voorzien en op te laden Gegevenskaart[...]

  • Page 4

    2 Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 Stap 1: de batterij plaatsen W AARSCHUWING: dit product bevat een lithium-ionbatterij. Zie pagina 15 voor belangrijke veiligheidsinformatie over de batterij. 1. Haal de meegeleverde zwarte of grijze lithium-ionbatterij uit de verpakking. 2. Schuif het ontgrendelingsknopje van de batterijklep naar het uitei[...]

  • Page 5

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 3 Stap 3: Garmin Mobile XT op uw mobiele telefoon installeren 1. Plaats de gegevenskaart in uw telefoon. 2. Als wordt gevraagd of u de Garmin Mobile XT -software wilt installeren, kiest u Ja . De navigatiesoftware wordt automatisch op uw telefoon geïnstalleerd. 3. Beantwoord de vragen om Garmin Mobile XT te[...]

  • Page 6

    4 Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 Als de GPS 10x-ontvanger niet binnen enkele minuten een Bluetooth-verbinding tot stand kan brengen, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Als u de GPS 10x-ontvanger handmatig wilt uitschakelen, houdt u de aan-uitknop ingedrukt. Bluetooth-lampje Als het lampje blauw is en snel knippert: het toestel s[...]

  • Page 7

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 5 Het zoeken van satellietsignalen kan enkele minuten duren. De balken links boven in het Garmin Mobile XT -venster geven de satellietsterkte aan. Als er minimaal één balk groen is, ontvangt de GPS 10x signalen van de satelliet; zoek de gewenste bestemming en laat u daarheen brengen. De telefooninstellinge[...]

  • Page 8

    6 Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 Een bestemming zoeken Het menu W aarheen? bevat een aantal categorieën en subcategorieën die u helpen uw bestemmingen snel te vinden. U kunt adressen invoeren, locaties opzoeken die u recentelijk hebt gevonden of uw opgeslagen locaties bekijken. 1. Selecteer ( Menu >) W aarheen? > Interessante loca[...]

  • Page 9

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 7 De route volgen Nadat u een locatie hebt gevonden, selecteert u Ga! om een route naar de locatie te maken. De kaart wordt automatisch geopend en uw route wordt met een paarse lijn gemarkeerd. Het positiepictogram geeft uw positie op de kaart weer . Aanwijzingen worden boven in het scherm weergegeven. Uw hu[...]

  • Page 10

    8 Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 6. Selecteer V erzend om het bericht te verzenden. Garmin Mobile XT -gebruikers ontvangen het locatiebericht en kunnen de locatie en bijbehorende route opslaan. Een locatiebericht opvragen 1. Selecteer op de hoofdpagina van Garmin Mobile XT ( Menu >) Extra > Locatieberichten . 2. Selecteer Contactper[...]

  • Page 11

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 9 Garmin Online gebruiken V ia Garmin Online kunt u informatie downloaden die relevant is voor een bepaalde locatie, zoals brandstofprijzen (alleen VS), weersomstandigheden en verkeersgegevens. U kunt ook itspaalinformatie downloaden (alleen Europa). Op sommige plaatsen zijn bepaalde diensten niet beschik[...]

  • Page 12

    10 Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 3. Gebruik het toetsenbord op het scherm of het toetsenblok om de gewenste locatie in te voeren. Selecteer Gereed . 4. Selecteer een interessante locatie. 5. Selecteer Ga! om een route naar deze locatie te maken of selecteer een andere optie. Plaatsen zoeken met Fotonavigatie Panoramio bevat foto’ s met[...]

  • Page 13

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 1 1 Vluchtgegevens weergeven De functie Vluchtstatus geeft vliegvelden weer in oplopende volgorde en daarbij wordt het grootste vliegveld dat het dichtst bij uw locatie in de buurt ligt boven in de lijst weergegeven. 1. Selecteer ( Menu >) Garmin Online > Vluchtstatus om de lijst met vliegvelden weer t[...]

  • Page 14

    12 Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 Specicaties Afmetingen : 0,697 inch H × 1,65 inch B × 3,04 inch D (17,7 × 41,9 × 77,1 mm) Gewicht : 60 g Behuizing : sterk, maar niet waterdicht Stroomvoorziening : oplaadbare lithium-ionbatterijen (vervangbaar), 22 uur (normaal gebruik); voertuigvoedingskabel voor opladen Bedrijfstemperaturen : Bi[...]

  • Page 15

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 13 Meer informatie/contact met Garmin opnemen Neem contact op met de productondersteuning van Garmin als u vragen hebt over het gebruik van de Garmin Mobile XT . In de VS gaat u naar www .garmin.com/support of neemt u telefonisch contact op met Garmin USA via (913) 397-8200 of (800) 800-1020. In het V erenig[...]

  • Page 16

    14 Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 W aarschuwingen V ermijd de volgende mogelijk gevaarlijke situaties, omdat deze kunnen leiden tot een ongeval of aanrijding wat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben. Plaats de mobiele telefoon bij de installatie zodanig in het voertuig dat het zicht van de bestuurder op de weg niet wordt belemm[...]

  • Page 17

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 15 Batterijwaarschuwingen Niet opvolgen van deze richtlijnen kan tot gevolg hebben dat de levensduur van de vervangbare lithium-ionbatterij wordt verkort, of dat het risico ontstaat op schade aan de GPS 10x, op brand, chemische ontbranding, elektrolytische lekkage en/of letsel. Stel de GPS 10x niet bloot aan[...]

  • Page 18

    16 Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 Ga naar de Garmin-website voor de volledige conformiteitsverklaring: www .garmin.com . V oldoen aan FCC-regelgeving Dit product is getest en voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels over storingsgevoeligheid voor digitale apparaten van Klasse B voor thuisgebruik en zakelijk gebruik. Deze limieten zijn opgest[...]

  • Page 19

    Verkorte handleiding Garmin Mobile ® 10 17 voor onderdelen of arbeid, op voorwaarde dat de klant verantwoordelijk blijft voor eventuele transportkosten. V erkeerd gebruik, een ongeval of niet-geautoriseerde veranderingen of reparaties van het product zijn van de garantie uitgesloten. DE GENOEMDE GARANTIES EN HERSTELMOGELIJKHEDEN ZIJN EXCLUSIEF EN [...]

  • Page 20

    Ga voor de nieuwste gratis software-updates (exclusief kaartgegevens) gedurende de gehele levensduur van uw Garmin-producten naar de website van Garmin op www .garmin.com . © 2008 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Busi[...]