Garmin G1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin G1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin G1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin G1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin G1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin G1000
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin G1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin G1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin G1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin G1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin G1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin G1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin G1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G 1 000 TM p i l o t ’ s t r a i n i n g g u i d e[...]

  • Page 2

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D[...]

  • Page 3

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D i COPYRIGHT © 2004 Garmin Ltd. or its subsidiaries. All rights reserved. Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. T el: 913/397.8200 Fax: 913/397.8282 Garmin A T , Inc., 2345 T urner Road SE, Salem, Oregon 97302, U.S.A. T el: 503.391.3411 Fax 503.3[...]

  • Page 4

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D ii T ABLE OF CONTENTS Copyright ...................................................................................................................................................................................................... i T able of Contents .....................................[...]

  • Page 5

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D iii T ABLE OF CONTENTS Gr ound Lesson 8 .................................................................................................................................................................................... 16 Primary Flight Display (PFD) Operation Exercise 8.1: PFD Configu[...]

  • Page 6

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D iv T his page intentionally left blank. T ABLE OF CONTENTS[...]

  • Page 7

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 1 INTRODUCTION G1000 Integr ated Cockpit System The G1000™ is a completely integrated avionics system designed to fit a br oad range of air craft models. It is an all-glass flight deck that presents flight instrumentation, location, navigation, communication and identification data [...]

  • Page 8

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 2 T his page intentionally left blank. INTRODUCTION[...]

  • Page 9

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 3 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 1 INTRODUCTION AND G1000 SY STEM O VERVIEW Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be able to do the following: • Describe the basic components of the G1000 Integrated A vionics System • Describe the communication between G1000 compo[...]

  • Page 10

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 4 GROUND LESSONS Exer cise 1.2: Component Review 1. Define the following equipment terms: • AHRS • ADC • TIS • T errain 2. Describe the function of the following components of the G1000 Integrated A vionics System: • GRS 77 • GMU 74 • GIA 63 • GDU 1040 • GTX 33 • GMA [...]

  • Page 11

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 5 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 2 TRANSITION T O THE PRIMARY FLIGHT DISPLA Y (PFD) Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be able to read, understand and interpret the primar y six (6) instruments that are displayed on the PFD and that indicate airspeed, attitude, alt[...]

  • Page 12

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 6 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 3 POWER-UP , SELF-TEST , CHECKLIST Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be able to correctly identify pr oper alignment of the AHRS/ADC, complete a system self-test and verify the database data. Resour ces • G1000 Pilot’ s Guide ?[...]

  • Page 13

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 7 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 4 TRANSPONDER OPERA TION Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be familiar and comfortable with the operation of the integrated transponder controls located on the PFD of the G1000 system; this includes the selection of the transponder[...]

  • Page 14

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 8 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 5 COM RADIO AND AUDIO P ANEL OPERA TION Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be comfortable tuning and selecting communication frequencies using the manual and database tuning features of the G1000 system, while properly configuring [...]

  • Page 15

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 9 GROUND LESSONS Exer cise 5.2: Pr actice (Optional) Using the G1000 PC-based simulator , power up the system. 1. V erify the Jeppesen database effective dates and note those dates in the space pr ovided below . 2. Enter the transponder code “3470” and set the transponder to “AL T?[...]

  • Page 16

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 10 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 6 NA VIGA TION Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be able to navigate using gr ound-based navaids and GPS, while manually tuning VOR/LOC/ILS frequencies and creating dir ect-to and flight-plan-based GPS navigation. Resour ces • [...]

  • Page 17

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 11 GROUND LESSONS Exer cise 6.3: GPS Navigation 1. Can you create a direct-to navigation/flight plan using the GPS on both the PFD and the MFD or must you use one or the other – and if so, which one? 2. Describe the process for cancelling a dir ect-to GPS navigation. 3. Describe the pr[...]

  • Page 18

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 12 GROUND LESSONS Exer cise 6.5: Instrument Approaches 1. When first selecting an approach, what is the default option that appears when you select the PROC key? 2. What is the differ ence in how the HSI presents data between selecting V ectors-to-Final and selecting an Initial Appr oach[...]

  • Page 19

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 13 GROUND LESSONS Exer cise 6.6: Pr actice (Optional) Using the G1000 PC-based simulator , power up the system. 1. V erify the Jeppesen database effective dates and note those dates in the space pr ovided below . 2. Enter the transponder code “5455” and set the transponder to “AL T?[...]

  • Page 20

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 14 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 7 MUL TI FUNCTION DISPLA Y (MFD) OPERA TION Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be able to locate, use and configure data on the MFD during flight opera- tions. Resour ces • G1000 Pilot’ s Guide • G1000 cockpit poster • G1[...]

  • Page 21

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 15 GROUND LESSONS 10. Y ou are on a flight fr om KAP A (Centennial Airport, Denver , CO) to KGJT (Grand Junction Airport, Grand Junction, CO) over the mountains. W eather is predicted to be MVFR with scatter ed rain over the entir e r oute of flight. How would you configure the MFD to [...]

  • Page 22

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 16 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 8 PRIMAR Y FLIGHT DISPLA Y (PFD) OPERA TION Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be able to configure and interpret data presented on the PFD during all phases of flight operations. Resour ces • G1000 Pilot’ s Guide • G1000 c[...]

  • Page 23

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 17 GROUND LESSONS 11. Y ou are flying through the Rocky Mountains and decide to land at KASE in Aspen, CO. Y ou are assigned the RNA V (GPS) 15 appr oach via radar vectors. It is daytime, although visibility is limited to a few miles with cloud tops at 10,000 feet MSL. What options do yo[...]

  • Page 24

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 18 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 9 WEA THER, TERRAIN AND TRAFFIC A WARENESS Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be able to accurately interpret terrain awareness and T raffic Information Service (TIS) data while both incorporating this information into the aeronau[...]

  • Page 25

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 19 GROUND LESSONS Gr ound Lesson 10 EMERGENCY PROCEDURES Objectives Upon completion of this lesson, the pilot should be able to navigate using gr ound-based navaids and GPS while manually tuning VOR/LOC/ILS frequencies and creating dir ect-to and flight-plan-based GPS navigation. Resour [...]

  • Page 26

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 20 T his page intentionally left blank. GROUND LESSONS[...]

  • Page 27

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 21 APPENDIX TH E G 10 00 I NTE GR A TED A VIO NI CS SY STE M AND C ON SI DER A TIO NS OF I TS US E TO E NHA NC E TH E AE RON A U TIC AL D EC ISI ON M AKI NG ( AD M) PR OC ESS AND S IN GLE -P IL O T RE SOU RC E MA NA G EM ENT (S RM) . The Garmin G1000 Integrated A vionics System has brough[...]

  • Page 28

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 22 APPENDIX While managing frequencies for ground-based navaids is important, pr oper use of the GPS flight plan function can also pr ove beneficial. Rather than performing continuous direct-to navigation with the GPS, taking the time on the ground to enter a full flight plan allows th[...]

  • Page 29

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 23 APPENDIX T raffic Collision and A voidance Systems (TCAS) represent another technological advance that has been made in the area of traffic avoidance. Originally developed for large commercial air craft, TCAS technology is now starting to trickle down features and capabilities to the[...]

  • Page 30

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D 24 T his page intentionally left blank. APPENDIX[...]

  • Page 31

    Garmin G1000 Pilot’ s T raining Guide 190-00368-00 Rev . D[...]

  • Page 32

    190-00368-00 Rev . D © 2004 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe , KS 66062, U .S .A. p: 913.397.8200 f: 913.397.8282 Garmin A T , Inc. 2345 T urner Road SE Salem, OR 97302, U .S .A. p: 503.391.3411 f: 503.364.2138 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, T he Quadr angle Abbey P ark Industrial Estate Romsey[...]