Français dropdown-ico

GE 22, 25 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 22, 25. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 22, 25 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 22, 25 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 22, 25 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 22, 25
- nom du fabricant et année de fabrication GE 22, 25
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 22, 25
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 22, 25 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 22, 25 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 22, 25, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 22, 25, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 22, 25. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GEAppliances.com R efr igerators T op-Freezer 200D2462P001 Rev . 1 49-60103-1 06-01 JR Models 22, 25 Owner’ s Manual & Installation Instructions Safety Information Adapter Plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Connect Electricity . . . . . . . . . . . . . . .4 Extension Cords . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Proper Disposal . . . . .[...]

  • Page 2

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’ s Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precau[...]

  • Page 3

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions www .GEAppliances.com USE OF EXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord. However , if you must use an extension cord, it is absolutely necessar y t[...]

  • Page 4

    4 T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W AR[...]

  • Page 5

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 5 This feature allows you to lock the controls so the settings cannot be changed. T o lock the controls: Set the controls to the desired settings. Press and hold the lock pad for 3 seconds. When the controls are locked, the indicator light w[...]

  • Page 6

    6 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions Rearranging the Shelves T o remove: Tilt the shelf up a[...]

  • Page 7

    7 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions www .GEAppliances.com Non-Adjustable Shelves on the Door T o remove: Lift the shelf straight up then pull out. T o replace: Engage the shelf in the molded supports on the door and push down. It will lock in place. Adjustable Bins on the Do[...]

  • Page 8

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions 8 About the crispers and pans. Not all features are on al[...]

  • Page 9

    Automatic Icemaker (on some models) The icemaker will produce seven cubes per cycle—approximately 100–130 cubes in a 24-hour period, depending on freezer compartment temperature, room temperature, number of door openings and other use conditions. If the refrigerator is operated before the water connection is made to the icemaker , set the power[...]

  • Page 10

    10 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and cleaning of the refrigerator . Cleaning the O[...]

  • Page 11

    For long vacations or absences, remove food and unplug the refrigerator . Move the freezer control to the O (off) position, and clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon (15 ml) of baking soda to one quart (1 liter) of water . Leave the doors open. Set the icemaker power switch to the O (off) position and shut off the water s[...]

  • Page 12

    12 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions Replacing the lightbulbs. T urning the control to the [...]

  • Page 13

    13 If you have questions, call 1-800-GECARES or visit our W ebsite at: www .GEAppliances.com Installation Refrigerator Instructions Models 22 and 25 CLEARANCES Allow the following clearances for ease of installation, proper air circulation and plumbing and electrical connections. • Sides 1/8 ″ (4 mm) • T op 1 ″ (25 mm) • Back 1 ″ (25 mm[...]

  • Page 14

    WHA T YOU WILL NEED • Copper or GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing kit , 1/4 ″ outer diameter to connect the refrigerator to the water supply . If using copper , be sure both ends of the tubing are cut square. T o determine how much tubing you need: measure the distance from the water valve on the back of the refrigerator to the water suppl[...]

  • Page 15

    WHA T YOU WILL NEED (CONT .) • A GE water supply kit (containing tubing, shutoff valve and fittings listed below) is available at extra cost from your dealer or from Parts and Accessories, 800-626-2002. • A cold water supply . The water pressure must be between 20 and 120 p.s.i. (1.4–8.1 bar). • Power drill. • 1/2 ″ or adjustable wrench[...]

  • Page 16

    FLUSH OUT THE TUBING T urn the main water supply on and flush out the tubing until the water is clear . Shut the water off at the water valve after about one quart (1 liter) of water has been flushed through the tubing. 8 CONNECT THE TUBING TO THE VA L V E Place the compression nut and ferrule (sleeve) for copper tubing onto the end of the tubing a[...]

  • Page 17

    CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERA TOR NOTES: • Before making the connection to the refrigerator , be sure the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet. • W e recommend installing a water filter if your water supply has sand or particles that could clog the screen of the refrigerator’ s water valve. Install it in the water[...]

  • Page 18

    TOOLS YOU WILL NEED 18 Installation Instructions 3/4 ″ Head socket driver (a 6-point socket is recommended) Phillips screwdriver Putty knife or thin-blade screwdriver Masking tape T20 or T25 T orxdriver , whichever your model requires INST ALLING THE W A TER LINE (CONT .) PLUG IN THE REFRIGERA TOR Arrange the coil of tubing so that it does not vi[...]

  • Page 19

    19 Installation Instructions Hinge Pin T op Hinge TRANSFER TOP HINGE TO THE LEFT Interchange hinge and screws at top right with screws at the top left of cabinet. Do not tighten screws on hinge side at this time. 3 REMOVE THE REFRIGERA TOR DOOR T ape the door shut with masking tape. Remove the center hinge pin with a 3/4 ″ socket. Remove the tape[...]

  • Page 20

    REVERSING THE DOOR SWING (CONT .) 20 Installation Instructions TRANSFER BOTTOM HINGE BRACKET TO THE LEFT Remove the base grille by pulling it straight out. Using a T orx Driver , move the bottom hinge bracket from the right side to the left side. NOTE: If the washer is not on the hinge bracket, check to see if it is stuck to the bottom of the door [...]

  • Page 21

    TRANSFER REFRIGERA TOR DOOR HANDLE TO THE RIGHT T o remove the handle: Remove the plug button by carefully prying under the edge with a putty knife. Remove the exposed screw holding the handle. Remove the two screws holding the handle to the top of the door . After removing the handle: Move the small plug buttons from the top right side of the door[...]

  • Page 22

    REHANG THE REFRIGERA TOR DOOR Lower the refrigerator door onto the bottom hinge pin. Straighten the door and line it up with the center hinge bracket. Reinstall the center hinge pin with a 3/4 ″ socket. T urn it until it extends through the hinge bracket and into the door . 9 TRANSFER FREEZER DOOR HANDLGE TO THE RIGHT Remove the screws holding th[...]

  • Page 23

    REHANG THE FREEZER DOOR Lower the freezer door onto the center hinge pin. Lift the top hinge so the pin fits into the door socket. Support the door on the handle side and make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front. While holding the door in place, tighten the top hinge screws. 10 23 Installation Instructio[...]

  • Page 24

    24 T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions Consumer Support Normal operating sounds. Icemaker (on some models). Oc[...]

  • Page 25

    25 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Before you call for service… www .GEAppliances.com T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Refrigerator doe[...]

  • Page 26

    Before you call for service… Problem Possible Causes What T o Do Ice cubes have Ice storage bin needs cleaning. • Empty and wash bin. Discard old cubes. odor/taste Food transmitting odor/taste • W rap foods well. to ice cubes. Interior of refrigerator • See Care and cleaning. needs cleaning. Slow ice cube freezing Door left open. • Check [...]

  • Page 27

    27 General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , offers you Ser vice Protection Plus ™ —comprehensive protection on all your appliances— No Matter What Brand! Benefits Include: • Backed by [...]

  • Page 28

    Consumer Pr oduct Ownership Registration Important Mail T oday! General Electric Company Louisville, Kentucky www.GEAppliances.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt. # Last Name Phone Number _ _ Consumer Pr oduct Ownership Registration Dear Custome[...]

  • Page 29

    29 CONSUMER W ARRANTY (for customers in Canada) Y our refrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship. What is covered How Long W arranted Parts Labour (From Date of Sale) Repair or Replace at Camco’s Option Compressor Five (5) Y ears Five (5) Y ears Five (5) Y ears Sealed System (including Five (5) Y ears Five (5) Y e[...]

  • Page 30

    30 Refrigerator W arranty . (For customers in the United States) ■ Ser vice trips to your home to teach you how to use the product. ■ Improper installation. ■ Failure of the product if it is abused, misused, or used for other than the intended purpose or used commercially . ■ Loss of food due to spoilage. ■ Replacement of house fuses or r[...]

  • Page 31

    31 Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Notes. www .GEAppliances.com[...]

  • Page 32

    Printed in the United States Consumer Support. GE Appliances W ebsite www .GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service[...]