Français dropdown-ico

GE Series 90-70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE Series 90-70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE Series 90-70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE Series 90-70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE Series 90-70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE Series 90-70
- nom du fabricant et année de fabrication GE Series 90-70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE Series 90-70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE Series 90-70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE Series 90-70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE Series 90-70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE Series 90-70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE Series 90-70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GE F anuc Automation Programmable Control Pr oducts Series 90 -70 I/O Link Inter face Module GFK–0644A F ebruar y 1993[...]

  • Page 2

    GFL–002 W arnings, Cautions, and Notes as Used in this P ublication W ar ning W arning notices are used in this publication to emphasize that hazardous voltages, currents, temperatures, or other conditions that could cause personal injury exist in this equipment or may be associated with its use. In situations where inattention could cause either[...]

  • Page 3

    iii GFK–0644A Pr eface Content of this Manual This book is a reference to the features, operation, installation, and configuration of the GE F anuc Series 90 -70 I/O Link Interface Module (IC697BEM721). Chapter 1. Introduction : Describes the functions and features of the Series 90-70 I/O Link Interface Module. Chapter 2. Installation : Includes [...]

  • Page 4

    Contents iv GFK–0644A Series 90  -70 I/O Link Interface Module User ’s Manual - F ebr uary 1993 Chapter 1 Intr oduction 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . System Over view 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applicatio[...]

  • Page 5

    1 section level 1 1 figure bi level 1 table_big level 1 restart lowapp ARestart oddapp: ARestarts for autonumbers that do not restart in each chapter . figure bi level 1, reset table_big level 1, reset chap_big level 1, reset1 Lowapp Alwbox restart evenap:A1app_big level 1, resetA figure_ap level 1, reset table_ap level 1, reset figure level 1, res[...]

  • Page 6

    1 2 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Master or Slave Operation When used as a master , an I/O Link Inter face Module can receive up to 1024 discrete inputs from devices on the I/O Link, and send up to 1024 discrete outputs. P otential slave devices include the Series 90–30 PLC and the P ower Ma[...]

  • Page 7

    1 3 GFK–0644A Chapter 1 Introduction Application Software The Series 90–70 I/O Link Interface Module is provided with two application software disk ettes (catalog number IC641SWP708), a 3-inch and a 5-inch diskette. The content of these diskettes is the same. This application software can be used to integrate up to four I/O Link Interface Modul[...]

  • Page 8

    1 4 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Module Description An I/O Link Inter face Module occupies one module slot in a Series 90–70 PLC rack. It can be installed in any rack, in any slot ex cept rack 0 slot 1, which is reserved for the CPU Module. RESET PUSHBUTTON RS–422/485 CONNECTOR RS–422/4[...]

  • Page 9

    1 5 GFK–0644A Chapter 1 Introduction Reset Pushbutton The Reset pushbutton provides a convenient means of reset if a failure occurs. If the module is being used as a master , pushing the Reset button resets both the module and operation of the link. The application program must be used to re–initialize the link. If the module is being used as a[...]

  • Page 10

    1 6 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Cable T ypes for the I/O Link The following cables and connectors can be used to complete the I/O Link between devices. Item Catalog Number V endor Description Cable A03B–0807–K801 GE Fanuc 5 meter length with connectors on both ends. Connects between mast[...]

  • Page 11

    1 7 GFK–0644A Chapter 1 Introduction Cable L engths on the I/O Link The maximum distance between the master and the first slave, and between successive slaves, depends on whether electrical or optical cable is used. The maximum length of an electrical cable link is 10 meters (33 feet). The maximum length of an optical fiber cable is 100 meters (3[...]

  • Page 12

    1 8 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Optical Adapter An Optical Adapter (A138–154–B001) can be used to interface the electrical cable of the I/O Link with optical cable. a45007 ELECTRICAL CONNECT OR JD1 OPTICAL CONNECT OR COP1 Use pairs of adapters in applications where: distances of up to 10[...]

  • Page 13

    1 9 GFK–0644A Chapter 1 Introduction Operation of the I/O Link The I/O Link consists of a full duplex communications channel. Physically , the link consists of two twisted pairs of wire and a signal ground conductor . These wires are contained in a cable that has an over–all shield. Signals are of the differential type and a wire pair is used f[...]

  • Page 14

    1 10 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Data Sent by the Master The master sends output data for all slave devices together . If a Series 90–70 PLC is the master on an I/O Link, it simply places the data to be sent into the %Q output references assigned to the I/O Link Interface Module. Slaves re[...]

  • Page 15

    1 11 GFK–0644A Chapter 1 Introduction Inputs and Outputs Hold Last State The inputs and outputs of the I/O Link Interface Module will hold their last states if one of the following events occurs: the link is broken. the master resets. the slave resets. the Series 90-70 PLC is put into STOP mode. the Series 90-70 PLC is powered-down. When the disr[...]

  • Page 16

    1 12 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A F aults on the I/O Link A. The Series 90–30 PLC, Series 90–70 PLC, and P ower Mate CNC without a separate encoder port handle faults as described below . The following information applies only if there are no other types of devices on the link. If one of [...]

  • Page 17

    1 13 GFK–0644A Chapter 1 Introduction Diagnostics The application P rogram Block automatically provides the Series 90–70 PLC with diagnostic information about the I/O Link Interface Module, and about link operation if the module is operating as a master . The diagnostic information is placed into %P references assigned to that I/O Link Interfac[...]

  • Page 18

    1 14 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Getting Star ted T o install and configure a Series 90–70 I/O Link Interface Module, follow these basic steps: 1. Install the module and complete the I/O Link F ollow the instructions in chapter 2 to install the Series 90–70 I/O Link Module. A fter instal[...]

  • Page 19

    2 section level 1 1 figure bi level 1 table_big level 1 15 GFK-0644A Chapter 2 Installation This chapter tells how to install an I/O Link Interface Module, and how to complete the I/O Link that joins the module to other devices. Installing the I/O Link Inter face Module in the R ack The I/O Link Inter face Module must not be located to the left of [...]

  • Page 20

    2 16 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A 5. A CPU module must be pr esent in rack 0 slot 1 befor e applying power to the I/O Link Interface Module. T urn on power , and obser ve the LEDs. LED Name LED Status Indication Module OK On The I/O Link Inter face Module has passed its powerup diagnostics an[...]

  • Page 21

    2 17 GFK-0644A Chapter 2 Installation Connecting the I/O Link Interface Module to Other Devices Using the appropriate cable, connect the devices on the I/O Link. Notice that the cables are mark ed JD1A on one end and JD1B on the other . Ports on the I/O Link Module The functions of the ports on the I/O Link Inter face Module depend on whether the m[...]

  • Page 22

    2 18 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A I/O Link Module Used as a Slave If the module will be used as a slave, connect the cable from the previous device (either the master or another slave) to the upper port. If the module is followed by another slave on the link, connect the cable from that devic[...]

  • Page 23

    2 19 GFK-0644A Chapter 2 Installation Cable Diagram, No Optical Adapter The following illustration shows connection details for electrical cable used between a master and slave or between two slave devices. This cable (A03B–0807–K801, A03B–0807–K802, or cable made using AMW 2076 and connectors A02B–0120–K301) does not include the +5–v[...]

  • Page 24

    2 20 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Optical Adapter Installation The Optical Adapter is an optional component used to interface the electrical cable to optical cable. An Optical A dapter must be installed in a sealed enclosure. A void contact with other electrical components or wiring, which co[...]

  • Page 25

    3 section level 1 1 figure bi level 1 table_big level 1 21 GFK-0644A Chapter 3 Logicmaster 90-70 Configuration This chapter e xplains the Logicmaster 90–70 software configuration steps related to a Series 90–70 I/O Link Interface Module. F or the I/O Link Module, this configuration only designates the location of the module; it does not assign [...]

  • Page 26

    3 22 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A 4. If you are using version 4 of Logicmaster , press F1 (vme) to display the catalog list shown below . Select F oreign VME from the list. If you are using version 3 of Logicmaster instead press F2 (vme) to display the catalog list. F rom the list, select F o[...]

  • Page 27

    4 section level 1 1 figure bi level 1 table_big level 1 23 GFK-0644A Chapter 4 Programming Guide This chapter explains how to incorporate logic for one to four I/O Link Interface Modules in an application program for the Series 90–70 PLC. Programming instr uctions for other devices on the link are not included. Over view The P rogram Blocks on th[...]

  • Page 28

    4 24 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Selecting a Program Block There are three P rogram Blocks on a disk ette. Select the Program Block that provides the level of functionality and perfor mance required for the application. P rogram Block Identifier Number of I/O Link Modules Maximum Number of R[...]

  • Page 29

    4 25 GFK–0644 Chapter 4 Programming Guide Calling the Program Block T o call the LINKxxX block, place a Call instr uction as close as possible to the start of the main program. T o assure consistent mapping of link I/O data, do not use per missive logic to the call. Include at least one call to the LINKxxX block each program sweep, to assure that[...]

  • Page 30

    4 26 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Program (%P) R eferences for the I/O Link Program Blocks The I/O Link Program Blocks use the program registers (%P) shown below . The references for devices 1 to 15 are used only if the I/O Link Module is a master , and it has more than one slave. Information[...]

  • Page 31

    4 27 GFK–0644 Chapter 4 Programming Guide Using Nicknames for the %P R eferences If you want to use the %P nicknames listed in the table, add them to the V ariable Declaration T able (see page 24). Global (%G) References for the I/O Link Program Blocks The %P references listed in the previous table are used for link configuration, control, and mo[...]

  • Page 32

    4 28 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Configuring I/O Links In the application program, use Move and Block Move instr uctions to configure the I/O Links in the system by placing the required data in the appropriate %P program references. Configuration Logic, Example Use Move instr uctions to supp[...]

  • Page 33

    4 29 GFK–0644 Chapter 4 Programming Guide Configuration Guidelines T o configure the I/O Link(s) in a PLC system, enter constant data values into the appropriate %P registers. These values determine: The number of I/O Link Interface Modules in the PLC. The rack and slot location of each I/O Link Interface Module. The data length for each slave de[...]

  • Page 34

    4 30 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Controlling the I/O Link Module Operation of the module is controlled by setting or clearing bits in the control word, which is located at: %P00005 for link 1 %P00057 for link 2 %P00109 for link 3 %P00161 for link 4 The bits in the control word for each I/O L[...]

  • Page 35

    4 31 GFK–0644 Chapter 4 Programming Guide If the module is a master , this bit resets or stops both the module and the I/O Link. If the module is a slave, setting this bit to 1 resets or stops only the module itself , not the I/O Link. Disable or Enable the Input Update (bit 10) T o disable the input update portion of the I/O scan, write a 1 to c[...]

  • Page 36

    4 32 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Monitoring Link Operation F or each link, the Program Block uses a specific program register (%P) for status data. These are: %P00004 for link 1 %P00056 for link 2 %P00108 for link 3 %P00160 for link 4 Monitor the status word for information about: A. the ope[...]

  • Page 37

    4 33 GFK–0644 Chapter 4 Programming Guide Block automatically sets this bit to 1 shortly after the application program sets control bit 15 (start bit) to a 1. If the module is a master , bit 15 is 1 if all link devices are providing input data and are ready to receive output data. The Program Block automatically resets this bit to a 0 if any link[...]

  • Page 38

    4 34 Series 90 -70 I/O Link Interface Module User ’ s Manual – February 1993 GFK-0644A Error Codes: T roubleshooting The less significant byte of an I/O Link status register contains an er ror code supplied by the Program Block. Er ror codes are listed below and on the next page. Error Code Description of Error R ecommended Action 0 No error No[...]

  • Page 39

    4 35 GFK–0644 Chapter 4 Programming Guide Configuration Error Codes Error Codes 10 to 91, listed below , describe configuration errors. If the I/O Interface Module is being used as a slave, only Error Codes 10, 11, 12, 28, and 44 are used. Error Code Description of Er ror R ecommended Action Error Code Description of Err or R ecommended Action 10[...]

  • Page 40

    Index 36 GFK-0644A A A ctive Link fault, 33 A ddress Assignment, 29 Application software, 3 , 23 B Board OK bit, 32 C Cable diagrams, 19 , 20 Cable lengths, 7 Cables and connectors, 6 Calling the Program Block, 24 Catalog Number Grounding Cable, 19 Optical Adapter , 6 Chassis ground, 19 Communications window time, 24 Configuration error , 34 Config[...]

  • Page 41

    Index 37 GFK-0644A Installation, I/O Link Module, 15 Installation, Optical Adapter , 20 Inter rupts, 21 L LEDs, 4 , 15 Link Active bit, 24 , 32 Link Active LED, 4 , 15 Link Cfg LED, 15 Link control, 13 Link F ailed bit, 32 Link failure error , 34 Link operation stops, 12 LINK73X, links and I/O , 23 LINK77X, links and I/O , 23 LINK78X, links and I/O[...]

  • Page 42

    Index 38 GFK-0644A T T emperature specification, 5 T roubleshooting, 34 V V ibration and shock specification, 5[...]