Français dropdown-ico

GE GE Interlogix BusSecure manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE GE Interlogix BusSecure. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE GE Interlogix BusSecure ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE GE Interlogix BusSecure décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE GE Interlogix BusSecure devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE GE Interlogix BusSecure
- nom du fabricant et année de fabrication GE GE Interlogix BusSecure
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE GE Interlogix BusSecure
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE GE Interlogix BusSecure ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE GE Interlogix BusSecure et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE GE Interlogix BusSecure, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE GE Interlogix BusSecure, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE GE Interlogix BusSecure. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BusSecure  Mobile Digital Video Recorder[...]

  • Page 2

    © 2003 Kalatel, a GE Interlogix company All Rights Reserved. Any GE Interlogix, Kalatel division, software supplied with GE Interlogix, Kalatel division, products is proprietary and furnished under license and can be used or copied only in accordance with the terms of such license. This document contains proprietary information that is protected b[...]

  • Page 3

    BusSecure User Manual Table of Contents 0150 - 0263A / May 2003 3 T ABLE OF C ONTENTS B EFORE Y OU B EGIN .......................................................................................................... 4 1 T HEORY OF O PERATIONS ............................................................................................. 5 1.1 D IGITAL V[...]

  • Page 4

    Before You Begin BusSecure User Manual 4 0150 - 0263A / May 2003 B EFORE Y OU B EGIN Read these instructions before installing or operating this product. Note: This installation should be made by a qualified service person and should conform to local codes. This manual provides installation and operation information. To use this document, you must [...]

  • Page 5

    BusSecure User Manual Theory of Operations 0150 - 0263A / May 2003 5 1 T HEORY OF O PERATIONS BusSecure  is an industry - specific security camera system developed to help solve problems experienced by fleet operators. It is a digital video recording system that can support up to four cameras in a mobile environment and store captured i mages in[...]

  • Page 6

    Theory of Operations BusSecure User Manual 6 0150 - 0263A / May 2003 1.3 F EATURES OF A B US S ECURE S YSTEM A BusSecure system consists o f the required equipment and the accessories shown in Figure 1 . Aluminum housing Microphone Camera Panic Button Up to four cameras per system Impact Sensor RG179 Siamese coaxial cable DVR assembly Figure 1. Req[...]

  • Page 7

    BusSecure User Manual Hardware Installation 0150 - 0263A / May 2003 7 2 H ARDWARE I NSTALLATION The BusSecure/DVR digital video recording system supports up to four cameras, and an optional impact sensor, panic button, and microphone. Note: Most BusSecure products are not supplied with mounting hardware. Exceptions are noted in the appropriate sect[...]

  • Page 8

    Hardware Installation BusSecure User Manual 8 0150 - 0263A / May 2003 2.2 D ETERMINING A S YSTEM L AYOUT Figure 2 is an example camera layout for a bus application. Note: For installation of these cameras, see their respective manuals. Note: Camera layout and fields of view will vary from vehicle to vehicle, and each customer will determine camera [...]

  • Page 9

    BusSecure User Manual Hardware Installation 0150 - 0263A / May 2003 9 2.3 R UNNING C AMERA C ABLES CAUTION When instal ling cables, follow these guidelines: Avoid excessive lengths of cable at the control and device end. Excess cable should be pulled back to a duct area where it can be folded and secured. Leave a service loop as directed for specif[...]

  • Page 10

    Hardware Installation BusSecure User Manual 10 0150 - 0263A / May 2003 2.4 I NSTALLING C AMERA A SSEMBLIES The BusSecure system will support up to four cameras (color and/or monochrome). Cameras supported by the Bus Secure system can provide a 1.0 V pk - pk composite analog video signal, either NTSC or PAL, at 75 ohm (CCTV standard). 2.4.1 I NSTALL[...]

  • Page 11

    BusSecure User Manual Hardware Installation 0150 - 0263A / May 2003 11 2.4.2 I NSTALLING F LUSH -M OUNT C AMERA A SSEMBLIES There are two types of flush - mount cameras — square and angled. Flush - mount camera assemblies are mounted flush with the side panels of the vehicle. Note: The square bezel that holds the glass camera cover has countersun[...]

  • Page 12

    Hardware Installation BusSecure User Manual 12 0150 - 0263A / May 2003 Figure 9. Angled flush - mount housing cover Figure 10. Square flush - mount housing cover 2.4.3 A DJUSTIN G C AMERAS FOR F UNCTIONAL F IELD OF V IEW Depending on location, the camera’s position might have to be adjusted to provide the best field of view. Adjusting the camera [...]

  • Page 13

    BusSecure User Manual Hardware Installation 0150 - 0263A / May 2003 13 To adjust the camera according to where it will be mounted on the vehicle, perfor m the following: 1) Figure 13 shows orientation of a camera for mounting on the curbside of the bus, the backside of the bus, or in a forward - facing position on the dashboard. Note that the lens [...]

  • Page 14

    Hardware Installation BusSecure User Manual 14 0150 - 0263A / May 2003 2.5 I NSTALLING THE I MPACT S ENSOR ( OPTIONAL ) The Impact Sensor is typically mounted near the DVR and comes with a 7 - foot cable that terminates in the DVR. CAUTION Do not install the Impact Sensor unt il you have tested its functionality on each vehicle. The Impact Sensor s[...]

  • Page 15

    BusSecure User Manual Hardware Installation 0150 - 0263A / May 2003 15 2.6 I NSTALLING THE P ANIC B UTTON ( OPTIONAL ) The Panic Button is typically installed within reach of the driver. Note: There are two versions of the panic button: one with a key reset and one without. See Figures 17 and 18. 1) Using the panic button as a template, mark the lo[...]

  • Page 16

    DVR I nstallation and Wiring BusSecure User Manual 16 0150 - 0263A / May 2003 3 DVR I NSTALLATION AND W IRING A removable hard disk drive (HDD) is housed within the DVR that is mounted to the vehicle. All connections are made through the terminals at the back of the unit . See Figure 22. Removable HDD D VR Figure 20. DVR assembly 3.1 M OUNTING THE [...]

  • Page 17

    BusSecure User Manual DVR Installation and Wiring 0150 - 0263A / May 2003 17 3.2 W IRING THE DVR All wire connections between the DVR and auxiliary devices are made through the DVR’s Rear Panel Assembly (see Figure 22). 3.2.1.1 P1 T ERMINAL B LOCK C ONNECTIONS (L OWER C ONNECTOR ) The P1 terminal block provides power to the vehicle’s cameras. 1[...]

  • Page 18

    DVR I nstallation and Wiring BusSecure User Manual 18 0150 - 0263A / May 2003 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + 1 2 V D C + 1 2 V D C + 1 2 V D C + 1 2 V D C G r o u n d G r o u n d G r o u n d G r o u n d G r o u n d + 5 V D C R S 4 8 5 A R S 4 8 5 B Power 1 5V p ower (for future use) Power 2 RS485 communication (for future use)[...]

  • Page 19

    BusSecure User Manual DVR Installation and Wiring 0150 - 0263A / May 2003 19 3.2.2 A LAR M AND T RIGGER I NPUTS The BusSecure system allows for four inputs, which can be defined as either triggers or alarms. The Impact Sensor and Panic Button are both examples of alarm inputs. When the trigger is activated, it will open the normally closed conne ct[...]

  • Page 20

    DVR I nstallation and Wiring BusSecure User Manual 20 0150 - 0263A / May 2003 3.2.2.2 P ANIC B UTTON C ONNECTIONS The Panic Button’s N/C wire and common wire connect to one of the pairs of input terminals as shown in Figure 27. Note: The Panic Button also has wires that are used for status outputs. See section 3.2.4. 3.2.3 S TATUS O UTPUT C ONNEC[...]

  • Page 21

    BusSecure User Manual DVR Installation and Wiring 0150 - 0263A / May 2003 21 3.2.4 A UDIO C ONNECTIONS 1) Rem ove the P2 terminal block ( in Figure 22) from the DVR back assembly. 2) Connect the audio and power cables from the microphone as shown in Figure 29. Note: For instructions on making wiring connections at the microphone end, refer to the i[...]

  • Page 22

    BusSecure Configuration BusSecure User Manual 22 0150 - 0263A / May 2003 4 B US S ECURE C ONFIGURATION BusSecure configuration is achieved thro ugh a web based configuration utility. The BusSecure must be completely installed, powered up, and connected to a PC or Laptop through a network. To configure the BusSecure perform the following: 1) Launch [...]

  • Page 23

    BusSecure User Manual BusSecure Configuration 0150 - 0263A / May 2003 23 4.1 C ONFIGURATION Click on Configure the unit to display the configuration page. The configuration options on this page include: • Configure Network • Configure Cameras • Configure Inputs • Configure System[...]

  • Page 24

    BusSecure Configuration BusSecure User Manual 24 0150 - 0263A / May 2003 4.1.1 C ONFIGURE N ETWORK Click on the Configure Network option to display the following screen: The configuration options on this page includ e: • Network Parameters - The IP Address and Subnet Mask • User ID Settings – Username and Password A Reset Defaults button is a[...]

  • Page 25

    BusSecure User Manual BusSecure Configuration 0150 - 0263A / May 2003 25 4.1.2 C ONFIGURE C AMERAS Click on the Configure Camera option to display the following screen: The configuration op tions on this page include: • Name – User supplied camera name or designation. • Type – Camera type, Color or Monochrome. • Normal Record Rate* – Fa[...]

  • Page 26

    BusSecure Configuration BusSecure User Manual 26 0150 - 0263A / May 2003 Note: Once the Accept button is clicked, the buttons on the bottom of the screen change to a Save and Cancel button. Clicking on Save at this point will cause your changes to be written and the BusSecure to reboot. If you have more changes to make on the other configuration sc[...]

  • Page 27

    BusSecure User Manual BusSecure Configuration 0150 - 0263A / May 2003 27 4.1.4 C ONFIGURE S YSTEM Click on the Configure System option to display the following screen: The configuration options on this page include: • Vehicle ID – User supplied vehicle name or designation. • System F ramerate – In Frames Per Second. • Minimum Surveillance[...]

  • Page 28

    BusSecure Configuration BusSecure User Manual 28 0150 - 0263A / May 2003 4.2 S OFTWARE U PGRADE Click on Upgrade the unit to display the configuration page. Click on the Browse button and navigate to the upgrade file. Click on the Send File button. The following screen will appear. Click the Confirm button to execute the upgrade process. Upon compl[...]

  • Page 29

    BusSecure User Manual Troubleshooting 0150 - 0263A / May 2003 29 5 T ROUBLESHOOTING F ACTORY S ETTINGS : To reset the factory settings, remove the cover panel and hold down the indicated button ( ) for 5 seconds. This action will restore the default IP address to 3.18.173.0. O PTIONAL STATUS LIGHT S : The status lights will alert you to the status [...]

  • Page 30

    TroubleShooting BusSecure User Manual 30 0150 - 0263A / May 2003 R EMOVABLE DVR: LED S FROM LEFT TO RIGHT : Proces sor is writing to the hard drive (flashing green). : 12 - V power supply present (solid green). B US S ECURE UNIT DOES NOT START UP WITH VEHICL E IGNITION To test input voltage: remove the 4 - pin Molex connector from the connection bo[...]

  • Page 31

    BusSecure User Manual Troubleshooting 0150 - 0263A / May 2003 31 3) Terminal 13 of the P2 terminal block is the normal operation output. Vol tage should be observable on the meter when the BusSecure is recording normally. Note: Voltage may vary from +5 VDC to +12 VDC, depending on the type of status indicator installed. 4) If voltage is not present[...]

  • Page 32

    Appendix A BusSecure User Manual 32 0150 - 0263A / May 2003 A PPENDIX A. C AMERA M OUNTING P LATE T EMPLATE (All measurements shown in inches)[...]

  • Page 33

    BusSecure User Manual Appendix B 0150 - 0263A / May 2003 33 A PPENDIX B. I NSTALLATION C HECK S HEET Vehicle ID DVR Serial Number IP Address Technician Item Verify Date Comments/Discrepancy 12 VDC continuous power – fuse or circuit breaker Battery ground Chassis ground 12 VDC bus running – fuse or breaker SAS N/C input Impact Sensor input Nor m[...]

  • Page 34

    Appendix C BusSecure User Manual 34 0150 - 0263A / May 2003 A PPENDIX C. DVR C ONFIGURATION W ORKSHEET Property Name: 1. Inputs 1 – 4 Outputs 1 and 2 1. ____________ 1. ____________ 2. ____________ 2. ____________ 3. ____________ 4. ____________ 2. Camera(s) 1 – 4 Camera 1 Color – B&W – Disable Camera Name <________________> Captu[...]

  • Page 35

    BusSecure User Manual Appendix C 0150 - 0263A / May 2003 35 3. Select Input to Set Up None to 1 – 4 Input 1 Type: Alarm – Trigger – Disabled Input 1 Name: ____________ Input 1 Pre Alarm Time: 00 seconds to 10 minutes: ____________ Input 1 Post Alarm T ime: 00 seconds to 10 minutes: ____________ Input 2 Type: Alarm – Trigger – Disabled Inp[...]

  • Page 36

    Appendix C BusSecure User Manual 36 0150 - 0263A / May 2003 W ARRANTY AND R ETURN I NFORMATION GE Interlogix, Kalatel division warrants BusSecure equipment for one year from the date of delivery and acceptance of property, or 90 days after the invoice date for equipment obtain ed by the vehicle OEM. This warranty covers any defects in materials and[...]

  • Page 37

    BusSecure User Manual Appendix C 0150 - 0263A / May 2003 37 Ÿ Fewer than 45 days from purchase, GE Interlogix, Kalatel division will replace the product with new equipment. Ÿ From 45 days to 1 year from purchase, GE Interlogix, Kalatel division will replace the product with refurbished equipment. Ÿ From 1 year to 3 years from purchase, the produ[...]