Français dropdown-ico

GE 8165 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 8165. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 8165 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 8165 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 8165 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 8165
- nom du fabricant et année de fabrication GE 8165
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 8165
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 8165 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 8165 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 8165, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 8165, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 8165. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

             ?[...]

  • Page 2

       Your telephone equipment is appr oved for connection to the Public Switched T elephone Network and is in compliance with parts 15 and 68, FCC Rules and Regulations and the Technical Requir ements for Telephone T erminal Equipment published by A CT A. [...]

  • Page 3

    3   This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and () This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operati[...]

  • Page 4

    4    This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled envir onment . This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 0 centimeters between the radiator and your body. This [...]

  • Page 5

    5  E quipmEnt A pprovAl i nformA tion ........................ 2 i ntErfErEncE i nformA tion ...................................... 3 H EAring A id c ompA tibilit y (HAc) ........................ 3 l icEnsing ..................................................................3 fcc rf r AdiA tion E x[...]

  • Page 6

    6 b AsE s pEAkErpHonE ............................. 30 c ordlEss H AndsEt ............................... 30 m utE ................................................................. 30 H old ................................................................. 31 g lobAl d E - rEgistrA tion ................................ 31 r oom m onitor ............[...]

  • Page 7

    7     ?[...]

  • Page 8

    8              ?[...]

  • Page 9

    9    Y our cordless phone uses a digital security system to pr otect against false ringing, unauthorized access, and charges to your phone line.    ?[...]

  • Page 10

    10              ?[...]

  • Page 11

    11                5  6  ?[...]

  • Page 12

    1    [...]

  • Page 13

    13   To av oid power outage, you can install (four) AAA batteries (not included in sales) into the base as the backup. 1. Remove the batt[...]

  • Page 14

    14  1. Turn the base over . . Slide the pedestal into the slots on the bottom of the base, and then push the pedestal down until it snaps into place. 3. Slip the mounting holes on the pedestal over the wall plate posts and rmly slide the unit into place. (Wall plate not include[...]

  • Page 15

    15 9. Press the 5 or 6 buttons to select ANSWER ON or ANSWER OFF . 10. Press the  (SKL) to conrm. The corr esponding    indicator/button illuminates.  ANS 1OFF/2OFF  ?[...]

  • Page 16

    16  Y ou may program the following items under the Date/Time menu; Date/Time, Set Time, Time Format , Date Format . To access the Date/Time Menu: 1. Make sure your phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKR) to go to the main menu. 3. Use the 5 or 6 buttons to scroll to DA TE/T[...]

  • Page 17

    17   Y ou may program independently for LINE 1 and LINE . 1. Make sure your phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKR) to go to the main menu. 3. Use the 5 or 6 buttons to scroll to TONE/PULSE . 4. Press the  (SKL) to conrm. 5. Use the 5 or 6 buttons to scroll to L[...]

  • Page 18

    18   1. Use the 5 or 6 buttons to scroll to RINGER VOLUME . Pr ess  (SKL) to enter the sub-menu. . Use the 5 or 6 buttons to select HIGH, MEDIUM, LOW or OFF . 3. Press the  (SKL) to conrm. ?[...]

  • Page 19

    19    1. Use the 5 or 6 buttons to scroll to KEY TONE . . Press the  (SKL) to select ON, OFF . 3. Press the  (SKL) to conrm.   Y ou can program the following items [...]

  • Page 20

    0  Y ou may program the following items under the Outgoing Announcement Menu; Reviewing the Outgoing Announcement , Recording the Outgoing Announcement and Changing the Outgoing Announcement . ?[...]

  • Page 21

    1 7. Press the  (SKR) when you hav e nished your selection.     1. Use the 5 or 6 buttons to scroll to RING TO ANSWER . . Press the  (SKL) to enter the menu. 3. [...]

  • Page 22

     6. Press the  (SKL) to conrm.    1. Use the 5 or 6 buttons to scroll to FORW ARD MSG. . Press the  (SKL) to enter the menu. 3. Use the 5 or[...]

  • Page 23

    3     ?[...]

  • Page 24

    4 • Press 1 to review . • Press 3 to skip. • Press 4 to turn OFF/ON. • Press 7 to review menu again.   1. Make sure your phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKR) to go to the main menu. 3. Use the 5 or 6 buttons to scroll [...]

  • Page 25

    5 7. ENTER NAME shows in the display. Use the touch-tone pad to enter a name if you want to enter or change the name. 8. Press the  button to scroll to ENTER NUMBER . 9. Press the  button to scroll to VIP MELOD Y . 10. Use the 5 or 6 buttons or  (SKR) to scroll to the desir ed melody. Press the [...]

  • Page 26

    6  This features allow you to assign a specic melody to someone y ou want to get your attention when the person calls. When a VIP melody is assigned and that person calls, the unit rings the normal ring for the rst ring and then follows with VIP melody ring. You may choose from 15 diffe[...]

  • Page 27

    7  1. Make sure your phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKR) to go to the main menu. 3. Use the 5 or 6 buttons to scroll to HANDSET NAME . 4. Press the  (SKL) to enter the menu. 5. Use the touch-tone pad to enter a name (up to 1 characters). More than one [...]

  • Page 28

    8   1. Use the 5 or 6 buttons to scroll to TIME FORMA T . Press  (SKL) to enter sub-menu. . Use the 5 or 6 buttons to select 12-HOUR CLOCK or 24-HOUR CLOCK . 3. Press the  (SKL) to save the selection. ?[...]

  • Page 29

    9  Y ou can progr om the way the Caller ID recor ds are displayed, for up to ve different codes for your area. For example; if 7 digits is selected, the number will be display ed as xxx-xxxx, and etc. 1. Make sure your phone is  (not[...]

  • Page 30

    30  Use the  or  button on base or handset to activate custom calling services such as call waiting or call transfer , which are available thr ough your local phone company.  Y ou may redial a number up to 3 digits long. T o quickly redial the last number y[...]

  • Page 31

    31  Pr ess the    ( SKR ) t o put a cal l on hol d. LX ON HO LD sho ws in th e d isp la y, whe r e X is t he lin e n umb er . T o tak e a c all of f hold , pr ess t he   (SKR) . • To switch a call on hold from the base to the cor dless handset , press  ,  or ?[...]

  • Page 32

    3  Room monitoring may be done from the base or the handset . Begin with unit you want to monitor with (the microphone); 1. Make sure your phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKR) to go to the main menu. 3. Use the 5 or 6 buttons to scroll to ROOM MONITOR . 4. Press the ?[...]

  • Page 33

    33    ?[...]

  • Page 34

    34 When the  (SKL) or  button on the receiving handset or base is pr essed, the page is answered. If the page is not answer ed after two minutes, NO ANSWER shows in the display of the originating handset or base and the page is cancelled. The unit returns to standby mode. ?[...]

  • Page 35

    35   1. During an external call, press the  button on the handset or base and the external call is pl[...]

  • Page 36

    36    ?[...]

  • Page 37

    37  If you are not at home or cannot answ er , your telephone’s Caller ID memory stores the data for the most recent 40 calls you r eceived so that you can see who called while you were unav ailable. When the 41st call is received, the oldest [...]

  • Page 38

    38 Available formats include: Number of digits Explanation Example Eleven digits long distance code “1” + 3-digit area code + 7-digit telephone number . 1-317-888-8888 Ten digits 3-digit area code + 7-digit telephone number . 317-888-8888 Seven digits 7-digit telephone number . 888-8888 ?[...]

  • Page 39

    39   1. Make sure the phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKR) to access main menu. 3. Use the 5 or 6 button to scroll to CALLER ID . 4. Press the  (SKL) to conrm. 5. Use the 5 or 6 button to scroll to desired CID r ecord. 6. Press the [...]

  • Page 40

    40  1. Make sure the phone is  (not in T ALK mode). . Press the  button, then use the 5 or 6 buttons to select the desired number . 3. Press the  (SKL) to stor e the number . ?[...]

  • Page 41

    41  1. Make sure the phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKL) to enter the phone book . 3. Use the 5 or 6 button to scroll to desired r ecord. 4. Press the  (SKL) to access the option menu. 5. Use the 5 or 6 button to [...]

  • Page 42

    4 1. Make sure the phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKL) to enter the phone book . 3. Use the 5 or 6 button to select the desired number . -OR- Press the -9 key to sear ch for the desired r ecord alphabetically. 4. Press the  or  button or the ?[...]

  • Page 43

    43 4. Press the  (SKL). 5. Use the 5 or 6 button to select COPY T O HS . 6. Press the  (SKL). 7. You will hear a conrmation tone and the display shows MEMORY ST ORED .                 ?[...]

  • Page 44

    44  The display on the handset shows # MSG when you have messages. 1. Make sure the phone is  (not in T ALK mode). . Press the  (SKR) to access main menu. 3. Use the 5 or 6 button to scroll to MESSA GES . 4. Press the  (SKL) to conrm. 5. Use the 5 or 6 button to scroll to desired MAI[...]

  • Page 45

    45   1. Press the  (SKR) on the handset . . Use the 5 or 6 buttons to scroll to MESSA GES . 3. Press the  (SKL) to conrm. MAILBOX 1 (XX) MAILBO X 2 (XX) shows in display, where XX is the number of the new m[...]

  • Page 46

    46   1 . To attach the belt clip , insert the sides of the belt clip into the slots on each side of the handset . . Snap the ends of the belt clip into place. ?[...]

  • Page 47

    47     ?[...]

  • Page 48

    48  The following indicators show the status of a message or of the unit .  The person is calling from a name or number that has been  blocked fr om transmission.  [...]

  • Page 49

    49     No display • Fully charge (for 16 hours) or replace the battery. • If you are using AC (electrical) power , make sure that the unit is connected to a non-switched electrical outlet . Unplug the AC power converter from t[...]

  • Page 50

    50 Handset/Base does not ring • Make sure the handset and base ringer is turned On. • The cordless handset may be out of range. Move closer to the base. • You may have too many extension phones on your line. Try unplugging some phones. • Check for dial tone. If no dial tone is heard, see solutions for "No dial tone." Y ou experien[...]

  • Page 51

    51   Can’t hear messages, beep, etc. • Adjust speaker volume. Time/Day setting stuck at 1 a.m. Mon. • Set the time clock. Answers on 10th ring • Make sure answering system is turned On. • Answering system memory may be full. Erase some messages. Incoming mess[...]

  • Page 52

    5   To k eep your unit working and looking good, follow these guidelines: • Avoid putting the phone near heating appliances and devices that generate electrical noise (for example, motors or uorescent lamps). • DO NOT expose to direct sunlight or moisture. • Avoid dropping the [...]

  • Page 53

    53  If trouble is experienced with this equipment , for warranty information, please contact customer service at  . If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may require that you disconnect the equipment until th[...]

  • Page 54

    54   • Defects in materials or workmanship.  • One year , from date of purchase. (The warranty period for rental units be[...]

  • Page 55

    55  • Please complete and mail the Product Registration Card packed with y our unit . It will make it easier to contact you should it ever be necessary. The return of the car d is not requir ed for warranty coverage. ?[...]

  • Page 56

    56  To place or der , have your Visa, MasterCard, or Discov er Card ready and call toll-fr ee  . A shipping and handling fee will be charged upon ordering. We ar e required by law to collect appropriate sales tax for each individual state, count[...]

  • Page 57

    57   Accessory Information 56 Advanced Intercom Featur es 34 Answer ON/OFF 19 Answerer Setup 19 Answering a Call 9 Answering System Operation 43 Answering System Solutions 51  Base - Set Local Area Codes 17 Base Date/Time 16 Base Key T one 19 Base Layout 11 Base Name 15 Base Ringer Tone 18 Base Ringer Volume 18 Base Ringers [...]

  • Page 58

    58  FCC RF Radiation Exposure S tatement 4 Flash 30 Forwarding Messages 1 Forwarding Messages ON/OFF   General Product Care 5 Global De-registration 31  Handset 44 Handset - Setting Local Area Codes 9 Handset Date/Time 7 Handset Display Prompt Language 3 Handset Key T one 6 Handset Layout 10 Handset Messages Indicat[...]

  • Page 59

    59  Number of Retries  Number Redial 30  Outgoing Announcement 0  Parts Checklist 8 Push to Talk 33  Receiving an Incoming Call During an Intercom Call 34 Receiving an Intercom Call 34 Receiving Caller ID 4 Receiving CID Records 36 Recording the Outgoing Announcement 0 Remote Access 45 Reviewing a Stor ed Number 40 Review[...]

  • Page 60

    Model 8165 0007634 (Rev . 0 Dom E) 08-8 Printed in China  101 West 103rd Str eet Indianapolis, IN 4690-110 © 008 Thomson Inc. Trademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s)   [...]