Gastroback 42812 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gastroback 42812. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gastroback 42812 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gastroback 42812 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gastroback 42812 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gastroback 42812
- nom du fabricant et année de fabrication Gastroback 42812
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gastroback 42812
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gastroback 42812 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gastroback 42812 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gastroback en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gastroback 42812, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gastroback 42812, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gastroback 42812. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation instructions DESIGN BISTRO OFEN ADVANCED 28 L Art.-No. 42812 Design Bistro Oven Advanced 28 L Read all provided instructions before first usage! Modelandattachmentsaresubjecttochange! For domestic use only![...]

  • Page 2

    Carefully read all provided instructions before you start running the appliance and pay regard to the warnings mentioned in these instructions. T able of Contents Knowing your Design Bistro Oven Advanced 28 L ............................ 27 Important Instructions ...................................................................... 29 Important Sa[...]

  • Page 3

    27 Dear Customer ! With the Design Bistro Oven Advanced 28 L you can easily broil and bake your food. The oven has a practical application for multifunctional purposes. With the electronically controlled mutlifunctional oven you achieve best results in browning your food to suit your taste. Equipped with bake, broil, toast and convection function i[...]

  • Page 4

    28 Heat from above Defrost Cookie Cake T oast Heat from below Heat from above and below Convection heat Child lock Pizza Time T emperature Beef Chicken Fish Digital display Control panel Function: Heat from above: T emperature can be set from 70 to 175°C Heat from below: T emperature can be set from 70 to 175°C Heat from above and below: T empera[...]

  • Page 5

    Important Instructions • Always cleanthe applianceaccurately after eachuse. • Foodcan catchfire, when overheated!During operationkeep the appliancein anappro - priate distance to furniture, walls, boards, curtains and otherinflammable objects.Do not operate the [...]

  • Page 6

    Important Safeguards Carefully read all instructions before operating this appliance and save the instructions for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described inthese instructions.Any other use,especially misuse,can cause severeinjuries or damage by el[...]

  • Page 7

    • Close supervisionis necessarywhen the applianceis usednear young children.Do not let young children play with any parts of the appliance. The appliance is not intended for use by children or infirm persons without supervision. For storage always keep the entire appliance dry and clean and where young[...]

  • Page 8

    Hot Surfaces – Risk of Burns • During operationdo notplace any objectsor tissueon the appliance,to avoidrisk of fire. • The exteriorof theoven and theglass doorwill become veryhot duringuse. Never move whilst hot. When the oven is hot, [...]

  • Page 9

    First use Unpack the appliance carefully and check, if there are any parts damaged or missing. CAUTION: It is important to carefully remove all packing and shipping materials as well as any price-tags, but do not remove any warning or model labels on the appliance. Ensure that thereare noforeign objects (i.e.packing material[...]

  • Page 10

    Using the handle You can use the handle to hold the hot tray or rack. Therefore you have to hook the handle onto the edge of the tray/rack. ATTENTION: Make sure that the handle is hooked on correctly. Otherwise itcan causeinjuries (view picture). ATTENTION: Always hold the tray/rack horizontal otherwise the bake pan will slide sid[...]

  • Page 11

    8. Press the start-button to commence cooking. The symbol and the remaining cooking time will be shown in the display (after preheating where appropriate). NOTE: Cooking can be temporarily interrupted at any time by pressing the stop-button (practical if the food needs turning). When cooking is temporarily interrupted, the light inside the oven goe[...]

  • Page 12

    Broil: 1. Press “FUNCTION” the default function is TOAST, and the icon will light. 2. Turn the switch to select broil, the icon will light. 3. Press “TIME”, turn the switch to set the time. 4. Press “TEMP/WEIGHT”, turn the switchto set the temperature. 5. Press “START” the oven start working, the LED begins to count down time. The i[...]

  • Page 13

    TOAST 4 - 1 4 - 2 4 - 3 6 - 1 6 - 2 6 - 3 Toast 235 °C Toast 235 °C Toast 235 °C Toast 235 °C Toast 235 °C Toast 235 °C 4,00 4,10 4,15 4,10 4,45 4,60 NOTE: The oven needs time to preheat. The symbol and the temperature begin to flash indicating that the oven is preheating. When the set temperature is reached, two beeps sound and the time begi[...]

  • Page 14

    Do not handle the appliance or any part of it with violence. Do not insert any foreign objects inthe ovenand do notpoke inthe heating rod,to avoidrisk of electricshock and damage of the heating elements. 1. Turn off the appliance, unplug from wall outlet and let it cool down before cleaning. [...]

  • Page 15

    Tips for baking time and baking temperature • Preheat theoven andthe baking dishfor themeat. • Small pieceswith shortcooking time shouldhave roomtemperature. Do notput the meat straight into the oven after taking it out of the fridge. • Before youstart baki[...]

  • Page 16

    Back of lamb 1 kg 2 hours 180°C Turkey 2,5 kg 2 - 2 1/2 hours 200°C Turkey, filled 3 kg 3 hours 200°C Back oh deer 1,5 kg 1 hours 220°C Beef loin 1 kg je 500g mehr 15 min then15 - 20 min 15 min longer 235°C 200°C Roast beef 1 kg je 500g mehr 15 min then15 - 20 min 15 min longer 235°C 200°C Rolled roast 1 kg 15 min then 1 1[...]

  • Page 17

    Beef/Calf Beef Steak Rump Staek Scotch filet (1000 g) Roast beef (2 kg) 4 min high temperature 3 min high temperature 7 min high temperature 10 min middle temperature ca. 25 min ca. 30 min ca. 90 min ca. 2 hours ca. 1 hours 85°C 85°C 85°C 85°C 70°C Check the doneness; core temperatrure should be 57°C calf steak Cutlet 4 min middle temperature[...]

  • Page 18

    Recipes Lamb loin with lemonthyme crust Lamb loin 3 garlic clove 2 lamb loins each approx. 350g 4 branches of fresh thyme 80 ml olive oil 2 table spoons olive oil salt, Pepper Peel the garlic cloves and cut them in small pieces. Place the lamb loins, garlic and olive oil in a plastic bag. Close the bag and marinate the lamb loins for 2 hours. Prehe[...]

  • Page 19

    Cover the dough pieces with mozzarella and tomatoes and bake for approx. 15 minutes in the oven at 235°C using the pizza function. After cooking cover the pizza with rocket salad, ham and fresh parmesan. Lasagna Tomato meat filling 1 onion 2 garlic cloves 1 carrots 1 stalk celery 3 table spoon olive oil 400 g minced meat (beef or beef and pig) 800[...]

  • Page 20

    Preheat the oven to 190°C using convection heat. Toast the bread. Squeeze out the spin - ach and chop into small pieces. Dice the cheese and toast. Peel garlic and chop in small pieces. Combine toast, spinach, tomatoes, cheese, garlic and cream and season with salt and pepper.Wash anddry the fishfilets. Sprinclewith l[...]

  • Page 21

    Easy apple cake 5 Boskop or Cox Orange apples lemon juice 2 eggs 300 g sugar 1 package vanilla sugar 100 g butter, liquid 100 g flour 1 tea spoon baking powder 100 ml milk butter and flour for the baking pan icing sugar for serving Peel and quarter the apples, cut out the core and slice in thin slices. Sprinkle with lemon juice. Mixall [...]

  • Page 22

    46 T echnical Specifications Model: Art.-No. 42812 Design Bistro Oven Advanced Power supply: 230 V, 50 Hz Power consumption: 1.500 W Weight: ca. 7,5 kg Dimensions: (width x depth x height) ca. 52,4 cm x 41,4 cm x 29,4 cm Capacity: 28 L Certification: Information and Service Please check www.gastroback.de for further information. For technical supp[...]

  • Page 23

    GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 . D-21279 Hollenstedt / Germany Telefon +49 (0)41 65/22 25-0 . Telefax +49 (0)41 65/22 25-29 info@gastroback.de . www.gastroback.de[...]