Français dropdown-ico

GE AZ75H18EAC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE AZ75H18EAC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE AZ75H18EAC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE AZ75H18EAC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE AZ75H18EAC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE AZ75H18EAC
- nom du fabricant et année de fabrication GE AZ75H18EAC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE AZ75H18EAC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE AZ75H18EAC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE AZ75H18EAC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE AZ75H18EAC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE AZ75H18EAC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE AZ75H18EAC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    49-7419-2 04-02 JR Air Con di t i o n ers Safety Instr uctions . . . . . . . . . . .2 Operating Instr uctions Controls—Dip Switches . . . . . .3–5 Controls—T erminal Connections . . . . . . . . . . . . . .6, 7 On/Off Switch . . . . . . . . . . . . . . .8 V entilation Control . . . . . . . . . . .8 Care and Cleaning Air Filters . . . . . . . .[...]

  • Page 2

    Customer Service T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or loss of[...]

  • Page 3

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Customer Service 3 Controls–dip switches. GEAppliances.com The dip switch controls are located behind the front case panel, through an opening on the front of the unit. T o access the dip switches, remove the front case panel by removing the filter , taking out th[...]

  • Page 4

    Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 4 Controls–dip switches. Freeze Sentinel (Requires room air sensor kit–RA VRMS) When this switch is enabled (UP) , it turns OFF the freeze sentinel protection feature. With the switch disabled (DOWN) , the freeze sentinel is activated which auto[...]

  • Page 5

    5 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support GEAppliances.com T emperature Limiting (Requires room air sensor kit–RA VRMS) T emperature limiting can reduce energy costs by limiting the lowest temperature that can be set for cooling and the highest temperature that can be set for heating. T[...]

  • Page 6

    6 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Controls—terminal connections. Controls–T erminal Connections The terminal connections are located behind the front case panel through an opening on the front of the unit. T o access the terminal connections, remove the front panel by removing[...]

  • Page 7

    Remote Thermostat The unit will be controlled by a remote thermostat. IMPORT ANT : The Zoneline thermostat connections provide 24V AC only . If using a digital/electronic wall thermostat, you must set it to the 24V AC setting. See the Installation Instructions for the wall thermostat. CAUTION: Damage to a wall thermostat or to the Zoneline electron[...]

  • Page 8

    8 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Other features of your Zoneline. About Heat Pumps (on some models) Heat pumps can reduce operating costs by exchanging heat from the outside air—even when the outside temperature is below freezing— and releasing that heat indoors. T o get the [...]

  • Page 9

    Indoor/Outdoor Coils The exhaust coils on the Zoneline should be checked regularly . If they are clogged with dirt or soot, they may be professionally steam cleaned by your GE ser vice center . Y ou will need to remove the unit from the case to inspect the coils because the dirt build-up occurs on the exhaust side. 9 Safety Instructions Operating I[...]

  • Page 10

    BEFORE YOU BEGIN Installation Zoneline Air Instructions Conditioners Read these instr uctions completely and carefully . • IMPORT ANT – Save these instructions for local inspector’ s use. • IMPORT ANT – Obser ve all governing codes and ordinances. • Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the owner . • Note to O[...]

  • Page 11

    11 Installation Instructions ELECTRICAL REQUIREMENTS 230/208 VOL T ELECTRICAL SUPPL Y T andem 15 Amp 230/208 volt receptacle configuration Perpendicular 20 Amp Large T andem 30 Amp • Use ONLY the wiring size recommended for single outlet branch circuit. • Proper current protection is the responsibility of the owner . A power supply kit must be [...]

  • Page 12

    REMOVE JUNCTION BOX COVER • Remove the junction box cover by taking out the front two screws. 1 Junction box Installation Instructions 12 DIRECT CONNECT APPLICA TIONS FOR 265 VOL T DIRECT CONNECT APPLICA TIONS ONL Y IMPORT ANT: Connection of a 265V AC product to a branch circuit MUST be done by direct connection in accordance with the National El[...]

  • Page 13

    13 Installation Instructions DIRECT CONNECT APPLICA TIONS MAKE WIRE LEAD CONNECTIONS INSIDE THE JUNCTION BOX 1. Make all wire connections by using appropriate UL-listed electrical connectors and techniques. 2. Select the applicable wiring situation and follow the instructions accordingly: 3. Be sure that all wire leads are inside the junction box a[...]

  • Page 14

    Installation Instructions 14 ZONELINE COMPONENTS Case Zoneline unit Front Case Panel REQUIRED ACCESSORIES (Check the “Essential Elements” label on the unit.) Architectural Louver RA V AL1 W all Plenum RA VWP6 - 6 ″ D x 19 3 ⁄ 4 ″ W x 32 ″ H RA VWP8 - 8 ″ D x 19 3 ⁄ 4 ″ W x 32 ″ H RA VWP12 - 12 ″ D x 19 3 ⁄ 4 ″ W x 32 ″ H[...]

  • Page 15

    Installation Instructions 15 TYPICAL UTILITY CLOSET AND DIMENSIONS (FOR REFERENCE ONL Y) Side View T op View Architectural Louver 10 ″ duct Door/access panel 3 ″ min. 5 ″ min. Unit front 3 ″ min. Exterior/Outside Unit Outside wall Wall plenum Inside wall Air discharge outlet Rigid ductwork Flexible or rigid duct Wall plenum divider 31 ″ O[...]

  • Page 16

    Installation Instructions 16 UTILITY CLOSET CONNECTION LOCA TIONS IMPOR T ANT : Plan and locate plenum, wall plug, drain and thermostat carefully to avoid interference. Hard-to-reach locations will make installation and service difficult! Refer ence Dimensions A Thermostat cable: 9 1 ⁄ 2 ′ long B Power cord: 60 ″ long C Case width and depth: [...]

  • Page 17

    Installation Instructions 17 RETURN AIR GRILLE INST ALLA TION OPTIONS The room return air grille may be installed toward the front or either side of the unit. Improper return air arrangements will cause per formance problems. There are three indoor Return Air Grille Installation options. Choose the option that best suits your installation requireme[...]

  • Page 18

    BUILD AND INST ALL THE ZONELINE BASE PLA TFORM 1. Construct a 23 1 ⁄ 4 ″ min. x 23 1 ⁄ 4 ″ min. square platform. NOTE: The platform must have a load-bearing capacity of 175 lbs. minimum. 1 Installation Instructions 18 W ALL PLENUM AND ARCHITECTURAL LOUVER INST ALLA TION • Install the appr opriate wall plenum through the exterior wall in a[...]

  • Page 19

    INST ALL THE DRAIN An exter nal or an inter nal drain must be attached to the drain connector . Exter nal Drain Attach a 90° PVC elbow to the unit’ s female 3/4 ″ NPT drain connector . Use the other end of the elbow to run a 3/4 ″ Sch.40 PVC pipe through the knockout holes of both the wall plenum and the architectural louver to the outside. [...]

  • Page 20

    INST ALL AND CONNECT THE CASE 1. Remove the front case panel and pull the unit out of the case. Place the empty case onto the platform in the closet with the outdoor side facing the wall plenum opening. Align the case to the plenum opening and attach with six screws. 2. Adjust all four leveling legs until the case is level. 3. Using field-supplied [...]

  • Page 21

    T op duct Clamp Case top duct adjusting screws MAKE UNIT ELECTRICAL CONNECTIONS 1. Connect the thermostat wires to the unit and set the dip switches to the appropriate settings. NOTE: See the Controls–T erminal Connections and Controls–Dip Switches sections of this manual and the manual with the separate thermostat for proper connections and se[...]

  • Page 22

    Installation Instructions SERVICING W ARNING: Before ser vicing, switch power off at the ser vice panel and lock the area to prevent power from being switched on accidentally . When the area cannot be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a tag, to the ser vice panel. NOTE: W e strongly recommend that any ser vicing be per for[...]

  • Page 23

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Before Y ou Call For Service… GEAppliances.com T roubleshooting T ips Problem Possible Causes What T o Do Zoneline does The unit is • Make sure the Zoneline plug is pushed completely not start unplugged. into the outlet. The fuse is blown/circui[...]

  • Page 24

    Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 24 Normal Operating Sounds Y ou may hear a pinging noise caused by water being picked up and thrown against the condenser on rainy days or when the humidity is high. This design feature helps remove moisture and improve efficiency . Y ou may hear re[...]

  • Page 25

    25 General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 Please place in envelope and mail to: ✁ Cut here[...]

  • Page 26

    26 Consumer Pr oduct Ownership Registration Important Mail T oday! General Electric Company Louisville, Kentucky GEAppliances.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt. # Last Name Phone Number _ _ Consumer Pr oduct Ownership Registration Dear Customer[...]

  • Page 27

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 27 V ertical Zoneline Warranty . For The Period Of: GE Will Replace: One Y ear Any part of the Zoneline which fails due to a defect in materials or workmanship. During this From the date of the full one-year warranty , GE will also provide, free of [...]

  • Page 28

    Printed in China Consumer Support. GE Appliances W ebsite GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? T ry the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line. You can [...]