Garmin VHF 100i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin VHF 100i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin VHF 100i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin VHF 100i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin VHF 100i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin VHF 100i
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin VHF 100i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin VHF 100i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin VHF 100i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin VHF 100i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin VHF 100i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin VHF 100i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin VHF 100i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions These installation instructions are for the following VHF radios and handsets: North American Models International Models VHF 100 VHF 100i VHF 200 VHF 200i GHS 10 GHS 10i Compare the contents of this package with the packing list on the box. If any pieces are missing, contact your Garmin ® dealer [...]

  • Page 2

    2 VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions Installing your VHF 100/200 Series Radio 1. Select a location ( page 2 ). 2. Mount the radio ( page 2 ). 3. Connect the radio to power ( page 4 ). 4. Connect the radio to an antenna ( page 5 ). 5 Mount the microphone hangar ( page 5 ). Although they are not necessary to use your radio, these inst[...]

  • Page 3

    VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions 3 Flush Mounting the VHF 100/200 Series Radio In addition to the four included 4.2 × 25 mm, panhead mounting screws, ush mounting the VHF 100/200 series radio requires the following tools (not included): Phillips screwdriver Drill and 9/64 in. (3.5 mm) drill bit for mounting holes 3/8 in. (10 m[...]

  • Page 4

    4 VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions Step 3: Connect the VHF 100/200 Series Radio to Power The VHF 100/200 series radios have a power -cable wiring harness that connects to power and provides interface capabilities for connecting external devices. Notes: The replacement fuse on the power cable wiring harness is a 10 A, slow-blow fus[...]

  • Page 5

    VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions 5 Step 4: Connect the VHF 100/200 Series Radio to an Antenna Connect a marine VHF antenna to the radio using the antenna port on the rear panel of the radio. Mount the antenna acco rding to the installation instructions provided with the antenna. Antenna port Step 5: Mounting the Microphone Hanger [...]

  • Page 6

    6 VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions Connecting a VHF 200 Series Radio to a NMEA 2000 network The VHF 200 and VHF 200i radios can be connected to your existing NMEA 2000 network, or you can build a basic NMEA 2000 network to connect to another NMEA 2000-compatible device, such as a chartplotter . For more information on NMEA 2000 an[...]

  • Page 7

    VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions 7 4. Add additional T -connectors for each device you want to add to the NMEA 2000 network, and connect each device to a T -connector with a drop cable. 5. Connect terminators (not included) to each end of the combined T -connectors. + - Drop cable Male terminator Female terminator Power cable Igni[...]

  • Page 8

    8 VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions Connecting the VHF 100/200 Series Radio to an External Speaker (Optional) The radio can be connected to an external speaker that allows you to hear your radio at a remote location. T o mount the external speaker , refer to the installation instructions that came with the speaker . T o connect the[...]

  • Page 9

    VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions 9 VHF 100/200 Series Flush-Mount T emplate 6 15 / 32 in. (164 mm) 3 1 / 4 in. (82.4 mm) Pilot hole 9 / 64 in. (3.5 mm) drill bit Recommended clearance for DISTRESS key door Recommended clearance for sun cover Recommended clearance for sun cover handle[...]

  • Page 10

    © 2009 Garmin Ltd. or its subsidiaries GarminInternational,Inc. 1200 East 151 st Street,Olathe,Kansas66062,USA Garmin (Europe) Ltd. LibertyHouse,HounsdownBusinessPark,Southampton,Hampshire,SO409LRUK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr , T aipei County , T aiwan www .garmin.com July 200[...]