GBC 3220S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GBC 3220S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GBC 3220S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GBC 3220S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GBC 3220S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GBC 3220S
- nom du fabricant et année de fabrication GBC 3220S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GBC 3220S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GBC 3220S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GBC 3220S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GBC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GBC 3220S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GBC 3220S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GBC 3220S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    13[...]

  • Page 2

    0 2 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Y our safety as well as the safety of others is important to GBC. In this instruction manual and on the product are important safety messages. Read these messages carefully . The safety alert symbol precedes each safety message in this instruction manual and on the product. This symbol indicates a potential pers[...]

  • Page 3

    SET UP- FIGURE 2.A. Caution! Shredders are heavy equipment (see “Shredder Head Weight” in the “Specifications” section of this Manual). T o insure proper instal- lation and avoid injury GBC recommends that two people set up this unit. To protect against damage your shredder has been shipped in two parts, the shredder head ( A ) and the cabi[...]

  • Page 4

    MAINTENANCE For best performance it is recommended that you oil the cutting blades whenever a decrease in shred capacity is noticed. Follow the steps below to oil your cutting blades: 1. Pour a steady stream of lubricant across scrap sheets of paper . 2. T urn the shredder on and shred the lubricated sheet. 3. When shredding is complete, reverse th[...]

  • Page 5

    SÉCURITÉ V otre sécurité, comme celle de toute autre personne, est essentielle pour G.B.C. Ces instructions contiennent d’importants messages relatifs à la sécurité. Merci de les lire très attentivement. Le symbole “Attention Sécurité” précède chaque message relatif à la sécurité, dans le manuel utilisateur et sur la machine. C[...]

  • Page 6

    MONT AGE- FIGURE 2.A. Attention! Les déchiqueteuses sont des machines qui pèsent lourtd (voir “Poids de la tête- déchiqueteuse” à la section “Caractéristiques” de ce manuel) Afin dassurer une installation adéquate et déviter les blessures éventuelles GBC recommande que cette machine soit montée par deux per- sonnes. Pour protéger[...]

  • Page 7

    ENTRETIEN Pour de meilleurs résultats, il est recommandé d'huiler les lames de coupe si jamais vous notez une baisse de rendement de votre déchiqueteuse. Suivre les étapes suivantes pour effectuer l'huilage des lames: 1. Vaporiser sur une feuille de papier , l'huile pour déchiqueteuse Shredmaster de GBC. 2. Mettre la déchiquete[...]

  • Page 8

    MEDIDAS DE SEGURIDAD No conecte esta unidad a la corriente eléctrica o intente operarla antes de haber leido estas instruc- ciones de operación. Guarde este instructivo para futura referencia. Este mensaje de seguridad significa que usted puede resultar seriamente herido si coloca sus manos en la parte posterior . Indicadores luminosos: Significa[...]

  • Page 9

    0 9 E INST ALACION- FIGURA 2.A. ¡Precaución! Las destructoras son equipos pesados (vea el peso del cabezal en la sección "Especificaciones" de este manual). Para asegurar la instalación adecuada y evitar daños, GBC recomienda que dos personas instalen esta unidad. Para protegerla de daños, su destructora ha sido embarcada en dos par[...]

  • Page 10

    MANTENIMIENTO Para un mejor funcionamiento se recomienda lubricar las navajas de corte de su destructora cuando una disminución en la capacidad de destrucción sea notada. Siga las siguientes instrucciones para lubricar las navajas de su destructora. 1. Rocie una pequeña cantidad de lubricante GBC Shredmaster en una hoja de papel. 2. Encienda la [...]

  • Page 11

    0 04/03[...]