Français dropdown-ico

GE G132 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE G132. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE G132 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE G132 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE G132 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE G132
- nom du fabricant et année de fabrication GE G132
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE G132
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE G132 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE G132 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE G132, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE G132, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE G132. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Write the model and serial numbers her e: Model # ______________ Serial # ______________ Y ou can f ind them under the l id of the washer. G E A ppl i a n c e s . c o m O wn e r ’ s M a nu al W a s h e r s     S af e t y I n st ru c ti o n s . . . . . . . . . . 2, 3 O pe r a [...]

  • Page 2

    2 n I n st al l o r s to re wh er e i t w il l n ot be ex po se d t o te mp er at ur es be lo w f re ez i n g o r e xp o s e d to th e w ea t h e r , w h i c h c o u l d c a u s e p e r m a n e n t d a m a g e a n d i n v ali da te t h e w ar ra nt y. n P r o pe rl y g ro un d w a s h e r to co nf or m w it h a ll g o v e r n i n g c o d e s a n d [...]

  • Page 3

    C on su me r Su p p o rt T r o ub l e s ho ot in g T i ps O pe ra ti ng I n s t r uc ti o ns S af et y I ns tr u ct io ns 3 # 8 *9 -. 8 & 5 51 .& 3( * 4 3 1> +4 7. 98 . 3 9*3 ) * ) 5 : 75 48 *& 8 ) * 8( 7. '* ). 3 9 - . 8 <3 *7 B8  & 3: &1 G EA p p li an c e s . c o m $    # ! ?[...]

  • Page 4

    4 • Add fabric softener (on models with a fabric softener dispenser); see page 6 for details • Add detergent . GE recommends the use of High Eff iciency detergents in all Energy Star-rated washers • Select wash options, including Fabric Softener option • Select wash cycle • Push ST ART Quick Start Guide About the control panel. Signal n S[...]

  • Page 5

    This model has A UTOMA TIC LOAD SENSING . This selection provides the correct amount of water suited to the size and type of load placed in the unit . - The washer will not f ill with water during automatic load sensing if the lid is open. When the l id is closed the machine is able to begin f illing with water in order to sense the load size. Note[...]

  • Page 6

    O pe ra ti ng In st ru c ti on s S af et y I ns tr u ct io ns C on su me r Su p p o rt T r o ub l e s ho ot in g T i ps 6 About washer featur es. Cleaning the Fabric Softener Dispenser 43842* 24)*18 T h e F ab r i c S of te ne r D is pe ns er is se lf cl ea ni ng . T h i s di sp en se r d oe s n ot re qu ir e r eg ul a r c le a n i n g [...]

  • Page 7

    C on su me r Su p p o rt T r o ub l e s ho ot in g T i ps O pe ra ti ng I n s t r uc ti o ns S af et y I ns tr u ct io ns 7 Loading and using the w asher . 1<&>8+4114< +&'7.( 2&3:+&(9:7*7B8(&7* 1&'*1 <-*3 1&:3)*7.3, !4 7 9 . 3 , $ & 8 -  4 & ) 8 S or t b y[...]

  • Page 8

    O pe ra ti ng In st ru c ti on s S af et y I ns tr u ct io ns C on su me r Su p p o rt T r o ub l e s ho ot in g T i ps PE RF EC TE MP Po ss ib le Ca us es Wh at T o D o Pe rfe cT em p Th e w as he r i s i n a co ld • Th is is n or ma l. Th e Pe rfe cT em p fe at ur e i s d esi gn ed no t wa sh tem pe ra tu r e ri ns e c yc le to ac ti v ate du r[...]

  • Page 9

    OP ER A TI ON Po ss ib le Ca us es Wh at T o D o Wa sh er wo n’ t o per at e W ash er is un plu gg ed • Ma ke su re c or d i s p lu gge d s ec ur e ly in to a w ork in g o utl et . W ate r s upp ly is tu rne d o ff • Tu rn bo t h ho t a nd co l d fa uc et s f ul l y on . Co nt ro ls ar e n ot se t p ro pe rl y • Ch ec k c o nt ro ls . Li d [...]

  • Page 10

    P E RF OR MA NC E ( c o n t . ) P o ss ib le Ca us es Wh at T o D o P i l l i ng R es u l t o f n or m a l w ea r o n • Wh il e t hi s i s n ot ca us ed b y t he wa sh er , y ou ca n s lo w p o l y- co tt on bl en ds a n d th e p il li ng pr oc es s b y w as hi ng ga rm en ts in si de ou t . f uzz y f ab ri cs S na gs , h ol es , t ea rs , r ip s[...]

  • Page 11

    For The Period Of : We W ill Replace: O n e Y e a r A n y f a c to ry sp ec if i e d p a rt of th e w as he r w hi ch fa il s d ue to a d ef ec t i n m ate ri al s o r w or km an sh ip .  7 4 2 9 - * ) & 9* 4+ 9- * Du ri ng th is li mi ted on e- ye ar wa rr a n t y , G E w il l a ls o p ro vi d e , f r ee of ch ar ge , a ll la bo[...]

  • Page 12

    7. 39*) .39-*#3 .9*) !9&9*8 C o n s u m e r Su p p o rt .    5 5 1 . & 3 ( * 8 $ * ' 8 . 9 * G EA p p li a nc e s. co m H a v e a qu es t i o n o r n ee d a ss i s t a n ce w i t h y o u r a p p li an ce ? T ry t he G E A pp lia nc es We bs ite 24 ho ur s a da y, a n y d a y o f t he y ea r ! F or g re a t[...]

  • Page 13

    G EA ppl i a n c e s . c o m M an u a l d e l p r o pi e t ar i o L a v a d o r a s 49-90400-1 07/06/10 GE I ns t r u cc i o ne s d e s e g ur i d ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 , 3 I ns t r u cc i o ne s d e o p er a c ió n A j us tes d e co nt ro l . . . . . . . . . . . . . . . 4 , 5 C ó m o c ar ga r y u s ar l a la va d o r a . . . [...]

  • Page 14

    2 n I n st al e o al ma ce ne la la v a d o r a e n u n l ug ar d on d e n o e s t é e x p u e st a a te mp er at ur as b ajo ce ro ni a l as i n c l e me nc ia s c li m á t i c a s, ya q u e e s to pu ed e p ro vo ca r d a ñ os i r re v e r s i b le s e i n v ali da r l a g ar an tí a. n C on ec te co rr ec t a m e n te a t ie rr a l a l av ad[...]

  • Page 15

    S op or te a l c o ns um id or S ol uc io na r p r ob le ma s O pe ra ci ón S eg ur id a d 3 U t i l i c e e s t e e l e c t r o d o m é s t i c o s ó l o p ar a e l u s o q u e s e d e s c r i be e n e s te m a n u a l d e l p r o p i e t a r i o . G EA p p li an c e s . c o m A L U T I L I Z A R L A LA V A D O R A n N u n ca i n tr od uz ca la[...]

  • Page 16

    4 • A gr eg ue e l s ua v i z a nt e ( en m o de lo s c on do si f ic ad or p ar a s ua vi za nt e ) ; p a ra má s d et al le s, le a l a p ág in a 6 • A gr eg ue e l d ete rg en te. G E r e c om ie nd a e l u so d e d et er ge nte s d e A l t a E f i c i e n c i a e n to da s l as l a v a d o ra s c la si f ic ad as p o r E n er gy St ar •[...]

  • Page 17

    GEAp pliances.com S op or te a l c o ns um id or S ol uc io na r p r ob le ma s O pe ra ci ón S eg ur id a d T iempo Restante Estimado y V isualización de Mensaje de Desplazamiento n Mu es tr a el ti em po r es ta nte ap ro xim ad o ha st a e l fin al de l c i cl o. n Si el ti em po qu e q ue da su pe ra lo s 60 mi nu tos , d es tel la r á “1 [...]

  • Page 18

    O pe ra ci ón S e g u ri da d S op or te a l c o ns um id or S o l uc io na r p r ob le ma s 6 Funciones de la lavadora. Cómo limpiar el dosificador de suavizant e de t elas (en algunos modelos) E l d o s i f i ca do r d e s ua vi z a n te de te l a s s e li mp ia au tom át ic am en te . E s te do si f ic ad or no re qu ie re d e u n a li mp ie [...]

  • Page 19

    S op or te a l c o ns um id or S ol uc io na r p r ob le ma s O pe ra ci ón S eg ur id a d 7 Embudo para el blanqueador líquido El ll en ad o d e a gu a di lu ye el b l an qu ea do r líq ui do co n cl or o a me did a q ue se v a ll en an do p ar a el ci cl o d e l av ado . L ea l as e ti q u et as d e cu id a do d e l as p re nd a s p a ra d et [...]

  • Page 20

    O pe ra ci ón S eg ur id a d S o po rt e a l c on su mi do r So lu ci on a r p r o bl em a s P E RF EC TE MP C a us a p os ib le Q ué ha ce r T em pe r at ur a P er fec T em p La la va do ra e st á e n c icl o • Es to es n or ma l. La f un ci ón Per fe c T em p e st á di se ña da pa ra de la va do es i nc or re ct o fr ío de en j ua gu e n[...]

  • Page 21

    OP ER AC IÓ N Ca us as p os ib le s Q ué ha c er La la va do ra no f un ci on a La l a v ad or a n o e st á e nc hu fa da • A se gú re se d e qu e e l c ab le es té bi en e n ch uf ad o a un to ma co rr ie nte qu e f un cio ne . La fu en te de ag ua es tá ce rr ada • Ab ra po r co mp le to l os gr i fo s d e a gu a f rí a y ca lie nte . [...]

  • Page 22

    R E ND IM IE NT O ( co nt.) C a us as po si bl e s Qu é h a c er F or ma ci ón de b ol it as R es u l ta do d e l de s ga st e no rm a l • Si bi e n es to n o s e d eb e a la la v ad or a, pu ed e re du ci r de me zc la s d e a lg od ón y l a v el oc i da d d el pr oce so de fo rma ci ón de b o li ta s l av an do po li és ter tel as co n p e[...]

  • Page 23

    Por el período de: Reemplazaremos: U n a ñ o C u a l q ui er pi ez a e sp ec if ic ad a d e f áb ri ca de la la va do ra qu e f al le de bi do a u n d ef ec to D e l a f e c h a d e l a de lo s m at er i a l e s o l a m an o d e o br a. D ur an te es ta ga ra nt ía lim it ad a d e u n a ño , t a m b i én o fr ec em os , c o m pr a o ri gi na [...]

  • Page 24

    Imp res o en los Est ado s Unid os 12 S o p o rte a l c o n s u m i d o r . P á g i n a W e b d e G E A p p l i a n c e s G EA p p li a nc e s. co m ¿ Ti en e a lg un a p re gu nt a s ob re su el ec tr od om é s t i c o ? ¡ P r u e b e l a p á g i n a W e b d e G E A pp lia nc es 24 ho ra s a l dí a, c u a l q ui er dí a d e l a ñ o ! P ar [...]