Français dropdown-ico

Garmin 16-HVS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin 16-HVS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin 16-HVS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin 16-HVS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin 16-HVS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin 16-HVS
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin 16-HVS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin 16-HVS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin 16-HVS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin 16-HVS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin 16-HVS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin 16-HVS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin 16-HVS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Garmin 16-HVS GPS Receive r Revision: 1/07 Copyright © 2003-2007 Campbell Scientific, Inc.[...]

  • Page 2

    WA RRA NTY A ND A SSISTANCE This equipment i s war ranted by C AMPBELL SCIENTIFIC (CAN ADA) CORP. (“CSC ”) to be free from defects in materials and w orkmanshi p under normal use and ser vi ce for tw elve (12) months from date of shipment unless specified otherwise. ***** Batteries are not w arranted. ***** CSC's obligation under this warr[...]

  • Page 3

    i Garmin 16-HVS GPS Receiver Table of Contents PDF viewers note: These page numbers refer to the printed version of this document. Use the Adobe Acrobat® bookmarks tab for links to specific sections. 1. Overview ....................................................................... 1 2. Wiring .....................................................[...]

  • Page 4

    Garmin 16-HVS GPS Receiver Table of Contents ii Figures 1. Garmin 16-HVS GPS Receiver, Part Num ber 17215 ................................ 1 2. RJ45 with Flying Leads, Part Number 17217 ............................................ 2 3. CR1000 to GPS16-HVS Using the 17217 Adapter ................................... 2 4. RJ45 to DB9 Serial Adapter, P[...]

  • Page 5

    1 Garmin 16-HVS GPS Receiver FIGURE 1. Garmin 16-HVS GPS Receiver, Part Number 17215 1. Overview The Garmin16-HVS is a complete GPS receiver m anufactured by Garmin International, Inc. The Garmi n16-HVS has been configured by Cam pbell Scientific, Inc. (CSI) to work with CSI dataloggers. The CR1000, CR3000, CR800, and CR850 dataloggers use serial i[...]

  • Page 6

    Garmin 16-HVS GPS Receiver 2 If the Garmin16-HVS is to be connected to a computer for setups, an RJ45 to DB9 adapter is needed. TABLE 2-1. Wiring the RJ45 Connector with Flying Leads GPS-Garmin16-HVS Datalogger Connection Function Blue 12 volts Power Orange Ground Power Ground Black Ground Remote on/off Green Data in RS232 TX out of GPS Yellow None[...]

  • Page 7

    Garmin 16-HVS GPS Receiver 3 TABLE 2-2. Wiring without the RJ45 Connector (Garmin Wiring) GPS-Garmin16-HVS Pin Color Function 1 Red Power in, 6.0 to 40 volts DC 2 Black Power ground 3 Yellow Remote power on/off switch, ground for on, float for off 4 Blue Port 1 Data in, RS232 or TTL levels OK 5 White Port 1 Data out, RS232 Levels 6 Gray PPS 7 Green[...]

  • Page 8

    Garmin 16-HVS GPS Receiver 4 3. GPS Data The Garmin16-HVS has several data formats available. The Garmin16-HVS is configured to output the NEMA $GPGGA time and position string. It is possible to configure the Garmin16-HVS to output other NEMA strings including the $GPVTG track made good and ground speed string. See Appendix D for details. Sample NE[...]

  • Page 9

    Garmin 16-HVS GPS Receiver 5 Warm St art One satellite in use, time from GPS Real Tim e Clock (not GPS), no position: $GPGGA,183806.0,,,,,0,01,,,,,,,*7D Valid GPS Fix Three satellites acquired, time and position valid: $GPGGA,005322.0,4147.603,N,11150.978,W,1,03,11.9,00016,M,- 016,M,,*6E If the almanac and ephemeris data are not stored in the non-v[...]

  • Page 10

    Garmin 16-HVS GPS Receiver 6 4.1.4 SerialClose The SerialClose instruction is used to close the serial port. Once closed, the SerialOpen comma nd must be used before m ore data can be read. 4.2 Parsing and Data Storage Options The CR1000, CR3000, CR800, and CR850 can st ore data as a string or as a number. Every time the datalogger stores a string,[...]

  • Page 11

    Garmin 16-HVS GPS Receiver 7 alias ParseStr(11) = ALTUNIT alias ParseStr(12) = GIODAL alias ParseStr(13) = GEOUNIT alias ParseStr(14) = AGE alias ParseStr(15) = DIFFREF alias ParseStr(16) = ASTERISK alias ParseStr(17) = CHCKSUM alias ParseStr(18) = CRLF ' Store the ParseStrd elements of the $GPGGA string as ' short strings. DataTable(Pars[...]

  • Page 12

    Garmin 16-HVS GPS Receiver 8 5. Troubleshooting Testing and evaluation of serial communi cations is best done by reducing the whole system to small m anageable sy stems. Usually som e portions of the whole system are working. The first steps involve finding what is working. During this process you may find parts of the system that are not working o[...]

  • Page 13

    A-1 Appendix A. CR23X/CR10X Programs A.1 Programming Program instruction 15 (P15) is used to read the NEMA $GPGGA string of time and position data. Each iteration of P15 can either read the nu meric fields or read ev erything . When reading the numeri c fields, su ch as time, latitu de, longitude and elevation, P15 requires non-num eric delimiters [...]

  • Page 14

    Appendix A. CR23X/CR10X Programs A-2 P15 parameters 4, 5, a nd 10 are s ome what variable. When using a CR23X, parameter 4 can be set to 05, 06 or 07 depending on what control ports are used. A CR10X can use control ports 1 through 6. Wiring of the communication cable de pends on the selection for pa rameter 4. With a CR23X the GPS transmit wire is[...]

  • Page 15

    Appendix A. CR23X/CR10X Programs A-3 A.1.3 Filters Filters can be used to m ake sure P15 reads the correct data string. Filters also ensure P15 starts to rea d the string at the beginni ng of the string. To use a filter, follow P15 with instruction P63 (extended parameters). P63 is used to define the filter. Enter the desired filter in P63. TABLE A[...]

  • Page 16

    Appendix A. CR23X/CR10X Programs A-4 GPS fix. A better approach is to overwrite the GPS quality location with zero before executing P1 5. Use P30 to overwrite one input location. If the GPS time is used to set the datal ogger clock, the GPS time must be parsed into three input locations: Hour, Minutes, Seconds. P114 is used to set the datalogger cl[...]

  • Page 17

    Appendix A. CR23X/CR10X Programs A-5 Additional input locations used in the example program are: 18) Orig_TM, Copy of original time 19) Int1, Place holder for math 20) Hours, formatted hours 21) Minutes, formatted mi nutes 22) Seconds, formatted seconds 23) remainder, place holder for math Before writing any datalogger code, it’s best to enter al[...]

  • Page 18

    Appendix A. CR23X/CR10X Programs A-6 ; Test for valid GPS fix a nd string read 4: If (X<=>F) (P89) 1: 6 X Loc [ Quality ] 2: 3 >= 3: 1 F 4: 30 Then Do ; Make a copy of tim e 5: Z=X (P31 ) 1: 1 X Loc [ Raw_Tim e ] 2: 18 Z Loc [ Orig_TM ] ; Add 0.45 to time stamp to eliminate complications with ; floating point m ath, P44, and P 45 6: Z=X+F [...]

  • Page 19

    Appendix A. CR23X/CR10X Programs A-7 ; Move decimal left 2 places 13: Z=X*F (P37) 1: 19 X Loc [ Int1 ] 2: 100 F 3: 19 Z Loc [ Int1 ] ; Pluck of seconds 14: Z=INT(X) (P45) 1: 19 X Loc [ Int1 ] 2: 22 Z Loc [ Seconds ] ; Write data to final storage every time there is ; a valid read of GPS data 15: Do (P86) 1: 10 Set Output Flag High (Flag 0) 16: Set [...]

  • Page 20

    Appendix A. CR23X/CR10X Programs A-8 25: End (P95) 26: End (P95) End Program This is a blank page. A.1.6 Troubleshooting The first step is to veri fy that it really does not work. With the Garm in16-HVS running and the datalogger program ru nning, look at the input location for GPS Quality Number. This location will sh ow a one when the Garmin16-HV[...]

  • Page 21

    B-1 Appendix B. CR9000(X) Program Example 'NEMAGGA_Sio4_0 30805MGW1.CR9 'This program acquires NME A GGA data fr om a GPS receiver using the SDM-SIO4. '_____ 'Notes: '(1) Data is acquired fro m NMEA0183 $GPGGA string: ' Sio4Fields: GGAFields: Definitions: ' f1 GGA(Field1) GGA_UTC_Time of position ' f2,f3 GGA([...]

  • Page 22

    Appendix B. CR9000(X) Program Exam ple B-2 Alias RawGGAData(6)=Longit_Frac : Units Longit_Int=Deg Alias RawGGAData(7)=LongH_EW Alias RawGGAData(8)=GPSQuality Alias RawGGAData(9)=Satilites Alias RawGGAData(10)=HDOP Alias RawGGAData(11)=Altitude : Units Altitude=Meters '_ DataTable(GPSData,True,-1) DataInterval(0,0,0 ,0) Sample(ElevenGGAValues,R[...]

  • Page 23

    C-1 Appendix C. Specifications C.1 Replacement Parts CSI part number Description 17215 Garmin16-HVS GPS receiver w/antenna , 15 ft cable 17212 Garm in16-HVS m agnetic mount 17217 Garmin16-HV S RJ45 interface cable w/pi gtails, 8 inch 17218 Garmin16-HVS RJ45 to DB9 RS232 adapter w/8 inch power leads C.2 Specifications Physical Color: Black with whit[...]

  • Page 24

    Appendix C. Specifications C-2 DGPS (USCG/RTCM) Position: 3-5 meters, 95% typical Velocity: 0.1 knot RMS steady state DGPS (WAAS) Position: Less than 3 meters Velocity: 0.1 knot RMS steady state PPS Time: ±1 microsecond at rising edge of PPS pulse (subject to Selective Availability) Dynamics: 999 knots vel ocity (limited above 60,000 fee t, 6g dyn[...]

  • Page 25

    D-1 Appendix D. Garmin16-HVS Setups As configured by Campbell Scientific, the Garmin16-HVS will out put the NMEA 0183 $GPGGA data string once a second, th e PPS signal is enabled with a duration of 80 milliseconds and t h e baud rate is set to 1200 baud. Special software (SNRSRCFG.EXE) is available from Garmin International for system setup. The Ga[...]

  • Page 26

    Appendix D. Garmin16-HVS Setups D-2 TABLE D-1. PGRMC Setup Sentence $PGRMC,1 ,2,3,4, 5,6,7,8, 9,10,11, 12,13,14 *hhCRLF 1 Fix mode, A = Autom atic, 2 = 2D, 3 = 3D 2 Altitude above or below sea level 3 Earth Datum 4 User Earth datum semi-m ajor axis 5 User Earth datum inverse flattening factor 6 User Earth datum delta x earth ce ntered coordinate 7 [...]

  • Page 27

    Appendix D. Garmin16-HVS Setups D-3 5. $PGRMO,,G will cause the COM 1 port to change to GARMIN data Transfer format for the duratio n of the powe r cycle. The GARMIN mode is required for GPS 16/17 series product soft ware updates. TABLE D-3. Supported NMEA 0183 Sentences Order and Size Sentence Default Output Maximum Characters GPRMC Yes 74 GPGGA Y[...]

  • Page 28

    Appendix D. Garmin16-HVS Setups D-4 This is a blank page.[...]

  • Page 29

    This is a blank page.[...]

  • Page 30

    Campbell Scientific Companies Campbell Scientific, Inc. (CSI) 815 West 1800 North Logan, Utah 84321 UNITED STATES www.campbellsci.com info@campbellsci.com Campbell Scientific Africa Pty. Ltd. (CSAf) PO Box 2450 Somerset West 7129 SOUTH AFRICA www.csafrica.co.za cleroux@csafrica.co.za Campbell Scientific Australia Pty. Ltd. (CSA) PO Box 444 Thuringo[...]