Français dropdown-ico

GE 10 AZA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 10 AZA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 10 AZA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 10 AZA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 10 AZA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 10 AZA
- nom du fabricant et année de fabrication GE 10 AZA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 10 AZA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 10 AZA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 10 AZA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 10 AZA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 10 AZA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 10 AZA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Standard and Easy Mount Cool Only: AJCS 06 LZA AJCS 08, 10 AZA Heat/Cool: AJES 06 LSA AJES 08 ASA AJES 10 DSA Heat Pump: AJHS 08 ASA 49-7398 10-00 JR www .GEAppliances.com Owner’ s Manual and Installation Instructions Room Safety Information Adapter Plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Connecting Electricity . . . . . . . . . . 3 Extension[...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or loss of life. ■ Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner[...]

  • Page 3

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 3 Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety , this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (gro[...]

  • Page 4

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 4 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord. However, if you must [...]

  • Page 5

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Controls Mode Control HIGH COOL and LOW COOL provide cooling with different fan speeds. HIGH HEA T and LOW HEA T provide heating with different fan speeds. LOW FAN or HIGH FAN provides air circulation and filtering without [...]

  • Page 6

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 6 T emperature Limiting Limiting the maximum and minimum settings prevents users from turning the control to the extreme heat or cool positions. The normal range of the temp control is approximately 60°F to 85°F. The cont[...]

  • Page 7

    7 Care and cleaning of the air conditioner . www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner should be checked regularly. If they are clogged with dirt or soot they may be profession[...]

  • Page 8

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 8 Care and cleaning of the air conditioner . T o maintain optimum performance, clean the filter at least every 30 days. Air Filter T urn the air conditioner off before cleaning. The most important thing you can do to mainta[...]

  • Page 9

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 9 Preparing to install the air conditioner . Read these instructions completely and carefully . NOTE TO INST ALLER: Leave these instructions with the air conditioner after installation is completed. NOTE TO CONSUMER: Keep t[...]

  • Page 10

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 10 Installation for models AJES and AJHS—with filler panels. (for installation of model AJCS—with accordion curtains, see pages 17–21) Read these instructions completely and carefully . IMPORT ANT : Be sure to remove [...]

  • Page 11

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Read completely , then follow step-by-step. Window Requirements ■ These instructions are for a standard double- hung window. You will need to modify them for other types of windows. ■ The air conditioner can be installe[...]

  • Page 12

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 12 Installation for models AJES and AJHS—with filler panels. Read these instructions completely and carefully . Remove the Air Conditioner From the Case. Remove the front grille. See the Care and Cleaning section. Find th[...]

  • Page 13

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Prepare the Window Mark the centerline of the stool. Measure from the centerline 1 3 3 ⁄ 8 ″ on both sides for the panel cuts. Measure 1 2 3 ⁄ 8 ″ from the centerline on both sides for the sill support brackets. B A[...]

  • Page 14

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 14 Installation for models AJES and AJHS—with filler panels. Read these instructions completely and carefully . Measure, Cut and Install the Filler Panels Measure from the edge of the panel marks (see Prepare the Window) [...]

  • Page 15

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Install the Case in the Window Peel off the backing from the bottom window gasket. Place the gasket on the stool and over the brackets, even with the rear edge, sticky side down. Carefully slide the empty case into the wind[...]

  • Page 16

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 16 Installation for models AJES and AJHS—with filler panels. Read these instructions completely and carefully . Install the Window Gasket and the Locking Bracket Cut the foam top window gasket to the window width. Stuff t[...]

  • Page 17

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Installation for model AJCS—with accordion curtains. (for installation of models AJES and AJHS—with filler panels, see pages 10–16) Read these instructions completely and carefully . Parts included for model AJCS. 17 [...]

  • Page 18

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 18 Window Requirements ■ These instructions are for a standard double- hung window. You will need to modify them for other types of windows. ■ The air conditioner can be installed without the accordion panels if needed [...]

  • Page 19

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 19 Remove the Air Conditioner From the Case. Remove the front grille. See the Care and Cleaning section. Find the locking plate located on the front left side. Remove the screw and the locking plate to unlock the air condit[...]

  • Page 20

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 20 Prepare the Case Install the top mounting rail with type B screws. Attach the sill channel with type B screws. Align the holes on the bracket of the sill channel with the holes in the case. Slide the right and left accor[...]

  • Page 21

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Install the Window Gasket and the Locking Bracket Cut the foam top window gasket to the window width. Stuff the foam between the glass and the window to prevent air and insects from getting into the room. Attach the window [...]

  • Page 22

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 22 Through-the-wall installation. Read these instructions completely and carefully . Preparation of the Opening in the Wall Make certain a wall receptacle is available close to the hole location or make arrangements to inst[...]

  • Page 23

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 23 Notes. www .GEAppliances.com[...]

  • Page 24

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 24 Notes.[...]

  • Page 25

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 25 Notes. www .GEAppliances.com[...]

  • Page 26

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 26 Before Y ou Call For Service… T roubleshooting T ips Save time and money! Review the chart on this page first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Air conditioner The air condit[...]

  • Page 27

    27 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Air Conditioner W arranty . For The Period Of: GE Will Replace: One Y ear Any part of the air conditioner which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this full one-year warranty ,[...]

  • Page 28

    Printed in China Consumer Support. GE Appliances W ebsite www .GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line. You ca[...]