Français dropdown-ico

GE BC5005 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE BC5005. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE BC5005 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE BC5005 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE BC5005 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE BC5005
- nom du fabricant et année de fabrication GE BC5005
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE BC5005
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE BC5005 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE BC5005 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE BC5005, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE BC5005, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE BC5005. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GE Fanuc Automation Industrial Com puter s Intellige nce Pa nel PC Models IC5002, I C5005, IC50 08, BC5002, BC500 5, BC5008 User's M anual GFK - 2023C A ugust 2 003[...]

  • Page 2

    GFL-002 Warnings, Cautions, and Notes as Used in this Publicat ion Warni ng Warning notices are used in this publication to emphasiz e that hazardous voltages, currents, te mpe ratur es, or other conditions that could cause personal injury exist in this equipment or ma y be associated w ith its use. In situations where inattention could ca use eith[...]

  • Page 3

    Preface GFK-2023C iii Content of This Manual This manual desc ribes the f eatures and operation of the follo wing ind ustrial com puter products: Model Featur es Model Features IC5002 12.1" Flat pa nel display BC5002 12.1" Flat pa nel display with bundl ed software IC5005 15" Flat pane l display BC5005 15" F lat panel disp lay w[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Conte nts GFK-2023C v Chapter 1 Product Features ................................................................................................. 1-1 Key Featu res ..................................................................................................... 1-1 Bundled S olutions.............................................................[...]

  • Page 6

    Contents vi Intelligence Panel PC User's Man ual–August 2003 GFK-2023C Ex ternal Key board ............................................................................................. 6-2 Front Panel LEDs .............................................................................................. 6-3 CIM PLIC ITY M E Temp late for Ha rdwa[...]

  • Page 7

    Contents GFK-2023C Contents vii Figure 3-1. IC 5002/BC5000 Ins tallation Di agram ........................................................................ 3-3 Figure 3-2. IC 5005/BC5005 Ins tallation Di agram ........................................................................ 3-4 Figure 3-3. IC 5008/BC5008 Ins tallation Di agram ..............[...]

  • Page 8

    Contents viii Intelligence Panel PC User's Man ual–August 2003 GFK-2023C Table 3-1. Criti cal D imen sions for Insta llati on ............................................................................. 3-2 Table 4-1. In telligence Panel I/O Po rt Ran ge Table .................................................................... 4-4[...]

  • Page 9

    GFK-2023C 1-1 Product Features The Intel ligence Pa nel indus trial PC is designed to m eet the dem ands of ad vanced contr ol and monitor ing arc hitecture s. All GE F anuc ind ustrial com puters m eet industria l requirem ents for factor y autom ation appl ications, including ex tended tem perature, s hock and vibr ation, an d NEMA 4 s ealed fron[...]

  • Page 10

    1-2 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 1 Bundled Soluti ons The Intel ligence Pa nel PC is available as a bundled s ystem with the HMI or Control applicat ion sof tware of your choice, suc h as CIMPL ICIT Y ® HMI, I ntelluti on iFIX, o r CIMPLICIT Y Machine Edition, lau nched from W indows NT® or W indows® 2000 oper[...]

  • Page 11

    GFK-2023C Chapter 1 Product F eatures 1-3 1 discrete m anufac turing orientat ion. A tr ue client/s erver arc hitecture an d open-s y st em design of fers fas t, easy inte gration. CIMP LICITY H MI gives you th e abilit y to grow from a single com puter no de to a plant- wide m onitoring and c ontrol s ystem providi ng real- time inform ation fr om[...]

  • Page 12

    1-4 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 1 Technical Suppor t GE Fanuc provides a single res ource for al l your ser vices and sup port nee ds including technica l software s upport, pr oduct training , and com plete app lication c onsultation and developm ent services . Phone: 1-800- 433-2682 (1-800-G EFANUC) e-mail: pl[...]

  • Page 13

    GFK-2023C Chapter 1 Product F eatures 1-5 1 Contents of the Intelligence Panel PC Package Check that one of each of the foll owing item s is inclu ded in th e pack age with your Intellige nce Pane l PC: ■ Industrial f lat pane l PC ■ Conventio nal power c able and plu g ■ Hazardous Enviro nment po wer cable and p lug m ounting kit ■ User m [...]

  • Page 14

    GFK-2023C 2-1 Safety Instructions Warning This eq uipment car ries electric currents and contai ns highl y- sensitive components. Other tha n plugging in additional cards or modules, you should not attempt modifica tions to the unit. If other modifications need to be made, the manufacturer or an authorized service ag ent must be contacted . The uni[...]

  • Page 15

    2-2 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 2 Damage Resulti ng from Inappropriat e Use If the Intellige nce P anel disp lays s igns of damage cause d by ina ppropr iate operat ing/st orage c ondit ions , mount ing, or incorr ect hand ling, t he uni t must be tak en out of use im media tel y and sec ured a gainst uninte nti[...]

  • Page 16

    GFK-2023C 3-1 Installation Intellige nce Pane l PCs are designed for installat ion in switchboard p anels an d cabin et doors. T o facilita te insta llation and ac cess to co nnectors , switchboar d panels an d consoles m ust be ac cessible f rom the rear. T he unit ca n be insta lled in s witchgear cubicles or cabinets with wall thick nesses of 2m[...]

  • Page 17

    3-2 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 3 Installati on Procedures 1. Make a c ut-out (corres ponding to size of the particu lar unit) in the switc hgear pane ls or cabin et doors (s ee Figures 3-1 through 3- 3). 2. Insert the un it into th is cut-out from the front. 3. Insert the m ounting screws together with m ountin[...]

  • Page 18

    GFK-2023C Chapter 3 Inst allation 3-3 3 0 260 330 0 134 268 70 158 Outer edge o f cover Dimensio ns: Cover: Mount ing depth: Space re quired for coo ling: Recess: 6x Mountin g block s M4 V iew from back side 313 x 252 mm (W x H) 83 mm A pproxi mately 50 mm arou nd the uni t 318 x 256 mm +1,0 (W x H) Ou ter edg e of f ront pane l Outer edge of rece [...]

  • Page 19

    3-4 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 3 0 186 390 341 0 156 312 31 8x Mounti ng blocks M4 125 V iew from back side Dimensio ns: Cover: Mount ing depth: Space re quired for ve ntilat ion: Recess: 373,6 x 295,6 mm (W x H) 150 mm A pproxi mately 50 mm arou nd the uni t 376 x 299 mm +1,0 (W x H) Outer edge o f cover Ou te[...]

  • Page 20

    GFK-2023C Chapter 3 Inst allation 3-5 3 0 221 442 402 0 185,5 371 40 8x Mountin g block s M4 199,5 V iew from back side Dimensions: Cover: Mountin g de p th: S p ace re q uired for ventilation: Recess: 426 x 355 mm ( W x H ) 154 mm App roximatel y 50 mm around the unit 428 x 358 mm +1,0 ( W x H ) Outer ed g e of cover Outer ed g e of front p anel O[...]

  • Page 21

    3-6 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 3 Hazardous Locati ons Instal lation Warning When in stalling the uni t in an env ironment w here t here is the potent ial for flammable g ases, vap ors or liquids t o be presen t the pow er cable must be se cured to the unit usin g the enclo sed cable clamp kit. In addition, the [...]

  • Page 22

    GFK-2023C Chapter 3 Inst allation 3-7 3 Nonincendive Fiel d Wiring Control Drawing CD-E219479 for USB Port Connections Hazardous (Classif ied) Locatio n Class I, D ivision 2 Gro ups A, B, C, and D Front USB Port on C omputer No._ _________ _______ Noninc endi ve Field Wirin g Appa ratus Asso ciated Noni ncendiv e Field Wirin g Apparat us ( Com p ut[...]

  • Page 23

    GFK-2023C 4-1 Installing Plug-in Modules PCI bus or ISA bus p lug-in m odules, suc h as net work or field bus cards , can be in stalled in the I ntelligenc e Panel. T he plug-in s lots are accessed b y removin g the rear c over, which is secured by cross-head screws. Avoiding Electr ostatic Discharges Caution The components in Intelligence Panel PC[...]

  • Page 24

    4-2 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 4 Caution The rear cov er is connected to the base units of the Intelligence Panel by a plug-in ground connec tor and cable. Carefully remove and orient the rear co ver to av oid applying u nnecessar y tension on this cable. 3. Select a f ree slot a nd remove t he blank cover plat[...]

  • Page 25

    GFK-2023C Chapter 4 Installing Plug-in Modules 4-3 4 Configuring Expansi on Cards (Legacy ISA Only) Caution For most applications, an interrupt re quest (IRQ) or address cannot be shared b y more than o ne resou rce. If more th an one resou rce is set to the same IRQ or address, the application may not respond properly an d could cau se your ma chi[...]

  • Page 26

    4-4 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 4 8 . If the car d is set up using a c onfiguration program , proceed with installat ion, run t he card’s c onfiguratio n progra m. Set the IRQ and m emory addres s to the sam e settings as those put into BIO S Setup. Set the I/O port settings (if an y) to a range labeled “Ava[...]

  • Page 27

    GFK-2023C 5-1 System Operation This chapter cover s the foll owing topic s: ■ Initia l startup proc edure ■ System s tartup for W indows NT ■ System s tartup for W indows 2000 ■ Login ■ Installi ng Applica tion Softw are ■ Image Rec overy ■ Shutting Do wn the Com puter Initia l Startup P roced ure Warning Installation of the Intellige[...]

  • Page 28

    5-2 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 5 System Start up for Windows NT Units Connectin g a PS/2 k eyboard an d mous e is recomm ended befor e you get star ted. You need a PS/ 2 ke yboard for conv enience. A n alternate approach is to use th e soft k eyboard and touch panel. 1 . Plug in th e ke y boar d, PS/2 mouse ( i[...]

  • Page 29

    GFK-2023C Chapter 5 System Operation 5-3 5 System Startup for Windows 2000 Units Connectin g a PS/2 k eyboard an d Mouse is recomm ended befor e you get star ted. You need a PS/ 2 ke yboard for conv enience. T he soft keyboard and to uch pane l will not work until the W indows 200 0 oper ating system is lice nsed. T herefore an exter nal ke yboard [...]

  • Page 30

    5-4 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 5 Login Recommendat ion W ith W indows NT, if you type admin as your Ad ministrator password, your indust rial computer will autom atically log on as Adm inistrator . Log onto the system as Adm inistrator when you po wer up the s y st em. Doing s o elim inates the requirem ent to [...]

  • Page 31

    GFK-2023C Chapter 5 System Operation 5-5 5 Image Recovery The IPC f eatures a hi dden partit ion on the har d drive t hat contains an OS reco very im age. This image can be us ed to recover a c orrupt OS. Instructio ns for O S recovery: Warning Before attempt ing an Ima ge Recovery on your unit, make sure to record all critical settings and conduct[...]

  • Page 32

    GFK-2023C 6-1 Controls Control Keys Intellige nce Panel PCs are shipp ed with the W indows NT or W indows 2000 opera ting system installed. Additional pre-insta lled soft ware inclu des drivers to support the virtua l ke y board. I n case you need to re- install t he software, CDs and f loppy disk s are include d with the appropr iate drivers . The[...]

  • Page 33

    6-2 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 6 Softkeyboard A virtu al keyboard t hat allo ws you to enter data us ing the T ouchScree n in a sim ilar way to a norm al ke y b oard is s upplied with the Inte lligence Panel. If the Intelli gence Pane l is delivered without an installed o perating system , you can inst all the [...]

  • Page 34

    GFK-2023C Chapter 6 Cont rols 6-3 6 Front Panel LEDs PWR LED W hen the S HIFT ke y is used to adjus t the displa y settings, th e LED goes o ut. If one of the other four keys is a lso press ed, the LED f lashes until t he lim it of the adjustm ent range is reached. The f ollowing m odes are al so displa yed: ■ Green lig ht: Indicates ready status[...]

  • Page 35

    6-4 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 6 Mouse A Micros oft-com patible mouse with PS/2 conn ector can be attached t o the Mouse port. The c o m patibility of the mous e must be c hecked bef ore use. The m ouse can be used in addition t o the Touc hScreen. Note: It is r ecomm ended that y ou c onnect a PS/2 mouse to t [...]

  • Page 36

    GFK-2023C Chapter 6 Cont rols 6-5 6 Ports A USB port is prov ided on t he front of the operating c onsole. All other ports are ar ranged in the h ousing on th e left of the operatin g console ( viewed fr om the f ront). All port s are labeled. F or pin as signm ents, refer to chapter 8, “T echnical Data”. Caution To prevent damage to the unit, [...]

  • Page 37

    6-6 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 6 COM 3 COM 1 Ethernet USB COM 2 LPT 1 PS/2 Mouse CRT PS/2 Keyboard Floppy Disk Drive CD-ROM Drive PCI/ISA (2) and ISA slots Figure 6-3. Expansion and Communications P orts, 15" and 18" Intelligence Panels Networki ng The Intel ligence Pane l can be inte grated into an E[...]

  • Page 38

    GFK-2023C Chapter 6 Cont rols 6-7 6 Connecting an Exter nal Monitor A CRT-Mult isync m onitor can b e operate d from the 15-pin monitor connect ion in paral lel with the int egral f lat screen. T he monitor m ust be capa ble of runni ng at a m inimum horizontal frequenc y between 3 1-69 kH z, otherwise th e maxim um resolution of 1280 x 1024 pixe l[...]

  • Page 39

    GFK-2023C 7-1 Driver Installation Intellige nce Pane l PCs are shipped fr om the f actory with the W indows op erating s y st em pre-insta lled. Dep ending on the product pur chased, CI MPLICITY s oftware is a lso preinsta lled. For c onfigurati ons where no operating s ystem is installed or the oper ating system needs to be r e-installed, you mus [...]

  • Page 40

    7-2 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 7 Caution If selecting DHCP, the IPC must be connected to the DHC P- supported network. 7. Click Next to define s etting s for the net work protoc ol desired b y the spec ific user and the operat ing m ode (default s etting: (1) Auto). If s electing the T CP/IP prot ocol, the DHCP[...]

  • Page 41

    GFK-2023C Chapter 7 Dri ver Install ation 7-3 7 6. Click Control Pane l => Disp lay => Sett ings and s elect t he desired sc reen resol ution. Max. resoluti on: 800x600 (12 " Display) 1024x768 (1 5" Displa y) 1280x1024 (18" Displa y) Max. col or at highes t resolu tion: 16 m illion color s (12" D isplay) 64k color s (15&qu[...]

  • Page 42

    7-4 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 7 UDMA Driver Installation To ensur e that the hard disk and CD-ROM drive run at m aximum speed, th e UDMA dri ver for the VI A chip set m ust be inst alled. T he driver can be found on the “SBC Dr ivers, Utilities & User Ma nuals” C D. Install ation is per form ed as foll[...]

  • Page 43

    GFK-2023C Chapter 7 Dri ver Install ation 7-5 7 Regional Settings You can s ubsequentl y adapt the k ey assignm ent of yo ur virtua l keyboar d to the standar d layouts of other cou ntries. T he settings ar e stored in an INI file. T o change th e settings, you will need to m odif y t he file i n a text ed itor such as NotePad. This c an be done as[...]

  • Page 44

    GFK-2023C 8-1 Technical Data Monitor System IC5002/BC5 002 IC5005/BC5 005 IC5008/BC 5008 Display : TFT LC-Display Diagonal: 307.4 mm (12.1") 383.5 mm (15.1") 459.7 mm (18.1") Resolution (Pix el): SVGA (800 x 600) X GA (1024 x 768) SXGA (1280 x 1024) VGA controller: (AGP) 2MB SDRAM (AGP) 2MB SDRAM (AGP) 4MB SDRAM Colors: 256K 64K 64K [...]

  • Page 45

    8-2 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 8 Expansion Cards The m aximum power c onsum ption of addit ional ex pansion cards should no t exceed 2 0 watts to av oid overheat ing. The IC5005 /BC5005 a nd IC5008/B C5008 m odels suppor t full le ngth cards s ize (339 m m). The IC5002 /BC5002 m odels s upport up to 29 0 mm car[...]

  • Page 46

    GFK-2023C Chapter 8 Techni cal Data 8-3 8 Port Confi gurations Port IRQ Addresses COM1 4 3F8h COM2 3 2F8h COM3 5 3E8h COM4 (T ouch) 10 2E8h LPT 7 378h Pin Assignments Keyboard/Mouse ( 6-pin mini-DIN PS/2 socket) Pin Number Signal n ame 1 Data 2 NC 3 GND 4 +5V 5 Clock 6 NC COM1/2/3 Seri al Port (9 pi n socket) Pin-Number Signal name 1 DCD 2 RxD 3 Tx[...]

  • Page 47

    8-4 Intelligence Panel PC User’s Manu al – August 2003 GFK-2023C 8 LPT1 Parallel Port (25-pin D -Sub socket) Pin-Number Signal name Pin-Number Signal name 1 STROBE 14 -Auto Form Feed 2 Data 0 15 -ERROR 3 Data 1 16 -Initialize 4 Data 2 17 -Printer Sele ct In 5 Data 3 18 GND 6 Data 4 19 GND 7 Data 5 20 GND 8 Data 6 21 GND 9 Data 7 22 GND 10 -ACK [...]

  • Page 48

    GFK-2023C Chapter 8 Techni cal Data 8-5 8 BIOS Settings BIOS sett ings are av ailable throug h the GE F anuc web s ite URL http://gef anuc.com / . Unit Tr oubleshooting For cur rent troubles hooting and f requent ly asked ques tions, go t o the GE F anuc web sit e URL: http://gef anuc.com / . Touchscreen Troub leshooting The ACCU. PDF file in the [...]

  • Page 49

    Index GFK-2023C Index-1 A Ai r flow , 3-1 Applicat ion sof tware install ing, 5-4 Auto logo n, 5-2 B BIOS sett ings, 8-5 Bundled s olutions, 1-2 C Calibration touchscreen , 5-4 CD-ROM drive , 6-4 CIMPLICIT Y Machine Edition, 1-2 Control dra wing CD- E219479 nonincendiv e field w iring, 3-7 Control k eys, 6-1 softkeyboar d, 6-2 D Damage inappropri a[...]

  • Page 50

    Index Index-2 Intelligence Panel PC User's Manual–August 2003 GFK-2023C M Machine Ed ition, 1-2 Modules install ation, 4-1 Monitor s ystem technical d ata, 8-1 Mouse, 6-4 N Network adapter driver, 7-1 Network ing, 6-6 Nonincend ive field wiring, 3 -7 O Operating s ystem recovery, 5-5 P Pin ass ignments , 8-3 Port conf igurations , 8-3 Ports,[...]