Français dropdown-ico

GarrettCom DS80C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GarrettCom DS80C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GarrettCom DS80C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GarrettCom DS80C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GarrettCom DS80C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GarrettCom DS80C
- nom du fabricant et année de fabrication GarrettCom DS80C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GarrettCom DS80C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GarrettCom DS80C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GarrettCom DS80C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GarrettCom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GarrettCom DS80C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GarrettCom DS80C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GarrettCom DS80C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www Garre t t Com com .. www Garre t t Com com .. Corporate Headquarter s : GarrettCom, Inc. 213 Hammond Avenue Fremont, CA 94539 Phone: 510.438.9071 Fax: 510.438.9072 Web: http ://www.GarrettCom.com Email: support@garrettcom .com Magnum DS80F & DS80C Personal Hubs Installation and User Guide[...]

  • Page 2

    Magnum DS80F & DS80C Dual -speed Sta ckable Hubs I nstallation a nd User Guide ( 012/01) i www Garre t t Com com .. Magnum     DS80F & DS80C Personal Hub     Installation and User Guide Part #: 84-00064, (Re v D 12/01) Trademark s Ethern et i s a trademark of Xerox Co rporat ion NEBS is a tradem ark of T elcordia Tec[...]

  • Page 3

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) ii www Garre t t Com com .. Contacting GarrettCo m , Inc. Please us e the f o llowing m ailing a ddress, phone and fa x numbers or Inte rnet addre ss. GarrettCom, Inc. 213 Hammond Avenue Fremont, CA 94539 Phone: 510.438.9071 Fax: 510.438.9072 Web: http ://w[...]

  • Page 4

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) iii www Garre t t Com com .. The Magnum Line ETHERN ET CONN ECTIVITY PRO DUC TS "DESIGNED AND MANUFA CTURED IN THE USA" OVERVIEW Garre ttCom, Inc.off ers the premium -quality Mag num  line of Ethe rnet LA N connectivity products w ith industry-[...]

  • Page 5

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) iv www Garre t t Com com .. TABLE OF CONTENTS PA GE 1.0 SPECIFICATIONS ........................................................................................ 1 1.1 Tec hnical Spec ifica tions ...............................................................[...]

  • Page 6

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 1 www Garre t t Com com .. 1.0 SPECIFICATIONS 1.1 Technical Specifications Performan ce of Dual-S peed Ports When a port i s operatin g at 100Mbps: Data Rate : 100Mbps When a port i s operatin g at 10Mbps: Data Rate: 10Mbps Partitioning: Enforce d after 63 [...]

  • Page 7

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 2 www Garre t t Com com .. Power Input Voltag e: 36 to 70 VDC (auto ranging), “- , GND, +” Power Consum ptio n: 8 watts ty pical, 1 0 watts m ax. Network Cable Connectors - f or eight R J-45 shielde d fema le ports a nd 1 fibe r port 100Mbps: Cate gory [...]

  • Page 8

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 3 www Garre t t Com com .. 1.2 Ordering Inform ati on Magnum DS80F -10/100 D ual-Speed Personal Hubs with a 100Mb Fiber Port Magnum DS80F-MSC-d, or -i: 8-port Dual-S peed P ersonal Hub with one ful l - duplex 100Mbps switched fiber port (mult i-m ode S C-t [...]

  • Page 9

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 4 www Garre t t Com com .. 2.0 INTRODUCTION 2.1 Inspecting the Package and Product Exam ine the shipping contai ner for obv ious damag e prior to installing this product; notify the carrie r of a ny da ma ge tha t you be lieve occurre d during shipme nt or [...]

  • Page 10

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 5 www Garre t t Com com .. 2.2 Product D escri pt ion - Ge ne r a l The D S80F Dual-Spe ed Personal H ubs w ith a Fiber Port, and the DS80C m odel with all copper ports , off er the flexibility of 100Mbps sw itched fiber link upstream w ith the conve nience[...]

  • Page 11

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 6 www Garre t t Com com .. 2.2. 1 Mag num DS80F chassis w ith fiber ST or SC (mm or sgl. mode) conn ector Fiber ST above, fiber S C at ri ght The Ma gnum DS80F chassis houses one ma in P C board. The powe r supply unit is external. T he front side of the ch[...]

  • Page 12

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 7 www Garre t t Com com .. The DC power plu g conn ect or or “j ack” is in th e left rear of the ch assi s, like th e DS80F. The exte rnal 5VDC powe r supply is for either 95 - 125vac at 60 Hz for “ -d” m odels or 120-250vac at 50Hz for “ -i” m [...]

  • Page 13

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 8 www Garre t t Com com .. 100Mb speed f or guarante ed high perf ormance. T h e DS80F’s fiber port is f actory-built a s either a m ulti-mode ST , multi-mode SC or single-m ode SC connector. T h e 100Mb fiber port w ill run at 100Mbs speed a t all tim es[...]

  • Page 14

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 9 www Garre t t Com com .. 2.5 Featur es and B enefi t s     Supports 1 0 or 100M bps network conne ctio ns o n RJ-45 por ts # 3 to 8 Magnum DS80F & DS80C Dua l-Speed 10/100 hubs com bine two logic al hubs -- one at 10Mbps a nd one at 100Mbp[...]

  • Page 15

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 10 www Garre t t Com com .. 2.6 App lications The D S80F & DS80C a re des igned to bring future-proof fibe r connec tivity and highly used coppe r connec tivity to small use r groups in off ices, clas sroom s and labs. Exam ple 1. Magnu m DS80F In this [...]

  • Page 16

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 11 www Garre t t Com com .. Exam ple 2. Magnu m DS80C The Mag num DS80C f its very w ell with small busine ss seeing a grow th in users volume and are forced to scal e network q uickly and co st effectively. Due to i ts 1SW an d 2SW Full duplex sw itching c[...]

  • Page 17

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 12 www Garre t t Com com .. 3.0 INSTALLATION This cha p ter provides instructions for insta lling Magnum D S80F and DS80C hubs. 3.1 L oca ting Magn um D S80F & DS80C Dua l-Speed Hub s The loc ation of a Mag num D S80F & DS80C D ual-Speed Persona l H[...]

  • Page 18

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 13 www Garre t t Com com .. properly attached, the bracke ts will e xtend slightly below the ba se of the unit to allow cleara nce for the rubber fee t. 3.2 Connecting Ethernet Media The Ma gnum DS80C Dual-Spee d Personal Hub c an be connecte d to two m edi[...]

  • Page 19

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 14 www Garre t t Com com .. 3.2. 2 Connecting Fiber Optic ST-type, “ tw ist-lock” The f ollowing proce dure applies to insta llations using ST-type fibe r connec tors. T his procedure a pplies to ports us ing a m ulti-mode ST f iber connectors. 1. Befor[...]

  • Page 20

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 15 www Garre t t Com com .. Worst case distan ce = {Worst case OP B, in d B } / [ Cable Loss, in dB/ Km] whe re the “ Cable L oss” for 62.5/125 a nd 50/125 µ m (m .m.) is 2.8 dB/km , and the “C able Los s” f or 100/140 (Multi-mode ) is 3.3 dB/km , [...]

  • Page 21

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 16 www Garre t t Com com .. 5V, 2.0 a mps i s supp l i ed with each u n it. The small DC po wer cord from the power s upply plugs into the m atching rear pow er jack of the DS80F and DS80C Pers onal Hubs. W hen the power is applied, the g reen PWR LED w ill[...]

  • Page 22

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 17 www Garre t t Com com .. 4.0 OPERATION - the func tion and operation of the Magnum DS 80F and DS80C hubs . 4.1 Du al-speed fu nction ality, and switching The Ma gnum DS80F and D S80C P ersonal Hubs prov ides two N-w ay sw itched ports (one of whic h ma y[...]

  • Page 23

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 18 www Garre t t Com com .. addres ses, a nd is suitable f or use in large networks. T hey are self -learning, so that a s nodes are added or r em oved or m oved fr om one seg me nt to another, the DS80F and DS 80C autom atically kee ps up with node locatio[...]

  • Page 24

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 19 www Garre t t Com com .. 4.5 LED’s PWR: Illumi nates G REEN, steady on when powe r applied. ERROR: Indicat es t h e self-test at po wer up was not su ccessful SPEED: Per port, ON = 100Mbps; OFF = 10Mbps (w hen LIN K is made ) LINK/ACT: Per port, steady[...]

  • Page 25

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 20 www Garre t t Com com .. 5.0 TROUB LESHOOTING All Mag num Ethernet products are de signed to prov ide reliability and consistently high perf ormance in all network e nvironments. T he installation of a Magnum D S80F and DS80C D ual-Spee d Hub is a sim pl[...]

  • Page 26

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 21 www Garre t t Com com .. 5.2 W hen Calling fo r Assistance Please b e prepared to pr o vide th e following in formation. 1. A c omplete description of the problem, including the f ollowing points: a. The nature and duration of the problem; b. Situations [...]

  • Page 27

    Magnum DS80F & DS80C Dual- speed Sta cka ble Hubs Ins tallation a nd User G uide (12/01) 22 www Garre t t Com com .. Garre ttCom will car efully test and eva luate all re turned products, w ill repair products that a re under w arranty at no c harge, a nd will return the wa rranty-repaired units to the sende r with shipping cha rges prepai d (s[...]