Français dropdown-ico

GE Monogram ZIDS240 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE Monogram ZIDS240. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE Monogram ZIDS240 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE Monogram ZIDS240 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE Monogram ZIDS240 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE Monogram ZIDS240
- nom du fabricant et année de fabrication GE Monogram ZIDS240
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE Monogram ZIDS240
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE Monogram ZIDS240 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE Monogram ZIDS240 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE Monogram en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE Monogram ZIDS240, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE Monogram ZIDS240, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE Monogram ZIDS240. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Own e r ’ s Man ual Double-Drawer Built-In Refrigerator ZIDI240 ZIDS240[...]

  • Page 2

    2 Introduction Y our new Monogram double-drawer refrigerator makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility . Whether you chose it for its purity of design or the assiduous attention to detail, you will find that your Monogram double-drawer refrigerator’ s superior blend of form and function will delight you fo[...]

  • Page 3

    3 Consumer Information Double-Drawer Refrigerator If you received a damaged appliance The warranty does not cover damage caused after delivery . Immediately contact the dealer (or builder) that sold you the double-drawer refrigerator . Remove packaging Before using, be sure all packing materials and tape have been removed. T o assure no damage is d[...]

  • Page 4

    4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS w W ARNING: When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: • Double-drawer refrigerators are designed to be built-in only . They cannot be used free-standing. • Use this appliance only for its intended purpose as described in this [...]

  • Page 5

    5 IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS w A VERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez l’appareil, obser vez toujours certaines précautions de base, notamment : • Les réfrigérateurs à deux tiroirs sont conçus pour être encastrés uniquement. Ils ne peuvent pas être séparés. • N’utilisez l’appareil[...]

  • Page 6

    6 SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (gr ound) prong from the power cord. For personal safety , this appliance must be properly gr ounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard [...]

  • Page 7

    7 CONSER VEZ CES DIRECTIVES IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisième br oche (mise à la ter re) de la fiche du cordon d’alimentation. Pour votre sécurité, cet appareil doit êtr e cor rectement mis à la ter re. Le cordon d’alimentation de cet appareil est muni d’une [...]

  • Page 8

    8 Controls and Features Double-Drawer Refrigerator Unit ON/OFF This pad stops cooling in the double- drawer refrigerator , turns off the temperature controls and removes power to the light circuit. Press this pad for a minimum of 3 seconds to turn the double-drawer refrigerator on or off or unplug the unit for long vacations or absences, or when cl[...]

  • Page 9

    9 Controls and Features Double-Drawer Refrigerator Snugger The snugger attached to the glass divider helps prevent tipping, spilling or sliding of small items when the top drawer is opened. Lift the lock down lever near the top of the snugger then move it to fit your needs. Press the lever down to lock the snugger in place. The snugger is dishwashe[...]

  • Page 10

    10 Controls and Features Double-Drawer Refrigerator Food storage pan The bottom drawer of fers a pan for storage of smaller items. The pan slides easily to allow storage of and access to larger items in the drawer below . The pan can be removed allowing you to carry food to the countertop for preparation or to allow storage space for large food ite[...]

  • Page 11

    11 Care and Cleaning Double-Drawer Refrigerator Drawer gasket The vinyl gasket may be cleaned with mild soap and water , or a baking soda solution. Rinse well. T ur n the double-drawer refrigerator OFF or unplug the unit before cleaning. T urn the double-drawer refrigerator OFF by pressing the button on the control panel a minimum of 3 seconds unti[...]

  • Page 12

    12 Care and Cleaning Double-Drawer Refrigerator Cleaning the outside Drawer handles and trim— Clean with a cloth dampened with soapy water . Dry with a soft cloth. Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth lightly dampened with mild liquid dish detergent. Dry with a clean, soft cloth. Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or[...]

  • Page 13

    13 Cut-out dimensions: Height: 34 1 / 2 ″ (876 mm) minimum Width: 23 3 / 4 ″ (603 mm) minimum Depth: 24 ″ (610 mm) Product dimensions: Height: 34 1 / 2 ″ (876 mm) Width: 23 3 / 4 ″ (603 mm) Depth: 23 3 / 4 ″ (603 mm) NOTE: Handle and handle standoff depth is 2 1 / 8 ″ Built-In Dimensions Double-Drawer Refrigerator Installation dimensi[...]

  • Page 14

    3/4 ″ Overlay Panel Dimensions Model ZIDI240 requires field-installed overlay drawer panels. • The overlay panels must be secured to 1/4 ″ thick backer panels that slide into the trim. A 0.10 ″ thick spacer panel must be placed between the overlay and backer panels. • Custom handles of your choice, supplied by your cabinet maker , must be[...]

  • Page 15

    15 Installation Double-Drawer Refrigerator Install custom drawer panels and handles 1. Open drawers. 2. Remove 2 screws holding trim; lift trims off. Retain screws. 3. Custom handles of your choice, supplied by your cabinet maker , must be installed onto the overlay panels before they are slid into the trims. Countersink all screws into the backer [...]

  • Page 16

    16 • Y ou may hear cracking or popping sounds when the appliance is first plugged in. This happens as the appliance cools to the correct temperature. • Electronic dampers click open and closed to provide optimal cooling and energy savings. • The electronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control appliance comp[...]

  • Page 17

    17 Questions? Use this problem solver! PROBLEM POSSIBLE CAUSE APPLIANCE DOES • Appliance is so quiet that most of the time you will hear low or NOT OPERA TE no operating noise. • Appliance may be in defrost cycle when compressor motor does not operate for about 30 minutes. • Controls are set to OFF . Press ON/OFF button on control panel for a[...]

  • Page 18

    18 Questions? Use this problem solver! PROBLEM POSSIBLE CAUSE APPLIANCE • Interior needs cleaning. See Care and Cleaning. HAS ODOR • Keep open box of baking soda in appliance; replace ever y 3 months. DRA WER NOT • Drawer gasket is sticking or folding over . Apply petroleum jelly or CLOSING PROPERL Y paraffin wax to the face of the gasket. ?[...]

  • Page 19

    19 With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance from GE, we will be there. All you have to do is call—toll- free! GE Answer Center ® In the USA: 800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® information ser vice is available [...]

  • Page 20

    YOUR MONOGRAM DOUBLE-DRA WER REFRIGERA TOR WARRANTY Staple sales slip or canceled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty . W arranty Double-Drawer Refrigerator WHA T IS COVERED From the Date of the Original Purchase LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY For one year from date of original purchase, we will pro[...]