Français dropdown-ico

GE CMT-NEZ3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE CMT-NEZ3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE CMT-NEZ3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE CMT-NEZ3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE CMT-NEZ3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE CMT-NEZ3
- nom du fabricant et année de fabrication GE CMT-NEZ3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE CMT-NEZ3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE CMT-NEZ3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE CMT-NEZ3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE CMT-NEZ3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE CMT-NEZ3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE CMT-NEZ3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2005 Sony Corporation 2-582-894- 12 (1) Micr o HI-FI Component System Oper ating Inst ructions Owner’ s Record The model and serial numbers are l ocated o n the rear o f the unit . Record the s erial nu mber in the space provi ded below. Refer to the m whenever you c all upon your Sony dealer regardin g this pro duct. Model No. ________ ______ [...]

  • Page 2

    2 GB To preven t fire or shock hazard, do not expose th e unit to ra in or moist ure. To prevent f ire, do not cover the ventilation of the apparatus with ne ws papers, table-clo ths, curta ins, etc . And don’t pla ce lighted c andles on th e apparatus. To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled wit h liquids, such as vases, on [...]

  • Page 3

    3 GB How to use this manu al ............. .............. 4 Playable discs ....... .......... ........... ........... ... 4 Getting Started Hooking up the sy stem........... ........... ...... 6 Setting the cloc k ............. ........... ........ ...... 8 CD/MP3 – Play Loading a disc ......... .... ... ........ ... .... .... ...... 9 Playing a [...]

  • Page 4

    4 GB • The inst ru ct ions in th is manual are fo r mo d el CMT-NEZ 5 and CM T- NE Z 3. Check y our model number b y looking at the front p anel. In th is m an u a l, C M T- NE Z 3 is use d f o r illust ratio n purpo ses u nles s sta te d othe rw ise. Any differ ence in ope ration is c learl y indicate d in the text, for example, “CMT- NEZ5 onl[...]

  • Page 5

    5 GB Notes on C D-R and CD -RW • Som e CD-R s or CD- RWs ca nnot be p layed on thi s system depe nding upo n the r ecord ing quality or p hysical conditi on of the d isc, or the ch arac terist ics of the recor din g device . Furthermore, the disc will not play if it has not been correctl y finaliz ed. For more information, see the op erating inst[...]

  • Page 6

    6 GB Perform th e following procedures 1 to 4 to hoo k up your s ystem using th e supp li e d cord s and acces sories. CMT-NEZ3 is u sed for i llustration purpos e. 1 Connect the speakers. Conn ect the r ight and left sp eaker cord s to the SPE A K E R ter min al s o n th e un it a s show n be low. 2 Connect the FM and AM antennas. Set up th e A M [...]

  • Page 7

    Getting Started 7 GB Plug type A Plug type B Plug type C Note To prevent noise pic kup, k eep the a ntennas aw ay from the system an d other component s. 3 For models with a vo ltage selector, set VOLTAGE S ELECTOR to t he loca l power line voltage. The voltage selector is lo cated at the rear of the apparat us. Refer to the print on your system’[...]

  • Page 8

    8 GB Use bu tt o ns on th e r em o te for th e op erati on. 1 Press ?/1 to turn o n the unit. 2 Press CLOCK/TIMER SET. 3 Press . or > repeatedly to set the hour. 4 Press EN TER . 5 Press . or > repeatedly to set the minute. 6 Press EN TER . The cloc k s tarts wo rk ing. To adjust the clock 1 Press CLO C K/ T IM ER SE T. 2 Press . or > repe[...]

  • Page 9

    CD/MP3 – Play 9 GB 1 Press Z PUSH OPEN/CLOS E on t he unit . 2 Place a disc with the label side up o n the CD compartment. 3 Press Z PUSH OPEN/CLOS E on t he unit again to cl ose the lid of CD compartment. Notes • Do not use a d isc with tape , seals or past e on it as this may cause ma lf unc ti on. • Keep the len s on the CD pl ay er cl ean[...]

  • Page 10

    10 GB 3 Press N (or CD/ NX on the unit) . Other operations Note s • You ca nno t change th e play m ode du ring pl ayback. • Some time may be nee de d to st art playba ck of dis cs recorded in co mp le x configu ra tions such as ma ny laye rs. • When the disc is in s erted, th e playe r read s all the audio tracks on that disc. I f there are [...]

  • Page 11

    CD/MP3 – Play 11 GB You c an ma ke a pr ogram of up to 25 ste ps. You can sy nchr o recor d the prog ram med tr acks ont o a ca ss ette tape (pag e 16). 1 Press CD (or FUNCTION repeatedly) t o switch the fun ction to CD. 2 Press PLAY MODE in stop mode repeatedly until “PGM” a ppears. 3 Press . or > repeatedly until the desired track number[...]

  • Page 12

    12 GB You c an pres et up to 20 FM stat ions an d 10 AM statio ns . You ca n then tun e i n an y of thos e statio ns simpl y by select in g t he c orre sp ond ing pres et num ber. Automatic tuning preset You can automat icall y tune in all o f the st ati ons that ca n be rece ived in yo ur ar ea and the n st ore the ra di o frequ ency of the desir [...]

  • Page 13

    T une r 13 GB To change the AM tuning interval (except for European and Saudi Arabian models) The AM tuni ng interv al is fact ory- preset to 9 kHz (or 10 kHz for so me ar eas) . To cha nge th e AM tuning interval, tu n e in any AM s tation fir st, then turn of f the system. While hold ing TUNER/ BAND, press ?/1 on the unit. When you cha nge the in[...]

  • Page 14

    14 GB Listen ing to no n-preset radio station — Manual Tunin g 1 Press TUNER/BAND (or FUNCTION repeatedly) to s witch the function to tuner. 2 Press TUNER/BAND repeatedly to select “FM” or “AM”. 3 Press TUNING MODE repeatedl y until “AUTO” an d “PRESET ” disa ppear from the display. 4 Press + or – (or TUNING + or – on the unit[...]

  • Page 15

    Ta p e – P l a y 15 GB 1 Press PUSH OPEN/CLOSE Z on the unit . 2 Load a recorded/recordable tape into the cassette holder. You ca n us e TYPE I ( norma l) tape . 1 Loa d a t a pe . 2 Press TAPE (or FUNCTION repeatedly) to switch the function to TA PE. 3 Press N (or TAPE/ N on th e unit). Other operations Tape – P lay Loading a tap e With th e s[...]

  • Page 16

    16 GB You ca n reco rd a w ho le C D on a t ape. You ca n us e TYP E I ( norma l) tape . Use bu tt o ns on th e un it for the ope ra tion. 1 Load a recordable tape. 2 Load a disc yo u want to reco rd. When you want to recor d an album from an MP3 disc, be sure to pre ss PLAY MODE to select ALBUM, then press + or – to selec t the d esired albu m b[...]

  • Page 17

    T ape – Re cor ding/Sound Adju stment/Timer 17 GB Gener ati ng a mo r e d ynami c soun d (Dyn am ic Sound Generator X-tra) Press DSGX on the unit. Each time you pre ss th e bu tto n, th e di sp lay chan ges as fol lo ws: DSGX ON y DSGX OFF Adjust ing the b ass and tr eble You can ad just the bass a nd treble to enjo y more power fu l soun d. 1 Pr[...]

  • Page 18

    18 GB You c an wa ke u p to musi c at a pres et tim e. M ake sure yo u ha ve set th e cl oc k (se e “S etting th e clock ” on p age 8). Use bu tt o ns on th e r em o te for th e op erati on. 1 Prepare the so und source you want to play. • CD: Loa d a disc. To star t fro m a speci fic track, ma ke a program ( see “Creat ing your o wn p rogr [...]

  • Page 19

    Tim er 19 GB You can re cord a pres et rad io st ation fro m a specifi ed time. To ti mer record , you must first p reset t he radio statio n (see “Presetting radio statio ns” on page 12 ) and set the cloc k (see “Se tting the clock” o n page 8 ). Use buttons on the remote for the operati on. 1 Tune in the preset radio station ( see “List[...]

  • Page 20

    20 GB The cloc k disp lay can be tu rned of f to min imize the am ou nt of pow e r cons ume d du ring st an dby (Powe r Sa ving Mode ). Press DISPLAY repeatedly wh ile the system is off until the clock display disappears. To ca ncel P ower Savi ng M ode Press DISPLAY while th e syste m is off . Each time you pre ss the butt on, the disp lay swit ch[...]

  • Page 21

    Displa y/Optional Components 21 GB To enhance your system, you can connect option al componen ts. Refer to the operating instr uctio n s provid ed w i t h ea ch com p onent . A AUDIO IN jack Use audi o cord s (not supplied) to c onnec t an optional anal og component (Portable Audio Player , etc. ) to th is jack . You can t hen r ecord or listen t o[...]

  • Page 22

    22 GB Should you enc ounter a pr oblem with your syst em, do the fo llowi ng: 1 Make sure the power cord and speaker cords are c orrectly and f irmly connected. 2 Find your prob lem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corrective action. If the problem persis ts after d oing all of the above, co nsul t yo ur nea re st So ny[...]

  • Page 23

    T roubles hooting 23 GB The color irre gularity on a TV screen pe rsists. • Move the speakers farther away from the TV s et. Speakers So unds com e fr om one cha nnel, or unbalanced left and r ight volume. • Check t he speaker connections an d place ment. CD/MP3 player Play d oes no t sta rt. • Wipe th e disc c lean (page 26). • Repla ce th[...]

  • Page 24

    24 GB Tape deck The tape does not record or play, or there is a decrease in s ound level. • The hea ds are dir ty. Cl ean th em (page 27). • The recor d/ playbac k he ad s are ma gne ti zed. Demagne ti ze th em (pa ge 27). The tape does no t erase completely. • The recor d/ playbac k he ad s are ma gne ti zed. Demagne ti ze th em (pa ge 27). [...]

  • Page 25

    T roubles hooting 25 GB One of th e fo llow in g messag e s may appe ar or flash in t he di s play dur ing op er at ion . CD/MP3 FULL You trie d to pr ogr a m 26 or mor e tr acks (steps). NO DISC There is no disc in th e player . NO STEP All of the p rogram ed tracks have been e rased. OVER You have re ached the end of the dis c while pressing and [...]

  • Page 26

    26 GB On oper ating vol tage • B efo re o pera ti ng t he s yst em, chec k t hat the ope rat ing voltage of your syste m is identi cal with th e voltage of your l ocal powe r supply . • The voltage sele ctor is located at th e rear of th e apparatus . On sa fety • The uni t is not disc onn ected fr om th e AC power source (m ains) as long as [...]

  • Page 27

    Additional I nfo rmation 27 GB To sa ve a ta pe per man ently To prevent a tape from bei ng acc ide nt al ly r e corde d over, break off the casse tt e tab from si de A or B as illus trated . If you late r want to reuse the tape f or recor ding, c over the broken tab with a dhe si ve ta pe . Befor e plac ing a c asset te in th e tape deck Take up a[...]

  • Page 28

    28 GB CMT -NEZ3 North-Ameri can mod el : Continuo us RM S power out put (referen ce) : 10 + 10 W (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) European m ode l: DIN power output ( rated): 11 + 11 W (6 oh ms at 1 kHz, DIN) Continuo us RM S power out put (referen ce) : 15 + 15 W (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Music po wer output ( reference): 28 + 28 W Other mode ls: The f[...]

  • Page 29

    Additional I n form ation 29 GB General Power re quirements North American model: AC 120 V, 60 Hz Mexican mod el: AC 120 V, 60 Hz European model : AC 230 V, 50/60 Hz Australian m odel: AC 230 – 2 40 V, 50/60 Hz Korean model: AC 220 V, 60 Hz Chinese mode l: AC 220 V, 50/6 0 Hz Taiwanese m odel: AC 120 V, 50/60 Hz Argentine mo del AC 220 V, 50/60 H[...]

  • Page 30

    30 GB Main unit CD SYNC qk (16) Display win dow 6 DSGX 3 (17) PHONES jack qd PLAY MODE 5 (9, 11, 16) Remote sensor 2 Tape deck qs (15 ) TUNER/BAND qg (12, 13, 16) TUNING +/– q; (12, 13) TUNING MODE 5 (12, 13) VOLUME control 9 (18, 22, 24) ?/1 (power) 1 (7, 13, 18, 20, 24) z PAUSE/START 4 (16 ) Z PUSH O P EN /C LOS E (C D open/close ) 7 +/– 8 * [...]

  • Page 31

    Additional I nfo rmation 31 GB Remote control CD qh (9, 11, 16, 18) CLEA R qd (1 1) CLOCK/TIMER SELE CT 2 (18, 19) CLOCK/TIMER SET 3 (8, 18, 19) DISPLAY ql (14, 20, 20) ENTER 9 (8, 1 1, 12, 18, 19) EQ qs (17) FM MODE 4 (1 4) FUNCTION 6 ( 9, 11, 12 , 13, 15) PLAY MODE qk (9, 1 1, 16 ) REPEAT 4 (10 ) SLEEP w; (17 ) TAP E qg (10, 15, 18) TUNER/BAND 5 [...]

  • Page 32

    Sony Cor poration Printed in China Printed on 100 % rec ycled paper using VOC (V olatile Organic Compound)- free vegetabl e oil based ink.[...]