Français dropdown-ico

GE 106658 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 106658. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 106658 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 106658 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 106658 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 106658
- nom du fabricant et année de fabrication GE 106658
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 106658
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 106658 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 106658 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 106658, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 106658, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 106658. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    e USA Ser vice Centers: Customer Ser vice Department 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Customer Ser vice Department 7475 N. Glen Harbor Blvd. Glendale, AZ 85307 Centros de Ser vicio: Departamento de Ser vicio al Cliente 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Departamento de Ser vicio al Cliente 7475 N. Glen Harbor Blvd. Glendale, AZ 85307 [...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS THIS LIGHTED MIRROR HAS A POLARIZED PLUG (ONE BLADE IS WIDER THAN THE OTHER). AS A SAFETY FEA TURE, THIS PLUG WILL FIT IN A POLARIZED OUTLET ONL Y ONE W A Y . IF THE PLUG DOES NOT FIT FULL Y IN THE OUTLET , REVERSE THE PLUG. IF IT STILL DOES NOT FIT , CONT ACT A QUALIFIED ELECTRI- CIAN. NEVER USE WITH AN EXTEN- SION CORD UNLES[...]

  • Page 3

    PRECAUCIONES IMPORT ANTES ESTE ESPEJO CON LUZ TIENE UNA CLA VIJA POLARIZADA (UN DIENTE ES MÁS ANCHO QUE EL OTRO). COMO UNA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD, EST A CLA VIJA SÓLO PODRÁ CONECT ARSE DE UNA SOLA FORMA EN LA TOMA DE CORRIENTE. SI LA CLA VIJA NO ENTRA POR COMPLETO EN LA TOMA DE CORRIENTE, INVIÉRT A- LA. SI AÚN ASÍ NO ENTRA, LLAME A UN E[...]

  • Page 4

    IMPORT ANT SAFEGUARDS THIS LIGHTED MIRROR HAS A POLARIZED PLUG (ONE BLADE IS WIDER THAN THE OTHER). AS A SAFETY FEA TURE, THIS PLUG WILL FIT IN A POLARIZED OUTLET ONL Y ONE W A Y . IF THE PLUG DOES NOT FIT FULL Y IN THE OUTLET , REVERSE THE PLUG. IF IT STILL DOES NOT FIT , CONT ACT A QUALIFIED ELECTRI- CIAN. NEVER USE WITH AN EXTEN- SION CORD UNLES[...]

  • Page 5

    Get to Know Y our Lighted Makeup Mirror Adjustable wings for panoramic view . Off, Home, Of fice, Daylight settings. Convenient 15-position backrest adjusts to desired angle. Courtesy outlet to plug in styling appliances. (rated 12 Amp. max.) Mirror swivels for regular or 3x magnified view . TWO YEAR LIMITED WARRANTY If you have any problems with t[...]

  • Page 6

    Get to Know Y our Lighted Makeup Mirror Adjustable wings for panoramic view . Off, Home, Of fice, Daylight settings. Convenient 15-position backrest adjusts to desired angle. Courtesy outlet to plug in styling appliances. (rated 12 Amp. max.) Mirror swivels for regular or 3x magnified view . TWO YEAR LIMITED WARRANTY If you have any problems with t[...]

  • Page 7

    PRECAUCIONES IMPORT ANTES ESTE ESPEJO CON LUZ TIENE UNA CLA VIJA POLARIZADA (UN DIENTE ES MÁS ANCHO QUE EL OTRO). COMO UNA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD, EST A CLA VIJA SÓLO PODRÁ CONECT ARSE DE UNA SOLA FORMA EN LA TOMA DE CORRIENTE. SI LA CLA VIJA NO ENTRA POR COMPLETO EN LA TOMA DE CORRIENTE, INVIÉRT A- LA. SI AÚN ASÍ NO ENTRA, LLAME A UN E[...]

  • Page 8

    utilice en ningún otro tipo de toma de cor riente. 12. Desenchúfelo y deje que se enfríe antes de cambiar los focos. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Su espejo con luz para maquillarse se puede ajustar en 15 ángulos difer- entes. Sólo tiene que inclinar el soporte trasero del espejo y colocar la bar ra de metal en la [...]

  • Page 9

    utilice en ningún otro tipo de toma de cor riente. 12. Desenchúfelo y deje que se enfríe antes de cambiar los focos. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Su espejo con luz para maquillarse se puede ajustar en 15 ángulos difer- entes. Sólo tiene que inclinar el soporte trasero del espejo y colocar la bar ra de metal en la [...]

  • Page 10

    LIVRET D’INSTRUCTIONS MISES EN GARDE IMPORT ANTES CE MIROIR LUMINEUX EST MUNI D’UNE FICHE POLARISÉE (UNE LAME EST PLUS LARGE QUE L ’AU- TRE). P A R ME S URE DE SÉCURITÉ, LA FICHE NE CONVIENT QUE D’UNE F AÇON DANS UNE PRISE POLARISÉE. SI LA FICHE NE S’EN- FONCE P AS COMPLÈTEMENT , IN- VERSEZ-LA. SI ELLE NE CONVIENT TOUJOURS P AS, CON[...]

  • Page 11

    LIVRET D’INSTRUCTIONS MISES EN GARDE IMPORT ANTES CE MIROIR LUMINEUX EST MUNI D’UNE FICHE POLARISÉE (UNE LAME EST PLUS LARGE QUE L ’AU- TRE). P A R ME S URE DE SÉCURITÉ, LA FICHE NE CONVIENT QUE D’UNE F AÇON DANS UNE PRISE POLARISÉE. SI LA FICHE NE S’EN- FONCE P AS COMPLÈTEMENT , IN- VERSEZ-LA. SI ELLE NE CONVIENT TOUJOURS P AS, CON[...]

  • Page 12

    personnes invalides. 4. Débranchez-le de la prise de courant quand vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer . Ne le laissez pas sans sur- veillance s’il est branché. Gardez le cor- don loin des sur faces chauf fées. 5. Ne l’utilisez pas si le cordon ou la fiche est endommagée, s’il fonctionne mal, s’il a été échappé ou endom[...]

  • Page 13

    personnes invalides. 4. Débranchez-le de la prise de courant quand vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer . Ne le laissez pas sans sur- veillance s’il est branché. Gardez le cor- don loin des sur faces chauf fées. 5. Ne l’utilisez pas si le cordon ou la fiche est endommagée, s’il fonctionne mal, s’il a été échappé ou endom[...]

  • Page 14

    GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Si vous éprouvez des difficultés avec ce produit, veuillez composer le 1-877-207-0923. Ce produit de marque GE est garanti par W al-Mar t contre les vices de matière et de fabrication, pour une période de 24 mois. Pour obtenir un ser vice au titre de la garantie, votre premier choix est de retourner le pro- duit d?[...]

  • Page 15

    GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Si vous éprouvez des difficultés avec ce produit, veuillez composer le 1-877-207-0923. Ce produit de marque GE est garanti par W al-Mar t contre les vices de matière et de fabrication, pour une période de 24 mois. Pour obtenir un ser vice au titre de la garantie, votre premier choix est de retourner le pro- duit d?[...]

  • Page 16

    e USA Ser vice Centers: Customer Ser vice Department 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Customer Ser vice Department 7475 N. Glen Harbor Blvd. Glendale, AZ 85307 Centros de Ser vicio: Departamento de Ser vicio al Cliente 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Departamento de Ser vicio al Cliente 7475 N. Glen Harbor Blvd. Glendale, AZ 85307 [...]