Garmin 190-01834-00_OB manuel d'utilisation

echoMAP ™ 40/50/70/90 Series Owner’s Manual December 2014 Printed in Taiwan 190-01834-00_0B[...]

All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.gar[...]

Table of Contents Introduction ..................................................................... 1 Front View ................................................................................... 1 Device Keys ........................................................................... 1 Downloading the Manuals ....................................[...]

Sonar Appearance Settings ................................................. 15 Advanced Sonar Settings .................................................... 15 Sonar Installation Settings ................................................... 16 Sonar Alarm Settings ........................................................... 16 Sonar Recordings .......[...]

Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Front View À Power key Á Device keys  microSD ™ memory card slot à Automatic backlight sensor Device Keys Turns on and off the device when held. Adjusts the backlight and color mode when quickly[...]

4 Wait several minutes while the software update process completes. The device returns to normal operation after the software update process is complete. 5 Remove the memory card. NOTE: If the memory card is removed before the device restarts fully, the software update is not complete. GPS Satellite Signals When you turn on the chartplotter, the GP[...]

Icon Description Tide station Current station Overhead photo available Perspective photo available Other features common to most charts include depth contour lines, intertidal zones, spot soundings (as depicted on the original paper chart), navigational aids and symbols, obstructions, and cable areas. Navigating to a Point on the Chart CAUTION The [...]

You can view indicators for animated tide station and current direction on the Navigation chart or the Fishing chart. You must also enable animated icons in the chart settings ( Showing and Configuring Tides and Currents ). An indicator for a tide station appears on the chart as a vertical bar graph with an arrow. A red arrow pointing downward indi[...]

course line does not appear. Changes in the speed, course over ground, or rate of turn information transmitted by the vessel can impact the calculation of the projected course line. When course over ground, heading, and rate of turn information are provided by an activated AIS target, the projected course of the target is calculated based on the co[...]

Chart and 3D Chart View Settings NOTE: Not all settings apply to all charts and 3D chart views. Some options require premium maps or connected accessories. These settings apply to the charts and 3D chart views, except Fish Eye 3D ( Fish Eye 3D Settings ). From a chart or a 3D chart view, select MENU. Waypoints & Tracks : See Waypoints and Track[...]

Symbols : Shows and configures the appearance of various symbols on the chart, such as the vessel icon, navaid symbols, land POIs, and light sectors. Style : Sets how the chart appears over 3D terrain. Hazard Colors : Shows shallow water and land with a color scale. Blue indicates deep water, yellow is shallow water, and red is very shallow water. [...]

Basic Navigation Questions Question Answer How do I make the chartplotter point me in the direction in which I want to go (bearing)? Navigate using Go To. See Setting and Following a Direct Course Using Go To . How do I make the device guide me along a straight line (minimizing cross track) to a location using the shortest distance from the present[...]

Stopping Navigation From the Navigation chart or Fishing chart, select MENU > Stop Navigation . Waypoints Waypoints are locations you record and store in the device. Marking Your Present Location as a Waypoint From any screen, select MARK . Creating a Waypoint at a Different Location 1 Select User Data > Waypoints > New Waypoint . 2 Select[...]

• To select a turn using the chart, select Edit Turns > Route Using Chart , and select a location on the chart. Browsing for and Navigating a Saved Route Before you can browse a list of routes and navigate to one of them, you must create and save at least one route. 1 Select User Data > Routes . 2 Select a route. 3 Select Navigate To . 4 Se[...]

Retracing the Active Track The track currently being recorded is called the active track. 1 Select User Data > Tracks > Follow Active Track . 2 Select an option: • Select the time the active track began. • Select Entire Log . 3 Review the course indicated by the colored line. 4 Follow the colored line, steering to avoid land, shallow wate[...]

5 Review the placement of the Auto Guidance line, and determine whether the line safely avoids known obstacles and the turns enable efficient travel. 6 Select an option: • If the placement of the Auto Guidance line is satisfactory, select MENU > Stop Navigation , and proceed to step 10. • If the Auto Guidance line is too close to known obsta[...]

The adjustments you can make to each sonar view vary depending on the view you are in and the chartplotter model and transducer you have connected. Sonar Views The sonar views available vary depending on the type of transducer and optional sounder module connected to the chartplotter. For example, you can view the Split Frequency view only if you h[...]

1 From a sonar view, select MENU > Sonar Setup > Installation > Transducer Type . 2 Select an option: • If you have a 200/77 kHz, dual-beam transducer, select Dual Beam (200/77 kHz) . • If you have a 200/50 kHz, dual-frequency transducer, select Dual Frequency (200/50 kHz) . • If you have another type of transducer, select it from th[...]

1 From a sonar view, select MENU > Sonar Setup > Scroll Speed . 2 Select an option: • To adjust the scroll speed automatically using speed-over- ground or water speed data, select Auto . The Auto setting selects a scroll rate to match the boat speed, so targets in the water are drawn with the correct aspect ratio and appear less distorted. [...]

appearance of noise near the surface. When the value of this setting is increased, the colors associated with low-level noise and fish targets appear more consistent through various water depths. This setting also reduces the noise near the surface of the water. Sonar Installation Settings NOTE: Not all options and settings apply to all models and [...]

Viewing Tide Station, Current Station, or Celestial Information for a Different Date 1 Select Navigation Info > Tides & Currents . 2 Select Tides , Currents , or Celestial . 3 Select an option. • To view information for a different date, select Change Date > Manual , and enter a date. • To view information for today, select Change Dat[...]

vessel, and a blue flag indicates the last reported position of the vessel. 1 From a chart or 3D chart view, select MENU > Other Vessels > DSC Trails . 2 Select the number of hours to show tracked vessels on the chart. For example, if you select 4 Hours, all trail points that are less than four hours old appear for all tracked vessels. Indivi[...]

Restoring Backup Data to a Chartplotter 1 Insert a memory card into a card reader that is attached to the computer. 2 Copy a backup file from the computer to the memory card, into a folder named GarminUserData. 3 Insert a memory card into the card slot. 4 Select User Data > Manage Data > Data Transfer > Replace from Card . Saving System I[...]

2 Select Settings > My Vessel > Keel Offset . 3 Select or based on the location of the transducer. 4 Enter the distance measured in step 1. Setting the Water Temperature Offset Before you can set the water temperature offset, you must have a NMEA 0183 water-temperature sensor or a temperature- capable transducer to measure water temperature. [...]

Time Zone : Sets the time zone, or allows automatic selection based on GPS location. Navigation Settings NOTE: Some settings and options require additional charts or hardware. Select Settings > Navigation . Route Labels : Sets the type of labels shown with route turns on the map. Auto Guidance : Sets the measurements for the Safe Depth, Safe Hei[...]

longitude in degrees and minutes, with options for degrees, minutes and second, degrees only, or one of several grid formats. Map datum is a math model which depicts a part of the surface of the earth. Latitude and longitude lines on a paper map are referenced to a specific map datum. 1 Find out which map datum and position format was used when the[...]

Index A aerial photos  4 AIS  4, 5, 7 alarm  5 distress signal device  5 SART  5 targeting  4, 5 threats  5 turning on  21 vessels  5 alarms  20 anchor drag  20 arrival  20 collision  5 deep water  16 navigation  20 off course  20 shallow water  16 sonar  16 water temperature  16 anchor drag alarm  20 animate[...]

list  10 navigating  10, 11 recording  11 saving  10 saving as route  10 showing  6, 10 transducer  12, 13, 16 trip gauges  16 trip planner. See routes troubleshooting  21 U unit ID  19 units of measure  20 updates, software  1 user data, deleting  11 V vessel trails  7, 17 VHF radio  17 calling an AIS target  18 dis[...]

[...]

www.garmin.com/support +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 0800 770 4960 1-866-429-9296 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 + 45 4810 5050 + 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 + 39 02 36 699699 (+52) 001-855-792-7671 0800 0233937 +47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 (+35) 1214 447 460 +386 4 27 92 500 0861 GARMI[...]