Français dropdown-ico

Gateway CG3000D-1CXNAS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gateway CG3000D-1CXNAS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gateway CG3000D-1CXNAS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gateway CG3000D-1CXNAS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gateway CG3000D-1CXNAS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gateway CG3000D-1CXNAS
- nom du fabricant et année de fabrication Gateway CG3000D-1CXNAS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gateway CG3000D-1CXNAS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gateway CG3000D-1CXNAS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gateway CG3000D-1CXNAS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gateway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gateway CG3000D-1CXNAS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gateway CG3000D-1CXNAS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gateway CG3000D-1CXNAS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    May 2010 202-10666-01 v1.0 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS User Manual[...]

  • Page 2

    2 | Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS © 2010 by NETGEAR, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means without the written permission of NETGEAR, Inc. P/N: Part Number TBD v1.0 Technical Support When yo[...]

  • Page 3

    Table of Contents | 3 Table of Contents Chapter 1 Connecting to the Internet Gateway Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gateway Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Logging Into Your Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS 4 | Table of Contents Remote Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Configuring Universal Plug and Play (UPnP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Chapter 5 Troubleshooting Basic Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    Chapter 1: Connecting to the Internet | 5 1. Connecting to the Internet 1 For help installing the gateway, see the Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Quick Install Guide . This chapter describes how to configure your gateway’s Internet connection and includes these sections: • “Gateway Front Panel” on page 6. • “Gateway Rear Panel”[...]

  • Page 6

    6 | Chapter 1: Connecting to the Internet Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Gateway Front Panel Figure 1 Gateway front view You can use the LEDs to verify status and connections. The following table lists and describes each LED and button on the front panel of the gateway. LED Description Power • Green : Power is supplied to the cable modem. [...]

  • Page 7

    Chapter 1: Connecting to the Internet | 7 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Gateway Rear Panel Figure 2 Gateway rear panel The rear panel includes the following connections, viewed from left to right: • Four Gigabit-Ethernet LAN ports : Use these ports to connect local computers. • USB port : The USB port is a USB host and can be used for c[...]

  • Page 8

    8 | Chapter 1: Connecting to the Internet Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS When you have logged in, if you do not click Logout , the gateway waits for 5 minutes after no activity before it automatically logs you out. To log in to the gateway: 1. On the computer that is connected to the gateway with an Ethernet cable, type http://192.168.0.1 in[...]

  • Page 9

    Chapter 1: Connecting to the Internet | 9 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Viewing the Basic Settings The Basic Settings screen shows the Internet settings for the gateway. To view or configure the basic settings: 1. Select Basic Settings from the main menu. 2. You can fill in the Domain Name and Device Name fields. • By default, the Dynamic[...]

  • Page 10

    Chapter 2: Wireless Configuration | 10 2. Wireless Configuration 2 Note: Before changing wireless settings, connect the gateway and set up its Internet connection as described in the Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Quick Install Guide . This chapter includes: • Setting Up Your Wireless Network . • “Manually Configuring Wireless Settings[...]

  • Page 11

    Chapter 2: Wireless Configuration | 11 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Manually Configuring Wireless Settings You can manually configure the wireless settings and security for your gateway from the Wireless Settings screen. To view or configure the wireless settings: 1. If you are located near the gateway, use an Ethernet cable to connect you[...]

  • Page 12

    12 | Chapter 2: Wireless Configuration Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS To set up WPA or WPA2 wireless security: 1. In the Security Options section of the Wireless Settings screen, leave the default setting or select one of the WPA settings: • WPA-PSK . This setting provides the TKIP encryption type and a pre-shared key passphrase. • WPA2-[...]

  • Page 13

    Chapter 2: Wireless Configuration | 13 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS To set up WEP wireless security: 1. In the Wireless Settings screen, select the WEP radio button in the Security Options section. 2. Select the Authentication from the drop-down list.The default is Automatic . 3. Depending on the encryption strength that you want, select o[...]

  • Page 14

    14 | Chapter 2: Wireless Configuration Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Note: All WPS-capable products should be compatible with the gateway. For more detailed information about the WPS standard, see http://www.wi-fi.org ). There are two Push 'N' Connect methods, Push Button and PIN (personal identification number). • Push Button .[...]

  • Page 15

    Chapter 2: Wireless Configuration | 15 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS 4. Either click the WPS button, or press the button on the front of the gateway. • The WPS LED on the front of the gateway begins to blink. • The gateway tries to communicate with the wireless computer or device for 2 minutes. • If the Security Option in the Wireless[...]

  • Page 16

    16 | Chapter 2: Wireless Configuration Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS • The gateway tries to communicate with the wireless computer or device for 4 minutes. • If the Security Option in the Wireless Settings screen was set to Disabled, it is automatically changed to WPA-PSK (including a PSK security password). When the computer connects t[...]

  • Page 17

    Chapter 2: Wireless Configuration | 17 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Advanced Wireless Settings You can use the Advanced Wireless Settings screen to configure the wireless radio settings, and other advanced settings: The following table describes the fields in the Advanced Wireless Settings screen. Advanced Wireless Settings Description Wir[...]

  • Page 18

    18 | Chapter 2: Wireless Configuration Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Start Configure Button This button can be used to start WPS configuration. Note: The first time you use WPS it will assign a random network name (SSID) and a random passphrase to your wireless network. If you want to keep the network name and passphrase you specified in th[...]

  • Page 19

    Chapter 2: Wireless Configuration | 19 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS 3. Click the Setup Access List button to display the Wireless Card Access List screen. Note: If you are configuring the gateway from a wireless computer, make sure to add your computer’s MAC address to the Access List. Otherwise you will lose your wireless connection whe[...]

  • Page 20

    Chapter 3: Managing Your Network | 20 3. 3 Managing Your Network This chapter describes how to perform network management tasks with your gateway. When you log in to the gateway (see “Logging Into Your Gateway” on page 7), these tasks are grouped under Maintenance. This chapter includes: • Viewing the Gateway Status . • “Viewing the Conne[...]

  • Page 21

    Chapter 3: Managing Your Network | 21 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Viewing the Gateway Status Use the Modem Status screen to see hardware and firmware details about the gateway and basic status information. In the main menu, under Maintenance, select Gateway Status. The following table describes the fields displayed in this screen Modem St[...]

  • Page 22

    22 | Chapter 3: Managing Your Network Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Viewing the Connection Status To view this screen, from Gateway Status screen, click the Connection Status button. Use the Connection screen to track the gateway’s initialization procedure, and to get details about the downstream and upstream cable channel. The time is di[...]

  • Page 23

    Chapter 3: Managing Your Network | 23 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS To change the password: 1. In the main menu, under Maintenance, select Set Password. 2. To change the password, enter the new password twice. 3. Click Apply to save your changes. Note: After changing the password, you will be required to log in again to continue the configu[...]

  • Page 24

    24 | Chapter 3: Managing Your Network Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS • To restore the saved configuration settings from a backup file, click Browse , locate and select the previously saved backup file. Then click Restore . A message notifies you when the gateway has been restored to previous settings. Then, the gateway restarts, which take[...]

  • Page 25

    Chapter 3: Managing Your Network | 25 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Running the Diagnostic Ping Utility From the Diagnostics screen you can use Ping. To use diagnostics: 1. Log in to the gateway as described in “Logging Into Your Gateway” on page 7. 2. In the main menu, under Maintenance, select Diagnostics. 3. To start a ping test, ent[...]

  • Page 26

    Chapter 4: Advanced Settings | 26 4. 4 Advanced Settings This chapter describes how to customize your network through the advanced settings on your gateway. When you log in to the gateway (see “Logging Into Your Gateway” on page 7), these tasks are grouped under Advanced. This chapter includes: • “MAC Filtering” on page 27. • “IP Filt[...]

  • Page 27

    Chapter 4: Advanced Settings | 27 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS MAC Filtering By default, the gateway allows any connected PC to access the Internet through. The MAC Filtering screen lets you block specific computers, based on their MAC address, from access to the Internet on selected days and times. To use MAC filtering to block Internet a[...]

  • Page 28

    28 | Chapter 4: Advanced Settings Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS IP Filtering By default, any computer will be allowed access to the internet through your gateway. You can use IP filtering to block specific computers based on their IP addresses from access to the Internet on selected days and times. To set up IP filtering: 1. In the main men[...]

  • Page 29

    Chapter 4: Advanced Settings | 29 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Port Blocking You can use port blocking to block outbound traffic on specific ports. Outbound traffic rules control access to outside resources from local users.The default rule is to allow all access from the LAN side to the outside. You can use port blocking to add predefined[...]

  • Page 30

    30 | Chapter 4: Advanced Settings Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Port Forwarding A firewall has default rules for inbound traffic (WAN to LAN) and for outbound traffic. Port forwarding affects the inbound rules. These rules restrict access from outsiders. By default, the gateway blocks access from outside except responses to requests from th[...]

  • Page 31

    Chapter 4: Advanced Settings | 31 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Considerations for Port Forwarding • If the IP address of the local server PC is assigned by DHCP, it might change when the PC is rebooted. To avoid this, you can assign a static IP address to your server outside the range that is assigned by DHCP, but in the same subnet as y[...]

  • Page 32

    32 | Chapter 4: Advanced Settings Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS 2. For each port trigger, enter the settings in the Port Trigger List: • Trigger Range . To specify the range of outgoing ports that will be monitored to trigger the incoming port forwarding rule, enter the Start Port and End Port . • Target Range . To specify the range of [...]

  • Page 33

    Chapter 4: Advanced Settings | 33 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS LAN IP Setup The LAN IP screen allows you to configure LAN services such as the IP address of the gateway and DHCP. The TCP/IP and DHCP default values work fine in most cases. Note: If you disable the DHCP server, you will need to assign to your computer a static IP address to [...]

  • Page 34

    34 | Chapter 4: Advanced Settings Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Reserving an IP Address for DHCP Use To reserve an IP address for DHCP use, enter the DHCP server reservation settings for the private LAN under DHCP Reservation Lease Info in the LAN Setup screen. To reserve an IP address for DHCP: 1. Enter the MAC address of the computer for [...]

  • Page 35

    Chapter 4: Advanced Settings | 35 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS To configure the gateway for remote management: 1. In the main menu, under Advanced, select Remote Management. 2. Select one of the Allow Remote Management checkboxes. 3. Fill in the Remote User Name and Remote Password fields. 4. Specify the port numbers to access the gateway [...]

  • Page 36

    36 | Chapter 4: Advanced Settings Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Configuring Universal Plug and Play (UPnP) Universal Plug and Play (UPnP) helps devices, such as Internet appliances and computers, access the network and connect to other devices as needed. UPnP devices can automatically discover the services from other registered UPnP devices[...]

  • Page 37

    Chapter 4: Advanced Settings | 37 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS gateway were opened by that device. The UPnP Portmap Table also displays the protocol for the port that was opened and if that port is still active for each IP address. 4. Perform one of the following actions: • Click Apply to save your settings. • Click Cancel to disregard[...]

  • Page 38

    Chapter : Troubleshooting | 38 5. Troubleshooting 5 This chapter gives information about troubleshooting your NETGEAR Wireless Cable Gateway. For the common problems listed, go to the section indicated. • Have I connected the gateway correctly? Go to “Basic Functions” on page 38. • I cannot access the gateway configuration with my browser. [...]

  • Page 39

    Chapter : Troubleshooting | 39 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Using LEDs to Troubleshoot The following table provides help when using the LEDs for troubleshooting. Connecting to the Gateway’s Main Menu If you are unable to access the gateway’s main menu from a computer on your local network, check the following: • Check the Ethernet co[...]

  • Page 40

    40 | Chapter : Troubleshooting Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS auto-generated addresses are in the range of 169.254.x.x. If your IP address is in this range, check the connection from the PC to the gateway and reboot your PC. • If your gateway’s IP address has been changed and you don’t know the current IP address, clear the gateway’s[...]

  • Page 41

    Chapter : Troubleshooting | 41 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Testing the LAN Path to Your Gateway You can use ping to verify that the LAN path to your gateway is set up correctly. To ping the gateway from a PC running Windows 95 or later: 1. From the Windows toolbar, click on the Start button and select Run. 2. In the field provided, type P[...]

  • Page 42

    42 | Chapter : Troubleshooting Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS • Check that your PC has the IP address of your gateway listed as the default gateway. If the IP configuration of your PC is assigned by DHCP, this information will not be visible in your PC’s Network Control Panel. Verify that the IP address of the gateway is listed as the de[...]

  • Page 43

    Appendix A: Default Settings and Technical Specifications | 43 A. A Default Settings and Technical Specifications This chapter includes: • Factory Default Settings • “Technical Specifications” on page 45 Factory Default Settings You can return the gateway to its factory settings. On the bottom of the gateway, press and hold the Restore Fact[...]

  • Page 44

    44 | Appendix A: Default Settings and Technical Specifications Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Internet connection WAN MAC address Use default hardware address WAN MTU size 1500 Wireless Wireless communication Enabled SSID name The last 3 octets of the Wi-Fi MAC address Security WPA/WPA2 The default WPA/WPA2 passphrase is the 13-character ser[...]

  • Page 45

    Appendix A: Default Settings and Technical Specifications | 45 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Technical Specifications The following table describes the technical specifications for the gateway. Technical Specifications Network protocol and standards compatibility Data and Routing Protocols: TCP/IP, DHCP server and client, DNS relay, NAT (ma[...]

  • Page 46

    Appendix B: Related Documents | 46 B. B Related Documents This appendix provides links to reference documents you can use to gain a more complete understanding of the technologies used in your NETGEAR product. Document Link Windows XP and Vista Wireless Configuration Utilities http://documentation.netgear.com/reference/enu/winzerocfg/index.htm Inte[...]

  • Page 47

    Appendix C: Notification of Compliance | 47 C. Notification of Compliance C Certificate of the Manufacturer/Importer It is hereby certified that the TBD has been suppressed in accordance with the conditions set out in the BMPT-AmtsblVfg 243/1991 and Vfg 46/1992. The operation of some equipment (for example, test transmitters) in accordance with the[...]

  • Page 48

    48 | Appendix C: Notification of Compliance Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS Europe – EU Declaration of Conformity Marking by the above symbol indicates compliance with the Essential Requirements of the R&TTE Directive of the European Union (1999/5/EC). This equipment meets the following conformance standards: EN300 328, EN301 489-17, EN[...]

  • Page 49

    Appendix C: Notification of Compliance | 49 Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS FCC Requirements for Operation in the United States FCC Information to User This product does not contain any user serviceable components and is to be used with approved antennas only. Any product changes or modifications will invalidate all applicable regulatory cert[...]

  • Page 50

    50 | Appendix C: Notification of Compliance Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Radio Frequency Interference Warnings & Instructions This equipment has been tested and fo[...]

  • Page 51

    Index | 51 Index Numerics 192.168.0.1, default IP address 1-8 B backing up the configuration file 3-23 Basic Settings 1-9 blocking PCs based on MAC address 4-27 blocking ports 4-29 C cable channel 3-22 configuration backup 3-23 erasing 3-23 D default gateway field (Basic Settings) 1-9 DHCP 4-34 reserved IP address 4-34 server 4-33 DMZ Host 4-32 DNS[...]

  • Page 52

    52 | Index Wireless Cable Gateway CG3000D-1CXNAS TCP/IP network, troubleshooting 5-40 technical specifications A-45 troubleshooting 5-38 ISP connection 5-40 LEDs 5-39 ping utility 5-40 TCP/IP network 5-40 U Universal Plug and Play (UPnP) 4-36 W WEP 2-13 keys 2-13 passphrase 2-13 Wi-Fi Protected Setup (WPS) Push ’N’ Connect 2-17 wireless access [...]