Français dropdown-ico

GE 11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 11
- nom du fabricant et année de fabrication GE 11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ge.com Models 11 and 12 Owner’ s Manual and Installation Instructions R efr igerators T op-Freezer 197D4617P004 49-60481 08-06 JR Safety Instr uctions . . . . . . . . . 2, 3 Operating Instr uctions Care and Cleaning . . . . . . . . . .6, 7 Control Settings . . . . . . . . . . . . . .4 Ice Ser vice . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Storage Dr[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’ s Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: ■ ■ This refrigerator must be properly installed and loc[...]

  • Page 3

    3 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions ge.com W ARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety , this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is eq[...]

  • Page 4

    About the control on the refrigerator . Control Settings The temperature control maintains the temperature in both the fresh food and freezer compartments. Setting the control at COOL is the warmest setting. Setting the control at COLDEST is the coldest setting. Moving the control to the OFF position stops cooling in both areas— fresh food and fr[...]

  • Page 5

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 5 Ice T rays T o release ice cubes, turn the tray upside down, hold it over a container and twist both ends. For only one or two ice cubes, leave the tray right-side up, twist both ends slightly and remove as many cubes as you want. Wash ice[...]

  • Page 6

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions 6 Care and cleaning of the refrigerator . Behind the Refr[...]

  • Page 7

    Preparing for V acation For long vacations or absences, remove food and unplug the refrigerator . Move the control to the OFF position, and clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon (15 ml) of baking soda to one quart (1 liter) of water . Leave the doors open. Preparing to Move Secure all loose items such as shelves and drawe[...]

  • Page 8

    LEVELING LEGS Adjustable legs at the front corners of the refrigerator should be set so the refrigerator is firmly positioned on the floor , and the front is raised just enough that the door closes easily when opened about halfway . T o adjust the leveling legs, turn the legs clockwise to raise the refrigerator , counterclockwise to lower it. If yo[...]

  • Page 9

    9 Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING REMOVE THE FREEZER DOOR Remove the hinge cover screws (some models have lock washers with each screw), top hinge and shim. Set the door on a non-scratching sur face with the outside up. NOTE: When removing the door , watch for washer(s) between the center hinge and the bottom of the freezer door [...]

  • Page 10

    TRANSFER TOP HINGE TO THE LEFT Using a putty knife with the edge covered with masking tape, remove the plug buttons. Be careful of the paint finish. Reinstall the plug button on the right side by inserting it into the holes vacated by the top hinge screws. Reassemble the top hinge and shim on the left side, turning the screws just enough to hold th[...]

  • Page 11

    TRANSFER FRESH FOOD DOOR HANDLE TO THE RIGHT (CONT .) After removing the handle: Remove the plug buttons from the right edge of the door top and insert them into the handle screw holes on the left side. Remove the plug button from the left edge of the door and insert it into the hole on the opposite side. T ransfer the button on the door to the opp[...]

  • Page 12

    A TT ACH FREEZER DOOR HANDLE TO THE RIGHT For models without a handle, continue to Step 10. T ransfer the plug button on top of the door to the opposite side. T ransfer the button on the door front to the opposite side. Install the handle on the other side of the door . 9 REMOVE FREEZER DOOR HANDLE FROM THE LEFT For models without a handle, continu[...]

  • Page 13

    INST ALL CENTER HINGE ON THE LEFT Remove the three plug buttons on the left side and install them on the right. Install the center hinge designed for the left side that came with the refrigerator , with the screws, spacer and washer(s) (on some models) that you removed in Step 2. Remove the tape holding the door shut. C A UTION: When assembled corr[...]

  • Page 14

    14 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions HUMMM... WHOOSH... ■ The new high efficiency compressor may run faster and longer than your old refrigerator and you may hear a high-pitched hum or pulsating sound while it is operating. ■ Y ou may hear a whooshing sound when the door[...]

  • Page 15

    15 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Problem Possible Causes What T o Do Refrigerator does not Refrigerator in defrost cycle. • W ait about 30 minutes for defrost cycle to end. operate Control in OFF position. • Move the control to a temperature setting. Refrigerator is [...]

  • Page 16

    16 Problem Possible Causes What T o Do Refrigerator has odor Foods transmitting odor • Foods with strong odors should be tightly wrapped. to refrigerator . • Keep an open box of baking soda in the refrigerator; replace every three months. Interior needs cleaning. • See Care and cleaning. Defrost water pan needs • See Care and cleaning. clea[...]

  • Page 17

    General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , offers you Ser vice Protection Plus ™ —comprehensive protection on all your appliances— No Matter What Brand! Benefits Include: • Backed by GE [...]

  • Page 18

    Consumer Pr oduct Ownership Registration Important Mail T oday! GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt. # Last Name Phone Number _ _ Consumer Pr oduct Ownership[...]

  • Page 19

    This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location fo[...]

  • Page 20

    Printed in China Consumer Support. GE Appliances W ebsite ge.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts or even schedule service on-line. Schedule Service ge.com Expe[...]