Français dropdown-ico

Garmin 6XX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin 6XX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin 6XX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin 6XX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin 6XX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin 6XX
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin 6XX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin 6XX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin 6XX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin 6XX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin 6XX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin 6XX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin 6XX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    nüvi ™ 6XX Manuál[...]

  • Page 2

     Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA T el. 913/397.8200 or 800/800.1020 Fax 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, R[...]

  • Page 3

    nüvi 6XX Manuál iii Úvod Úvod       ®   ™ . T ento manuál obsahuje informácie pre  Manuál - dohody   ?[...]

  • Page 4

    iv nüvi 6XX Manuál Obsah Obsah Úvod ......................................................iii Manuál - dohody ......................................iii Kontakt - Garmin ......................................iii myGarmin™ ............................................ vi T ypy a skratky ......................................... vi ?[...]

  • Page 5

    nüvi 6XX Manuál v Obsah   23 T elefonické hovory ................................. 24 V olanie do POI (Bod záujmu) ................ 25 Prijatie hovoru ........................................ 25 Konferenčný hovor ................................[...]

  • Page 6

    vi nüvi 6XX Manuál Úvod myGarmin ™ Na stránke http://my .garmin.com            stránke myGarmin ?[...]

  • Page 7

    nüvi 6XX Manuál 1 Začíname Začíname Čo je obsahom balenia? • nüvi • Prísavkový držiak do auta  • Prenosné púzdro ?[...]

  • Page 8

    2 nüvi 6XX Manuál Začíname Montáž nüvi na predné sklo  stranu 53. Montáž nüvi pomocou prísavkového držiaka:   ?[...]

  • Page 9

    nüvi 6XX Manuál 3 Základné funkcie GPS anténa (rovnobežne so zemou) Základné funkcie Zapnutie a vypnutie nüvi  Power  Nabíjanie nüvi Ak chcete nabiť nüvi, použite jeden z uvedených s[...]

  • Page 10

    4 nüvi 6XX Manuál Základné funkcie Zmena hlasitosti, jasu a zamknutie displeja   Power  Hlavnej stránke  .   alebo  ?[...]

  • Page 11

    nüvi 6XX Manuál 5 Základné funkcie Použitie funkcie proti krádeži Garmin Lock ™  ?[...]

  • Page 12

    6 nüvi 6XX Manuál Hlavné stránky Hlavné stránky Popis Hlavnej stránky Kvalita príjmu GPS signálov Nastavenia Rýchle nastavenia T elefón Dopravné informácie Stav batérie Hlavná stránka • Satelitné signály GPS - [...]

  • Page 13

    nüvi 6XX Manuál 7 Hlavné stránky Mapová stránka Na Hlavnej stránke  Zobrazit Mapu  Mapová stránka . Ikonka  Mapová stránka počas aktívnej navigácie Stlačen[...]

  • Page 14

    8 nüvi 6XX Manuál Hlavné stránky Itinerár križovatiek          Itinerár križovatiek     ?[...]

  • Page 15

    nüvi 6XX Manuál 9 Kam viesť? Kam viest? V yhľadanie cieľa   [...]

  • Page 16

    10 nüvi 6XX Manuál Kam viesť? V yhľadanie adresy 1. Na Hlavnej stránke  Kam viest?  Adresa . 2.                [...]

  • Page 17

    nüvi 6XX Manuál 1 1 Kam viesť? V yhľadanie cieľa zadaním názvu 1. Na Hlavnej stránke  Kam viesť?  Jedlo, Hotely ... Zadajte nazov .        ?[...]

  • Page 18

    12 nüvi 6XX Manuál Kam viesť? Prezeranie mapy 1. Na Hlavnej stánke  Zobrazit mapu .    ?[...]

  • Page 19

    nüvi 6XX Manuál 13 Kam viesť? Vloženie prejazdového bodu do aktívnej trasy            prejazdový bod   [...]

  • Page 20

    14 nüvi 6XX Manuál Favorites Moje oblubene Položka Moje oblubene  Moje oblubene   Uloženie vyhľadaných cieľov  ?[...]

  • Page 21

    nüvi 6XX Manuál 15 Favorites                 [...]

  • Page 22

    16 nüvi 6XX Manuál Cestovanie Cestovanie  Cestovanie   Napoveda ?[...]

  • Page 23

    nüvi 6XX Manuál 17 Cestovanie  2x Power  POZNÁMKA: ?[...]

  • Page 24

    18 nüvi 6XX Manuál Cestovanie Nahrávanie zvukových kníh do nüvi         www .garmin.audible.com a vytvorte si    [...]

  • Page 25

    nüvi 6XX Manuál 19 Cestovanie  POZNÁMKA:          [...]

  • Page 26

    20 nüvi 6XX Manuál Cestovanie          Add to Garmin - nüvi     rohu.  [...]

  • Page 27

    nüvi 6XX Manuál 21 Cestovanie Svetový čas 1. Na Hlavnej stránke  Cestovanie  Svetovy cas .      [...]

  • Page 28

    22 nüvi 6XX Manuál Cestovanie    OK .   Ulozit ?[...]

  • Page 29

    nüvi 6XX Manuál 23 Bluetooth Používanie Bluetooth ® T echnológie              ?[...]

  • Page 30

    24 nüvi 6XX Manuál Bluetooth 4.  Pripojenia   Pridat       Zmenit ... ?[...]

  • Page 31

    nüvi 6XX Manuál 25 Bluetooth      pre voicemail), urob[...]

  • Page 32

    26 nüvi 6XX Manuál Bluetooth Konferenčný hovor               [...]

  • Page 33

    nüvi 6XX Manuál 27 Bluetooth História volaní   Historia volani         ?[...]

  • Page 34

    28 nüvi 6XX Manuál Bluetooth Stav telefónu  na [...]

  • Page 35

    nüvi 6XX Manuál 29 Dopravné informácie FM Dopravné informácie               ?[...]

  • Page 36

    30 nüvi 6XX Manuál Dopravné informácie Prijímač dopr . správ - LED kódy  ?[...]

  • Page 37

    nüvi 6XX Manuál 31 Dopravné informácie Dopravné symboly Severná Amerika Význam Medzinárodné označenie  Práca na ceste  Nehoda  Informácia Farebné kódovanie [...]

  • Page 38

    32 nüvi 6XX Manuál Dopravné informácie Predplatné prijímania dopravných informácií Váš             [...]

  • Page 39

    nüvi 6XX Manuál 33 FM vysielač Použitie FM vysielača                 FM stereo. POZNÁM[...]

  • Page 40

    34 nüvi 6XX Manuál FM vysielač FM vysielač - T ypy  [...]

  • Page 41

    nüvi 6XX Manuál 35 Práca so súbormi v nüvi Práca so súbormi v nüvi     ?[...]

  • Page 42

    36 nüvi 6XX Manuál Práca so súbormi v nüvi Nahrávanie súborov do nüvi Krok 1: Vkladanie SD karty (optimálne)              [...]

  • Page 43

    nüvi 6XX Manuál 37 Práca so súbormi v nüvi Krok 3: Prehrávanie súborov do nüvi Windows PC:   2. Kliknite 2x na ikonku My Computer na ploche vašeho PC.   ?[...]

  • Page 44

    38 nüvi 6XX Manuál Práca so súbormi v nüvi Macintosh:              T rash ?[...]

  • Page 45

    nüvi 6XX Manuál 39 Nastavenia Nastavenie nüvi Obnovenie nastavení   Nastavenia  Obnovit .   ?[...]

  • Page 46

    40 nüvi 6XX Manuál Nastavenia Nastavenie systému  Hlavnej stránke  Nastavenie  System . W AAS/EGNOS       [...]

  • Page 47

    nüvi 6XX Manuál 41 Nastavenia Zmena lokálnych nastavení (jazyk, hlas, jednotky)  Hlavnej stránke  Nastavenie  Oblast .     [...]

  • Page 48

    42 nüvi 6XX Manuál Nastavenia Nastavenie displeja  Hlavnej stránke  Nastavenie  Zobrazit . Farebny mod    Cas   ?[...]

  • Page 49

    nüvi 6XX Manuál 43 Nastavenia Nastavenie navigácie   Hlavnej stránke  Nastavenia  Navigacia . Sposob vypoctu    [...]

  • Page 50

    44 nüvi 6XX Manuál Nastavenia Zrusit  V ymaz  ?[...]

  • Page 51

    nüvi 6XX Manuál 45 Appendix Záver Aktualizácia ovládacieho softvéru nüvi Pomocou programu         www .garmin. com/products/webupdater . ?[...]

  • Page 52

    46 nüvi 6XX Manuál Appendix                ?[...]

  • Page 53

    nüvi 6XX Manuál 47 Appendix  POI (body záujmu)              ?[...]

  • Page 54

    48 nüvi 6XX Manuál Appendix V oliteľné príslušenstvo       www .garmin.com/products/ nuvi610 alebo www .garmin.com/products/nuvi660, a kliknite[...]

  • Page 55

    nüvi 6XX Manuál 49 Appendix SaversGuide SaversGuide ®             ?[...]

  • Page 56

    50 nüvi 6XX Manuál Appendix Preklad slov a fráz 1. Na Hlavnej stránke  Cestovanie  Jazykovy sprievodca .   Slova a frazy > Jazyk . 3. Vyberte si Z a Do ?[...]

  • Page 57

    nüvi 6XX Manuál 51 Appendix Používanie dvojjazyčných slovníkov Garmin Language Guide           ?[...]

  • Page 58

    52 nüvi 6XX Manuál Appendix GPS Satelitné signály                ?[...]

  • Page 59

    nüvi 6XX Manuál 53 Appendix Pripevnenie nüvi na palubnú dosku             ?[...]

  • Page 60

    54 nüvi 6XX Manuál Appendix Starostlivosť o nüvi                 ?[...]

  • Page 61

    nüvi 6XX Manuál 55 Appendix Zabránenie krádeži    ?[...]

  • Page 62

    56 nüvi 6XX Manuál Appendix Stav batérie Ikonka batérie v pravom hornom rohu Hlavnej stránky      ?[...]

  • Page 63

    nüvi 6XX Manuál 57 Appendix Problém/Otázka Riešenie/Odpoveď            [...]

  • Page 64

    58 nüvi 6XX Manuál Appendix Problém/Otázka Riešenie/Odpoveď           ?[...]

  • Page 65

    nüvi 6XX Manuál 59 Appendix Prehlásenie o zhode               [...]

  • Page 66

    60 nüvi 6XX Manuál Appendix T echnické parametre Rozmery : 12.4Š x 7.4V x 2.3H cm Hmotnosť : 190 g Displej    podsvietenie Obal ?[...]

  • Page 67

    nüvi 6XX Manuál 61 Index  Symboly 2 D 39 3 D 39 A  9  45 AudibleManager 18 Audio kanál 33  26 ?[...]

  • Page 68

    62 nüvi 6XX Manuál Index J Jas 4  41  41 Jednotky 41 K Kalibrácia displeja 42  22 Klávesnica 1 1  60  2[...]

  • Page 69

    nüvi 6XX Manuál 63 Index   26  26 Prepojenie s PC 36  12  26 ?[...]

  • Page 70

    64 nüvi 6XX Manuál Index  38  15  4   28 V ypnutie Bluetooth 24  ?[...]

  • Page 71

    [...]

  • Page 72

    Najnovšie aktualizácie softvéru (okrem mapových údajov) získate zadarmo počas životnosti svojich produktov značky Garmin na webovej stránke spoločnosti Garmin na adrese www .garmin.com .  Garmin [...]