Français dropdown-ico

GE 169221 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 169221. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 169221 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 169221 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 169221 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 169221
- nom du fabricant et année de fabrication GE 169221
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 169221
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 169221 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 169221 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 169221, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 169221, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 169221. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R o a s t e r O v e n Model Number : 169221 UP C: 6 8 11 3 1 69 2 2 12 C us t om e r As s i st a n ce 1 8 77 2 0 7 0 92 3 ( U S) 1 8 77 5 5 6 0 97 3 ( C an a da ) Thank you for purchasing a GE small appliance. In keeping with the GE ecomagination initiative, please consider the option to r ecycle the packaging material and donate the appliance you [...]

  • Page 2

    M E D I D A S D E S E G U R I D A D I M PO R T A N T E S Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous dev ez toujourssuivre les précautions de sécurité de base, y compris les suiv antes: 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizarlo. 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o perillas. 3. Para evitar una descarga el[...]

  • Page 3

    E3 KNOW YOUR RO ASTER OVEN P art s an d F ea tu r es 1 2 3 4 5 Li d wit h Ste am V ent s Re mo vab le R oas ti ng Ra ck Re mo vab le C ook ing P an Li d Re st Ro as ter Ov en B ody In dic ato r Lig ht T em per atu re C on tr ol 6 7 400 o 450 o 350 o 150 o 200 o 250 o 300 o 1 2 3 4 6 7 5 CONO Z CA SU HORNO ASADOR P arte s y Ca ra ct er ís ti ca s 1[...]

  • Page 4

    PREP ARACIÓN P ARA USAR EL HORNO ASADOR 1. Remueva todos los materiales de empaque. 2. Lave la olla de cocción, la parrilla asadora y la tapa en agua caliente jabonosa con una esponja o trapo para lavar . Enjuáguelos bien. 3. El exterior del horno se puede limpiar con un trapo suave y agua tibia jabonosa. Séquelo bien. No utilice limpiadores ab[...]

  • Page 5

    CAUTION: Do not immerse the Roaster Oven Body in water or other liquid. Do not put Cooking Pan in dishwasher . 1. Turn T emperature Contro l to the OFF position. 2. Unplug the Roaster Oven from outlet and allow unit to cool. 3. Wash the Cooking Pan, Lid and Roasting Rack in hot soapy water – using a sponge or cloth. Rinse thoroughly in hot water [...]

  • Page 6

    S 6 GUÍA DE COCINA (C ONTINU A CIÓN) CARNES Y A VES ASADAS Los cortes de carne más tiernos son los mejores para asar . La guía de tiempos a continuación es para cortes tiernos como el lomo. Los cortes de carne menos tiernos deben cocinarse lentamente en líquido. Los tiempos indicados a continuación son aproximados y deben utilizarse como gu?[...]

  • Page 7

    Slow Cooking Slow cooking is best for less tender cuts of meat . Heat is gradual with slow cooking. It is not necessary to stir when slow cooking. Avoid removing the cover during slow cooking. Heat escapes during slow cooking and you may need to increase the cooking time. When using a standard r ecipe, slow cook 1 1 ⁄ 2 hours for every 30 minutes[...]

  • Page 8

    RECE T AS * Siempre pr ecaliente el horno antes de cocinar (15 minutos como máximo) Papas al horno 8 a 12 p apa s La ve l as pa pas y p ínc he las c on un t ene do r . Co loq ue la p ar ril la en l a ol la. A pil e las pa pas s obr e l a par ril la as ad ora , ase gur án dos e de qu e no t oqu en lo s lad os d e la ol la de c occ ión . T ápe l[...]

  • Page 9

    Roasted Vegetable Soup 2 sm all y ell ow sq uas hes 1 pi nt wh ipp ing c rea m 2 lb . asp ara gus , tip s and t end er po rtio n onl y 1 ⁄ 4 cu p. o il 2 sm all r ed b ell pe ppe rs, c ut in to 1" p iec es 1 ts p. gr ou nd bl ack p epp er 2 ca n (14 1 ⁄ 2 -o z) ch ick en br ot h 2 ts p. mi nce d fr esh r os ema ry 1 lb . sma ll wh ole , fr[...]

  • Page 10

    I mpreso en China 122 518/ 169221 e s un símbolo registrado de General E lectric Company y está usado b ajo licencia por W AL-Mar t Stor es, Inc., B entonville, AR 72716 C OM E RC I AL I ZA D O EN C AN A D Á PO R: Wal-Mart Canada Corp. 1940 Argentia Road, Mississauga, Ontario L5N1P9 Si tiene un reclamo en virtud de esta garantía, sírvase llama[...]