Français dropdown-ico

Gateway ALR 7200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gateway ALR 7200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gateway ALR 7200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gateway ALR 7200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gateway ALR 7200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gateway ALR 7200
- nom du fabricant et année de fabrication Gateway ALR 7200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gateway ALR 7200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gateway ALR 7200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gateway ALR 7200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gateway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gateway ALR 7200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gateway ALR 7200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gateway ALR 7200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gateway ALR 7200 User’s Guide Part #8 503435 A MAN SYS U S 7200 USR G DE R0 7/98 In our effort to use nature’s resources efficiently and wisely , we print all manuals on recycled papers that meet the minimum require ments establis hed by the Federal EPA in its guidelines for recycled paper pro ducts. 3435.boo P age i Thursday, August 6, 199 8 7[...]

  • Page 2

    ii Notices Copyrig ht © 1998 Gatew ay 2000, Inc. All Rights R eserved 610 Gatewa y Drive N. Siou x City , SD 570 49 USA All Rights Reserved This pub lication is prote cted by copyr ight and all righ ts are reserve d. No part of it may be reproduce d or transmi tted by any mea ns or in any form, wi thout prior con sent in writi ng from Gatewa y 200[...]

  • Page 3

    iii Contents Preface .. .......... .............. .............. .............. .............. ......... ......... v About This Guide .................................... ................................... ............ vi Conventions Used in this Guid e ................................................ .......... vii Chapter 1: Get ting S tarted ..[...]

  • Page 4

    iv Gateway ALR 7200 User’s Guide Cleaning the Computer and Monitor C ases .............................. .... 25 Append ix A: Regulatory Compliance State ments ...... ........... 27 FCC Notice.................................... .................................................... .... 28 Industry Canada Notice ................ ..................[...]

  • Page 5

    Preface Contents About This Guide ........................................... ........ vi Conventions Used in this Guid e... ......................... vii 3435.boo P age v Thursda y, August 6, 1 998 7:12 AM[...]

  • Page 6

    vi Gateway ALR 7200 User’s Guide About Th is Guide The pur pose of th is User’ s Guide is to help y ou unpack, assemb le, and install t he system. This guide pro v ides step-b y-step setup and o perating instructions along with d etailed illustra tions throughout t he document. Belo w is a summary of the sections to f ollo w: Chapter 1: Getting[...]

  • Page 7

    Conventions Used in this Guide vii Conventions Used in this Guide Throughout this boo klet, you will see the fol lo wing con ventions : C ONVENTION D ESCRIPTION E N TER A key na me corres pon ds to a key on the ke yboard. C TRL + A LT + D EL A plus s ign indi cates tha t the keys on either side of it mu st be presse d simu ltaneously . Setup Comman[...]

  • Page 8

    viii Gateway ALR 7200 User’s Guide 3435.boo P age viii Thursd ay, August 6, 1 998 7:12 AM[...]

  • Page 9

    Chapter 1: Getting Started Contents Before You Begin .................................................... 2 Assembling Your System........................................ 3 Inspecting the Content s ......... ........................... 3 Connecting Periphe rals ......... ........................... 4 Powering Up the System .........................[...]

  • Page 10

    2 Gateway ALR 7200 User’s Guide Before Y ou Begin Congratulations on your purchase. W ith the ar riv al of your ne w system, you are probab l y eager to assemb le the computer and ha ve it operat ing. This section helps you accompli sh the follo wing: • Assemb ling the system • Connecting the monit or and keyboar d • P o w ering up the s ys[...]

  • Page 11

    Assembling You r System 3 Assembling Y our System 1. Prepare a clean, flat, and f i r m surface for y our computer . All o w at least thre e inches at the rear of the chassis for cabling and ai r circulati on. 2. Protect y our computer from e xtreme temperature and humidi ty . Do not expos e your comput er to direct sunlight, heat er ducts, and oth[...]

  • Page 12

    4 Gateway ALR 7200 User’s Guide Connecting Pe ripherals Refer to F igure 1 and the follo wing procedur es when conne cting optional peripherals to your s ystem. F igur e 1: Connecting P eripher als 1. Connect the k eyboard and mouse to thei r respecti ve ports, using the pictures embosse d on the system’ s back panel as a guide. 2. Connect the [...]

  • Page 13

    Assembling You r System 5 4. V erify that the V oltage Selector Swi tch on the po w er suppl y is set for the proper v oltage (1 15V or 230V). 5. Connect the syste m po w er cable t o the A C-In po w er socket on the po w er suppl y. 6. Connect the other end of the system po w er cab le to an A C outl et. 3435.boo P age 5 Thursda y, August 6, 1 998[...]

  • Page 14

    6 Gateway ALR 7200 User’s Guide Powering Up the System Press the On/Of f switch on the front panel, and the green LED on the front panel will il luminate ON. If y ou turn off y our system, y ou must w ait at least ten se conds before y ou turn the system back on. The system self- checks the memor y e ven if the monitor is not connected. If the mo[...]

  • Page 15

    Powering Up the S ystem 7 Looking Things Over Sometimes, the simplest things can cause troub le. T o av oid unnecessary service calls, be sure y ou check o v er the basics be fore you call for support. In an y complex sy stem, there is potential for a forgotten c onnection, a for gotten switch or a loose connector . Before po w ering up the system,[...]

  • Page 16

    8 Gateway ALR 7200 User’s Guide 3435.boo P age 8 Thursda y, August 6, 1 998 7:12 AM[...]

  • Page 17

    Chapter 2: System Features Contents Basic Features ................................................. ....... 10 Front Panel . ................................... ......................... 11 Storage Bays ............................................ ....... 11 Buttons ................................... ......................... 12 LED Indicators ..[...]

  • Page 18

    10 Gateway ALR 7200 User’s Guide Basic Features • Inte l P e ntiu m ® II processor (speed depe nds on the model) • SMP design supporting up to tw o processor modules; Intel MP Specif ication V1.1 and 1.4 compliant • 32-bit PCI and 16-bit ISA bus master; 64-bit processor and memor y data path; e xtended PCI-to-PCI bri dge support • 32-MB [...]

  • Page 19

    Front Panel 11 Front P anel The front panel of the system is equipped wit h switches, LEDs, and dri ve ba ys. F igure 2 sho ws the f ront panel and the tab le belo w pro vides t he key . F igur e 2: F r ont P anel Storage Bays The system can suppor t up to se ven de vices in the follo wing ba ys: • Three 5.25-inch fr ont accessib le ba ys that su[...]

  • Page 20

    12 Gateway ALR 7200 User’s Guide • Three 3.5-inch: t w o external ba ys, one of w hich has a factory- installed , 1.44-MB 3.5-inch flopp y disk dri ve. The third ( bottom) ba y is an inte r nal ba y . • One 3.5-inch internal dri ve ba y mounted bene ath the po w er suppl y w hich has a factory-installed hard dr iv e Buttons There are thre e b[...]

  • Page 21

    Front Panel 13 Bezel Door and Keylock The bezel door of fers acce ss to the 3.5-inch flopp y disk dri v e, the other external 3.5-inc h driv e ba y and the 5.25-inch dri ve ba ys. The door ca n be lock ed to prev ent unauthorized access. Warning! The bezel door must be closed and locked while the system is running. 3435.boo P age 13 Thursda y, Augu[...]

  • Page 22

    14 Gateway ALR 7200 User’s Guide Rear Panel The rear panel of the system is equipped with I /O por ts, connectors, and sw itches. Fi gure 3 sho ws t he rear panel of the syst em and the tab le belo w pro vides the key to t he f igure. F igur e 3: Rear P anel Power Supply Connectors The system supports one 300-W att po w er suppl y . A Vo lta ge s[...]

  • Page 23

    Rear Panel 15 V oltage Sel ector Switch Located on the back of the po w er suppl y module, this s witch must be set to the proper A C l ine vol tage used in your locality (115V A C or 230V A C). AC Power-In Connector This is a connect or into the po w er suppl y w hich pro vides the electrical cur rent to the system and its periphe rals. Using the [...]

  • Page 24

    16 Gateway ALR 7200 User’s Guide Operating Systems The System is 100% Intel MP Specif ication V1.1 or V1.4, BIOS-selectab le compliant. The foll o wing operating systems s uppor t SMP: • No v ell NetW are SMP 4.1 and 4.11 • SCO UNIX 3.2.4.2 • SCO UNIX ODT 3.0 • SCO UNIX Open Server 5.X • UnixW are 2.01 and 2.1 • Solaris ® 2.1 • IBM[...]

  • Page 25

    Chapter 3: Maintaining and Cleaning Y our System Contents Maintaining Your System .............................. ....... 18 Maintaining Your Hard Drive........................ 18 Computer Virus Notice ........................... ....... 20 Important Safet y Instructions ......................... 22 Cleaning Your System ................. ...........[...]

  • Page 26

    18 Gateway ALR 7200 User’s Guide Maintaining Y our System F ortunatel y , most elect ronic components require litt le or no maintenance. Y our hard dri ves are the primary exception to thi s and maintaining them properl y can signif icant ly impro ve the per for mance of your system. Some pro g rams that help maintain the i ntegrity of the hard d[...]

  • Page 27

    Maintaining Your System 19 Because the Thor ough option tak es more time than the Standard option, w e recommend y ou normally use the Standard optio n and do a Thor ough check at leas t once a month. 4. If y ou selected Standard and you want to change the settings ScanDisk uses when it c hecks f iles and fol ders, click on the Advance d button, se[...]

  • Page 28

    20 Gateway ALR 7200 User’s Guide W e suggest y ou run Disk Defragmenter at leas t once a w eek to once a month, depending on ho w much y ou use y our system. 1. Click on the Start button, then follo w the popup menus t hrough Pr ograms , then Accesso ries , and then System T ools . Then select Dis k Defragme nter . A dialo g box opens asking you [...]

  • Page 29

    Maintaining Your System 21 • Boot Viruses attach t hemselves to a Boot Recor d , Master Boot, F A T , or Partition T ab le. • Multipartite Viruses are both pro g ram and boot infe ctors. How does a virus spread and contami nate? There are man y w a ys a virus can spread and infect your syst em. H o w e ver , a virus is inacti ve until the infec[...]

  • Page 30

    22 Gateway ALR 7200 User’s Guide What do we do to prevent virus contaminatio n? W e stand b y the inte grity of our products. Our staf f tak es e very precaution to ensure our f iles are free f rom viruses. These precautions include t he follo wing: • W e use McAfee V irusScan, a lead ing anti-virus softw are that detects and re mo ves o v er 9[...]

  • Page 31

    Maintaining Your System 23 • Do not use thi s product near w ater . Do not spil l liquid on or in to the product. • Do not place this product on an unstab le surface. • Openings in the system cabinet are pro vided for venti lation. Do not b lock or co ver these openings. Do not pl ace this product near or upon a radiator or heat regis ter . ?[...]

  • Page 32

    24 Gateway ALR 7200 User’s Guide Cleaning Y our System Y our system and it s components need to be cleaned occasionall y . The follo wing s ections contain information about ca ring for the v arious parts of y our system. Cleani ng the Mouse If the mouse point er on the screen mo ve s er raticall y when y ou mo ve the mouse, dirt is probab ly on [...]

  • Page 33

    Cleaning Your System 25 If y ou spill liquid on the keyboard , shut do wn the computer an d disconnect the ke yboard. T ur n the ke yboard upside do wn to allo w the liquid to drain out o v er night bef ore tr ying to use it again. If it fails to w ork after drai ning, contact ALR T e chnical Suppor t. Sticky l iquids ma y cause residual prob lems [...]

  • Page 34

    26 Gateway ALR 7200 User’s Guide 3435.boo P age 26 Thursda y, August 6, 1998 7:12 AM[...]

  • Page 35

    Appendix A: Regulatory Compliance Statements Contents FCC Notice ................................... ......................... 28 Industry Canada Notice ......................................... 29 CE Notice ... ..................................................... ....... 29 VCCI Notice ................ ................................... ....... [...]

  • Page 36

    28 Gateway ALR 7200 User’s Guide FCC Notice This de vice has been teste d and found to compl y with the limi ts for a Class A digital de vice, pursuant t o Part 15 of the FCC r ules. These limi ts are designed t o pro vide reasonab le protecti on against harmful interferenc e in a resident ial installati on. This equipment generates, use s, and c[...]

  • Page 37

    Industry Canada Notice 29 Industr y Canada Notice This digital apparatus does not e xceed the Class A li m its f or radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regul ations of Industry Canada. Le présent appar eil numérique n’émet pa s de br uits radioéle ctriques dépassant les limites applica bles aux a[...]

  • Page 38

    30 Gateway ALR 7200 User’s Guide VCCI Notice This is a Cl ass A product based on the st andard of the V oluntary Control Council for Int erference b y Infor mation T echnolo g y Equipment (VCCI). If this equipment i s used in a domestic en vironment, r adio disturbance ma y arise. When such trou ble occurs, the user ma y be required to take cor r[...]

  • Page 39

    Index 31 Index Numerics 3.5-inch floppy drive 13 front drive bay 12 rear drive bay 12 5.25-inch devices 13 drive bays 11 A About this guide vi AC-in connector connecting 5 power supply 15 Activ ity indi cators 1 2 Adaptec 7890, SCSI controller 10 Assembling the system 3 B Basic troubleshooting 7 BIOS correctable errors 6 MP version selection 16 yea[...]

  • Page 40

    32 Gateway ALR 7200 User’s Guide Error Checking and Correcting see ECC Expansion slots ISA 10 PCI 10 , 15 PCI/ISA 10 , 15 PCI/RAIDport 10 , 15 F Features front panel 11 rear panel 14 Flash BIOS 10 Floppy 3.5-inch 13 controller 10 Format meanings vii Front panel, features 11 G Graphics DRAM 10 memory 10 PCI 10 Guidelines, troubleshooting 7 H Hard [...]

  • Page 41

    Index 33 Small Busine ss Server 16 Solar is 16 supported 16 Unix Ware 16 Windows 95 16 Windows NT 16 OS/2, versions supported 16 P PCI bus width 10 expansion slots 10 , 15 graphics 10 PCI/ISA, expansion slot 10 , 15 PCI/RAIDport, expansion slot 10 , 15 Peripherals, connecting 4 Power requirement s 3 Power supply AC-in connector 5 , 15 characteris t[...]

  • Page 42

    34 Gateway ALR 7200 User’s Guide Unpacking the system 3 Using Disk Defragment er 19 ScanD isk 18 V Verifying the configuration 7 Video chip manufacturer 10 connecting 4 DRAM 10 Voltage sel ector switch locati on 15 settin g 5 W Warning, closing the bezel doors 6 Windows 95, versions supported 16 Windows NT, versions support ed 16 3435.boo P age 3[...]

  • Page 43

    NOTES 3435.boo Page xxxv Thursday, August 6, 19 98 7:12 AM[...]

  • Page 44

    8503435 -- R1 3435.boo Page xxxvi Thursday, August 6, 199 8 7:12 AM[...]