Français dropdown-ico

Garmin Fenix manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin Fenix. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin Fenix ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin Fenix décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin Fenix devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin Fenix
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin Fenix
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin Fenix
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin Fenix ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin Fenix et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin Fenix, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin Fenix, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin Fenix. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    fēnix ™ Owner’s Manual May 2013 190-01507-00_0B Printed in Taiwan[...]

  • Page 2

    All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.gar[...]

  • Page 3

    Table of Contents Introduction .................................................................... 1 Getting Started ........................................................................... 1 Charging the Device .............................................................. 1 Keys ................................................................[...]

  • Page 4

    Replacing the Heart Rate Monitor Battery .......................... 12 Caring for the Heart Rate Monitor ............................................ 13 Data Management ................................................................... 13 File Types ............................................................................ 13 Disconnecting the U[...]

  • Page 5

    Introduction WARNING Always consult your physician before you begin or modify any exercise program. See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Getting Started When using your device the first time, you should complete these tasks to set up the device and get to kno[...]

  • Page 6

    3 Select . 4 Select . NOTE: Your body temperature affects the temperature sensor. To get the most accurate temperature reading, remove the device from your wrist and wait 20–30 minutes. TIP: To purchase a tempe ™ wireless temperature sensor, go to www.garmin.com . When you have the tempe paired with the fēnix ( page 10 ), you automatically get[...]

  • Page 7

    Any changes you make are saved to the active profile. Deleting a Profile 1 Select the Orange key. 2 Select Setup > Profiles . 3 Select a profile. 4 Select Delete > Yes . Waypoints, Routes, and Tracks Waypoints Waypoints are locations you record and store in the device. Creating a Waypoint You can save your current location as a waypoint. 1 Ho[...]

  • Page 8

    Routes A route is a sequence of waypoints or locations that leads you to your final destination. Creating a Route 1 Select the Orange key. 2 Select Routes > Create New . 3 Select First Point . 4 Select a category. 5 Select the first point on the route. 6 Select Next Point . 7 Repeat steps 4–6 until the route is complete. 8 Select Done to save [...]

  • Page 9

    contain the track log of the trip, photos of the trip, and geocaches you hunted. You can use BaseCamp to create and manage your adventures. For more information, go to http://adventures.garmin.com . Navigation You can navigate to a route, track, waypoint, geocache, or any saved location in the device. You can use the map or the compass to navigate [...]

  • Page 10

    Altimeter and Barometer The device contains an internal altimeter and barometer. • On Demand sensor data ( page 1 ) • Always On sensor data ( page 2 ) • Altimeter settings ( page 9 ) • Altimeter and barometric readings ( page 15 ) Calibrating the Barometric Altimeter Your device was already calibrated at the factory, and the device uses aut[...]

  • Page 11

    4 If necessary, select Notification , and select a type of notification. 5 Select Start . Using the Stopwatch 1 Select the Orange key. 2 Select Clock > Stopwatch . 3 Select Start . Adding a Custom Time Zone 1 Select the Orange key. 2 Select Clock > Alt. Zones > Add Zone . 3 Select a time zone. The custom time zone page is added to the quic[...]

  • Page 12

    open the Setup menu, select the Orange key, and select Setup . NOTE: Any changes you make are saved to the active profile ( page 2 ). Setup Item Available Settings and Information System You can customize GPS settings, arrow keys, and the device language ( page 8 ). Data Pages You can customize data pages and data fields ( page 8 ). Sensors You can[...]

  • Page 13

    • To set grid north (000º) as the heading reference, select Grid . • To set the magnetic variation value manually, select User , enter the magnetic variance, and select Done . Altimeter Settings Select Setup > Sensors > Altimeter . Auto Cal. : Allows the altimeter to self-calibrate each time you turn on GPS tracking. Baro. Plot : Variabl[...]

  • Page 14

    About Lifetime Athletes A lifetime athlete is an individual who has trained intensely for many years (with the exception of minor injuries) and has a resting heart rate of 60 beats per minute (bpm) or less. Geocache Settings Select Setup > Geocaches . List : Allows you to display the geocache list by names or codes. chirp : Turns chirp searching[...]

  • Page 15

    You should wear the heart rate monitor directly on your skin, just below your breastplate. It should be snug enough to stay in place during your activity. 1 Snap the heart rate monitor module À onto the strap. 2 Wet both electrodes Á on the back of the strap to create a strong connection between your chest and the transmitter. 3 If the heart rate[...]

  • Page 16

    Foot Pod Calibration Calibrating your foot pod is optional and can improve accuracy. There are three ways to adjust the calibration: distance, GPS, and manual. Calibrating Your Foot Pod by Distance Before you can calibrate your device, you must pair your device with the foot pod ( page 10 ). For best results, the foot pod should be calibrated using[...]

  • Page 17

    3 Wait 30 seconds. 4 Insert the new battery with the positive side facing up. NOTE: Do not damage or lose the O-ring gasket. 5 Replace the back cover and the four screws. After you replace the heart rate monitor battery, you may need to pair it with the device again. Caring for the Heart Rate Monitor NOTICE You must unsnap and remove the module bef[...]

  • Page 18

    AVG HR (average heart rate) : The average heart rate for the current activity. AVG HR % (average heart rate percentage) : The average percentage of maximum heart rate for the current activity. AVG LAP (average lap) : The average lap time for the current activity. AVG PACE (average pace) : The average pace for the current activity. AVG SPEED (averag[...]

  • Page 19

    MAX TEMP (maximum temperature) : The maximum temperature recorded in the last 24 hours. MIN ELEVTN (minimum elevation) : The lowest elevation reached since the last reset. MIN TEMP (minimum temperature) : The minimum temperature recorded in the last 24 hours. MOV'N AVG (moving average) : The average speed while moving since the last reset. MOV[...]

  • Page 20

    Sensor Fixed Variable Altimeter with GPS On Elevation is equal to GPS elevation. Elevation reflects changes in ambient pressure and GPS position. Barometer with GPS On Barometric pressure reading reflects changes in ambient pressure and changes in GPS position. Using the barometer at a constant altitude results in accurate readings. Barometric pres[...]

  • Page 21

    Index A accessories  13 adventures  4 alarms  7 clock  6 proximity  7 alerts  7 location  7 almanac hunting and fishing  7 sunrise and sunset  7 altimeter  1, 2, 6, 9, 13, 15 ANT+ sensors  10 area calculation  7 Auto Pause  9, 10 B backlight  1, 9 barometer  1, 2, 6, 13, 15 BaseCamp  2, 13 battery  12 charging  1[...]

  • Page 22

    www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 238 0000 +44 870 850 1242 1-866-429-9296 +43 (0) 820 220 230 +32 2 672 52 54 +45 4810 5050 +358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 +49 (0)180 6 427646 + 39 02 36 699699 0800 - 023 3937 035 - 539 3727 + 47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 + 35 1214 447 460 + 34 93 275 44 97 + 46 7744 52020[...]