Français dropdown-ico

GE 350A4502P592 02-07 ATS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 350A4502P592 02-07 ATS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 350A4502P592 02-07 ATS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 350A4502P592 02-07 ATS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 350A4502P592 02-07 ATS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 350A4502P592 02-07 ATS
- nom du fabricant et année de fabrication GE 350A4502P592 02-07 ATS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 350A4502P592 02-07 ATS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 350A4502P592 02-07 ATS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 350A4502P592 02-07 ATS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 350A4502P592 02-07 ATS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 350A4502P592 02-07 ATS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 350A4502P592 02-07 ATS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Microwave Oven 350A4502P592 02-07 A TS JES942 Owner’ s Manual www .GEAppliances.ca Safety Instructions . . . . . . . .2–6 Operating Instructions Convenience Features . . . .13–15 Microwave Terms . . . . . . . . . . .18 Oven Features . . . . . . . . . . . . .7, 8 Other Features . . . . . . . . . .16, 17 Power Levels . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 2

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or loss of life. IMPORT A[...]

  • Page 3

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions www .GEAppliances.ca ARCING If you see arcing, press the ST ART/STOP pad and correct the problem. Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: ■ Metal or foil touching the side of the oven. ■ Foil not molded to food (upturned edges ac[...]

  • Page 4

    4 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. MICROW A VE-SAFE COOKW ARE Make sure all cookware used in your microwave oven is suitable for microwaving. Most glass casseroles, cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinn[...]

  • Page 5

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions www .GEAppliances.ca ADAPTER PLUGS Adapter Plugs are not permitted in Canada. 5 GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the elect[...]

  • Page 6

    6 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips EXTENSION CORDS A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if you are careful in using them. If an extension cord is used— The marked electrical rating[...]

  • Page 7

    7 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 900 W atts Features of the Oven Door Latches. Window with Metal Shield. Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven. T ouch Control Panel Display . Door L[...]

  • Page 8

    Y ou can microwave by time or with the convenience features. 8 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips 2 Cooking Controls T ime Features Press Enter T ime Cook Amount of cooking time SPEED DEFROST Amount of defrosting time POWER LEVEL Power level 1 to 9 Convenience Features Press Enter Option POPCORN – P[...]

  • Page 9

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions About changing the power level. www .GEAppliances.ca Enter cooking time. Press POWER LEVEL repeatedly to select power level 1 to 9 . Press ST ART/STOP . Variable power levels add flexibility to microwave cooking. The power levels on the microwave oven can be compared[...]

  • Page 10

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips 10 About the time features. T ime Cook I (One Stage Cooking) Allows you to microwave for any time up to 99 minutes and 99 seconds. 100% power level is automatically set, but you may change it for more flexibility. Enter cooking time. Change power level if you don’t[...]

  • Page 11

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Cooking Guide for T ime Cook I / T ime Cook II NOTE: Use 100% power level unless otherwise noted. 11 www .GEAppliances.ca V egetable Amount T ime Comments Asparagus (fresh spears) 1 1 l l b b . . ( ( 4 4 5 5 4 4 g g ) ) 7 7 t t o o 1 1 0 0 m m i i n n . . , , In 1½-[...]

  • Page 12

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips About the time features. Defrosting Guide Speed Defrost Allows you to defrost for a selected length of time. See the Defrosting Guide for suggested times. ( W eight Defrost explained in the About the convenience features section.) Press SPEED DEFROST . Enter defrosti[...]

  • Page 13

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions 13 About the convenience features. www .GEAppliances.ca Popcorn To use the Popcorn feature: Follow package instructions, using T ime Cook I (one stage cooking) if the package is less than 1.75 oz. (50 g) or larger than 3.5 oz. (100 g). Place the package of popcorn in[...]

  • Page 14

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips About the convenience features. 14 W eight Cook Press WEIGHT COOK. Enter the one digit code by touching the correct number pad. Enter weight. Press ST ART/STOP . WEIGHT COOK CODE DESCRIPTION Code T ype Max. W eight 1 Beef 5 lb. 16 oz. (2.7 kg) 2 Mutton 5 lb. 16 oz. ([...]

  • Page 15

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions 15 www .GEAppliances.ca W eight Defrost Press WEIGHT DEFROST . Enter the weight. Press ST ART/STOP . The weight must be in pounds and ounces. Ounce weights less than 10 must be preceeded by 0 . If the label gives the weight in pounds only, change the fraction of a po[...]

  • Page 16

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips 16 About the other features. Kitchen T imer This pad performs two functions: ■ It operates as a minute timer. ■ It can be set to delay cooking or defrosting. How to Use as a Minute T imer The Kitchen T imer operates without microwave energy. Press KITCHEN TIMER. [...]

  • Page 17

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions www .GEAppliances.ca 17 How to Use to Delay the Start of Cooking You can set the microwave to delay the start of cooking up to 99 minutes and 99 seconds. One Stage Cooking (T ime Cook I): Enter the cooking time. Change the power level if you don’t want full power ([...]

  • Page 18

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Microwave terms. 18 Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: ■ metal or foil touching the side of the oven. ■ foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas). ■ metal such as twist-ties, poultry pins, g[...]

  • Page 19

    Care and cleaning of the microwave oven. www .GEAppliances.ca Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions 19 Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Unplug the cord before cleaning any part of this oven. How to Clean the Inside Walls, Floor ,[...]

  • Page 20

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips 20 T roubleshooting T ips Save time and money! Review the chart below and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Oven will not start A fuse in your home may be • Replace fuse or reset circuit breaker. blown or the circuit breaker [...]

  • Page 21

    21 OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY - POUR RÉSIDENTS CANADIENS SEULEMENT) Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à :[...]

  • Page 22

    22 CUT ALONG THIS LINE AND RETURN CARD – THANKS DÉCOUPEZ ICI ET ENVOYEZ LA FICHE – MERCI For Canadian Customers Pour les consommateurs canadiens OWNERSHIP REGISTRATION CERTIFICATE – FICHE D’INSCRIPTION DU PROPRIÉTAIRE Please regis ter you r product to en able us to c ontact you in the remote eve nt a safety notice is i ssued for thi s pro[...]

  • Page 23

    23 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to make a warranty claim. GE Microwave W arranty–One Y ear Limited Warranty . ■ Customer instruction. This owner’s manual provides information regarding operating instructions and user c[...]

  • Page 24

    Printed in China Operating Instructions Safety Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Service T elephone Numbers. Problem Solver 1-800-361-3400 For answers call Mabe Canada Inc. In-Home Repair Service 1-800-361-3400 Expert Mabe repair service is only a phone call away. Service Contracts 1-800-461-3636 Now you can have trouble-free and[...]