Français dropdown-ico

GE 17 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 17. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 17 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 17 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 17 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 17
- nom du fabricant et année de fabrication GE 17
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 17
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 17 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 17 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 17, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 17, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 17. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GEAppliances.com R efr igerators Top-Freezer 197D8622P001 49-60655-3 09-13 GE Safety Instructions .......... 2 – 4 Operating Instructions T e m p e r a t u r e C o n t r o l s .............. 5 S h e l v e s ......................... 5 , 6 Storage Drawers ................ 6 , 7 Automatic Icemaker ................ 7 Care and Cleaning ..............[...]

  • Page 2

    2 DESECHE EL REFRIGERADOR CORRECTAMENTE (OHQFLHUUR RVRIRFDFLyQ GHQLxRV QRHV XQSUREOHPD del pasado. Los refrigeradores desechados o DEDQGRQDGRVVRQ WRGDYtDSHOLJURV LQFOXVRVL VyORYDQ DSHUPDQHFHU ´XQRVSRFRV GtDVµ6L YD a desechar su refrigerador, por favor siga las siguie[...]

  • Page 3

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. GEAppliances.com WARNING ! 8VH WKLV DSSOLDQFHRQO IRULWV LQWHQGHG SXUSRVH DV GHVFULEHG LQ WKLV 2ZQHU·V 0DQXDO SAFETY PRECAUTIONS :KHQ XVLQJ HOHFWULFDO DSSOLDQFHV EDVLF VDIHW SUHFDXWLRQV VKRXOG EH IROORZHG[...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY 'R QRW XQGHU DQ FLUFXPVWDQFHV FXW RU UHPRYH WKH WKLUGJURXQG SURQJ IURP WKH SRZHU FRUG )RU SHUVRQDO VDIHW WKLV DSSOLDQFHPXVW EH SURSHUO JURXQGHG The[...]

  • Page 5

    About the fresh food compartment shelves. About the temperature control dial. GEAppliances.com Shelf supports at various levels allow you to custom-space your shelves. Not all features are on all models. Full-Width Shelves Some models have a stationary tempered glass shelf, a spillproof shelf, or two steel wire stationary shelves. These shelves can[...]

  • Page 6

    Adjustable Humidity Drawer RQ VRPH PRGHOV Slide the control all the way to the HIGH setting to provide high humidity UHFRPPHQGHGIRU PRVW YHJHWDEOHV Slide the control all the way to the LOW setting to provide lower humidity levels recommended for most fruits. 7KHVQDFNV GUDZHU FDQ EH PRYHG WR WKH PRVW?[...]

  • Page 7

    About storage drawer and cover removal. GEAppliances.com Not all features are on all models. Twin Drawer Shelf 7RUHPRYH 1 Remove the drawers. 2 Reach in, push the front of glass cover up, and at the same time, pull it forward as far as it will come. Tilt it and take it out. Avoid cleaning the cold JODVVFRYHU ZLWK KRW ZDWHU EHFD[...]

  • Page 8

    Care and cleaning of the refrigerator. 8 Cleaning the Outside The door handles and trim  RQVRPH PRGHOV &OHDQ ZLWK D cloth dampened with soapy water. Dry with a soft cloth. Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth lightly GDPSHQHGZLWK NLWFKHQ DSSOLDQFH ZD[ RU PLOG OLTXLG GLVK deterg[...]

  • Page 9

    CLEARANCES BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully.  IMPORTANT – Save these instructions IRUORFDO LQVSHFWRU·V XVH  IMPORTANT – 2EVHUYHDOO JRYHUQLQJ codes and ordinances.  Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the Consumer.  Note to Consumer – Keep these[...]

  • Page 10

    10 WHAT YOU WILL NEED  Copper or GE SmartConnect ™ Refrigerator Tubing kit , µRXWHU GLDPHWHU WR FRQQHFW WKH UHIULJHUDWRU WR WKH ZDWHUVXSSO ,I XVLQJ FRSSHU EH VXUH ERWK HQGV RI WKH WXELQJDUH FXW VTXDUH 7RGHWHUPLQH KRZ PXFK WXELQJ RX[...]

  • Page 11

    Installation Instructions ,QVWDOOWKH VKXWRȺ YDOYH RQ WKH QHDUHVW IUHTXHQWO XVHG GULQNLQJ ZDWHUOLQH 1 SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY AND UNPLUG REFRIGERATOR 7XUQRQ WKH QHDUHVW IDXFHW FRXQWHUFORFNZLVH ORQJ enough to clear the line of water. 11 Choose a location for the valve that is eas[...]

  • Page 12

    Installation Instructions 12 INSTALLING THE WATER LINE (CONT.) 1 7 CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR NOTES:   %HIRUH PDNLQJWKH FRQQHFWLRQ WR WKH UHIULJHUDWRU EH sure the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet.    :H UHFRPPHQG LQVWDOOLQJ D ZDWHU ¿OWHU LI RX[...]

  • Page 13

    13 Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING 2 :KHQUHYHUVLQJ WKH GRRU VZLQJ  5HDG WKH LQVWUXFWLRQV DOO WKH ZD WKURXJK EHIRUHVWDUWLQJ  +DQGOH SDUWV FDUHIXOO WR DYRLG VFUDWFKLQJ SDLQW  6HW VFUHZV GRZQ E WKHLU UHODWHG SDUWV WRD[...]

  • Page 14

    Installation Instructions 3.1 Tape the door shut with masking tape. REMOVE THE FRESH FOOD DOOR 3 3.4 Set the door outside-up on a non-scratching surface. 3.3 Remove the tape and tilt the door away from the FDELQHW/LIW WKH GRRU IURP WKH SLQ LQ WKH ERWWRP  KLQJHEUDFNHW ,I WKH SODVWLF ZDVKHU VWL[...]

  • Page 15

    Installation Instructions REVERSING THE DOOR HANDLES 5 5.1.2 Remove the handle. Top 4.2 Interchange hinge and screws at top right with VFUHZVDW WRS OHIW RI FDELQHW Do not tighten screws on hinge side at this time. NOTES:  6RPHKLQJHV KDYH IRXU KROHV :KLFK KROHV RX XVH for installing the hinge[...]

  • Page 16

    5.4 Transfer Freezer Door Handle 5.4.1 Remove the screw holding the handle to the top of the door and the two screws holding the KDQGOHWR WKH ERWWRP of the door. 5.4.2 Remove the handle. Installation Instructions TOP BOTTOM Top Bottom 16 6.1.2 Insert the pin on the center hinge into the socket in the top of the door. Place the spacer, t[...]

  • Page 17

    17  7KHQHZ KLJK HȻFLHQF compressor may run faster and longer than your old refrigerator and you may hear a high-pitched hum or pulsating sound while it is operating.  You may hear a whooshing sound when the doors close. This is due to pressure equalizing within the refrigerator. Normal operating sounds. GEAppliances.com 1HZHU[...]

  • Page 18

    18 Before you call for service… 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV Save time and money! Review the charts on the following SDJHV¿UVW DQG RX PDQRW QHHGWR FDOO IRU VHUYLFH Problem Possible Causes What To Do Refrigerator does not operate Refrigerator in defrost cycle. :DLWDERXW  PLQXWHV IRU GHIURVW [...]

  • Page 19

    Problem Possible Causes What To Do Ice cubes have odor/taste Ice storage bin needs cleaning. (PSWDQG ZDVK ELQ 'LVFDUG ROG FXEHV Food transmitting odor/taste to ice cubes. Wrap foods well. Interior of refrigerator needs cleaning See Care and cleaning. Moisture forms on cabinet surface between the doors Not unusual durin[...]

  • Page 20

    Notes. 20[...]

  • Page 21

    Notes. GEAppliances.com 21[...]

  • Page 22

    Notes. 22[...]

  • Page 23

    23 Refrigerator Warranty. $OO ZDUUDQWVHUYLFH SURYLGHG E RXU )DFWRU 6HUYLFH &HQWHUV or an authorized Customer Care ® technician. To schedule service, on-line, 24 hours a day, visit us at GEAppliances.com, or FDOO *(&$5(6 3OHDVH KDYH V[...]

  • Page 24

    Consumer Support. GEAppliances.com GEAppliances.com +DYHD TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFH ZLWK RXU DSSOLDQFH" 7U WKH *( $SSOLDQFHV:HEVLWH  KRXUV D GD  DQGD RI WKH HDU )RU JUHDWHU FRQYHQLHQFH DQG IDVWHU VHUYLFH RX FDQQRZ GRZQORDG[...]