Français dropdown-ico

GE 106642 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 106642. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 106642 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 106642 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 106642 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 106642
- nom du fabricant et année de fabrication GE 106642
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 106642
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 106642 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 106642 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 106642, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 106642, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 106642. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923 840077700 Contact Grill g Grill Safety ............................................ 2 Know Your Grill .................................... 3 Grilling Options .................................... 4 Operating Instructions ........................ 5 Grilling Chart ....................................[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! In order to prevent the risk of fire, electric shock, burns or other injury or damage, follow these instructions carefully. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles [...]

  • Page 3

    3 Cover Removable Nonstick Grill Surfaces Spatula/Scraper Base Timer Drip Cup Support Leg Optional Features (on select models) Removable Grids Cord Wrap Drain Spout Drain Spout Know Your Grill Parts and Features 1 1 2 3 4 2 4 5 6 5 6 7 7 3 Locking Tab Push tab toward outside edge to release grids. 840077700 ENv01 3.5.01 14:32 Page 3[...]

  • Page 4

    1. Flip up the support leg, then lift cover straight up (this will disengage the locked hinge). Support leg This will cook the food on both sides at the same time. This is the quickest method. 4 Open the grill for more grilling surface. This will require a longer cooking time but you can cook twice as much. 2. Lower the cover as far as it will go t[...]

  • Page 5

    5 BEFORE FIRST USE: Please wash the cooking surfaces of the grill as instructed under “Cleaning.” 1. First lock grids in place, then plug into 120 volt AC outlet. 2. Brush grilling surfaces with oil or spray with nonstick cooking spray. 3. Preheat grill by turning timer to 5 minutes. Keep cover closed. 4. When preheated, raise grill cover. Plac[...]

  • Page 6

    Food Beef strip steak, boneless, fresh (8 oz.) Chicken breast, boneless, fresh (4 oz.) Chicken breast, boneless, frozen (4 oz.) Fish fillet squares, frozen (about 2 oz.) Frankfurter (hot dog) Hamburger (beef or turkey), fresh (4 oz.) Hamburger (beef or turkey), frozen (4 oz.) Pork chops, boneless, fresh (4 oz., 3 ⁄ 4 " thick) Pork chops, bon[...]

  • Page 7

    7 1. Unplug grill from electrical outlet and allow to cool. 2. While holding grid, slide locking tab to release and remove grid. Open grill flat and repeat with other grid. DO NOT REMOVE THE GRID WITH THE GRILL IN AN UPRIGHT POSITION. THE GRILL MUST BE FLAT TO REMOVE GRID. 3. Wash grids in hot soapy water. Rinse then dry. Grids may also be washed i[...]

  • Page 8

    8 11/00 840077700 WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g is a trademark of General Electric Company and is used under license by WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number. For faster service please have model, series, and type numbers ready for oper[...]

  • Page 9

    Para obtener asistencia, llame al: 1-877-207-0923 840077700 Instrucciones de seguridad para la parrilla ...................................... 2 Conozca su parrilla .............................. 3 Opciones para asar a la parrilla ...... 4 Instrucciones de operación .............. 5 Tabla de tiempos de cocción .......... 6 Limpieza ..............[...]

  • Page 10

    2 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para evitar el riesgo de incendio, choque eléctrico, quemaduras u otras lesiones o daños, siga estas instrucciones con atención. Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque su[...]

  • Page 11

    3 Cubierta Superficies para asar desmontables y no adherentes Espátula/rasqueta Base Temporizador Bandeja de goteo Pata de apoyo Conozca su parrilla Piezas y Características 1 1 2 3 4 2 4 5 6 5 6 7 7 3 peligros de quedar enganchado o tropezar sobre un cordón más largo. Si se necesita un cordón más largo, se puede usar un cordón de alargue tr[...]

  • Page 12

    Esto cocinará los alimentos de ambos lados al mismo tiempo. Este es el método más rápido. 4 Opciones para asar a la parrilla La parrilla se puede usar en dos posiciones diferentes: Cubierta cerrada Características opcionales (en modelos seleccionados) Rejillas desmontables Envoltura del cordón Pico de drenaje Pico de drenaje Lengüeta de trab[...]

  • Page 13

    5 ANTES DEL PRIMER USO: Lave las superficies de cocción de la parrilla según las instrucciones que aparecen en “Limpieza”. 1. Primerotrabe las rejillas en su lugar y luego enchufe en un tomacorriente de CA de 120 voltios. 2. Cepille las superficies de asar con aceite o rocíe con aerosol de cocina antiadherente. 3. Precaliente la parrilla col[...]

  • Page 14

    RECUERDE que se debe calentar la parrilla durante 5 minutos con la cubierta cerrada antes de cocinar. Los siguientes tiempos son indicaciones solamente. 6 Tabla de tiempos de cocción Alimento Bife de carne de res, deshuesado, fresco (8 onzas) Pechuga de pollo, deshuesada, fresca (4 onzas) Pechuga de pollo, deshuesada, congelada (4 onzas) Cuadrados[...]

  • Page 15

    7 1. Desenchufe la parrilla del tomacorriente y deje que se enfríe. 2. Mientras sostiene la rejilla, deslice la lengüeta de traba para soltar y retirar la rejilla. Abra la parrilla hasta que quede plana y repita el procedimiento con la otra rejilla. NO SAQUE LA REJILLA CON LA PARRILLA EN POSICIÓN VERTICAL. LA PARRILLA DEBE ESTAR PLANA PARA PODER[...]

  • Page 16

    8 11/00 840077700 WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g es una marca de comercio de General Electric Company usada bajo licencia por WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 Garantía Limitada de Dos Años ¿Qué cubre su garantía? • Todo defecto de material o mano de obra. ¿Por cuánto tiempo después de la compra inicial? ?[...]