Français dropdown-ico

GE SG Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE SG Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE SG Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE SG Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE SG Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE SG Series
- nom du fabricant et année de fabrication GE SG Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE SG Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE SG Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE SG Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE SG Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE SG Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE SG Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P art No. AP13204-4 (01/05) P ub . No . 49-50103 JR Manufactur ed under tr ademark license by: Rheem Manufacturing Company 2600 Gunter P ark Drive East, Montgomery , AL 36109-1413 FOR YOUR SAFETY! — D o not stor e or use gasoline or other flammable v apors or liquids or other combustible materials in the vicinity of this or any other appliance. T[...]

  • Page 2

    Safety Information S afety P recautions . . . . . . . 3–6 LP Gas Models . . . . . . . . . . . . . 5 Installation Instructions Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Water Supply Connections . . . 9 Gas Supply. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Pipe Insulation . . . . . . . . . . . . . 13 Heat T r aps . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service Be sur e to read and understand the entir e Use and Car e Manual befor e attempting to install or oper ate this water heater . It may save you time and money . P ay particular attention to the S afety Instructions . F ailure[...]

  • Page 4

    Time/T emperature Relationship in Scalds W ater T emperature Time T o Produce a Serious Burn 120°F More than 5 minutes 125°F 1 1 / 2 to 2 minutes 130°F About 30 seconds 135°F About 10 seconds 140°F Less than 5 seconds 145°F Less than 3 seconds 150°F About 1 1 / 2 seconds 155°F About 1 second T able courtesy of Shriners Burn Institute The ch[...]

  • Page 5

    5 Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service LP and natur al gas have an odor ant added to aid in detecting a gas leak. Some people may not physically be able to smell or r ecognize this odor ant. If you ar e unsur e or unfamiliar with the smell of LP or natur al gas[...]

  • Page 6

    Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions 6 Have the installer show y ou the location of the gas shut-off v alve and how to shut it off if necessary . T urn off the manual shut-off valv e if the water heater has been subjected to overheating, fir e , flood, physical[...]

  • Page 7

    Installing the water heater . This water heater must be installed in accordance with these instructions, local codes, utility company requirements, and/or in the absence of local codes, use the latest edition of the American National Standard/National F uel Gas Code. A copy can be purchased from either the American Gas Association, 400 N. Capitol S[...]

  • Page 8

    8 Installing the water heater . Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions Combustion and V entilation Air P roper oper ation of the water heater r equires air for combustion and ventilation. P rovisions for combustion and ventilation air must comply with r eferenced[...]

  • Page 9

    COLD HOT COLD HOT Drain valve 9 Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service Thermal Expansion Determine if a check valve exists in the inlet water line. Check with your local water utility . It may have been installed in the cold water line as a separate back flow pr [...]

  • Page 10

    Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions 10 Installing the water heater . A new combination temper atur e and pressur e relief v alve, complying with the Standar d for Relief V alves and Automatic Gas Shut-Off D evices for Hot W ater Supply Systems , ANSI Z21.22, i[...]

  • Page 11

    Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service 11 W ARNING: Do not attempt to convert this water heater for use with a different type of gas other than the type shown on the rating plate. Such conversion could result in hazardous operating conditions. ! Leak T esting The[...]

  • Page 12

    Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions 12 DANGER: Failure to install the draft hood and properly vent the water heater to the outdoors as outlined in the V enting section of this manual will result in unsafe operation of the water heater causing bodily injury , e[...]

  • Page 13

    Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service 13 T ypical vertical piping arrangement T ypical horizontal piping arrangement Heat T raps F or increased ener gy efficiency , some water heaters have been supplied with factory installed 3/4” NPT heat tr aps in the hot ou[...]

  • Page 14

    W ater Supply ■ Water heater completely filled with water . ■ Air pur ged from water heater and piping. ■ Water connections tight and free of leaks . 14 Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions Installation checklist. W ater Heater Location ■ Close to area [...]

  • Page 15

    Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service Local codes or plumbing authority r equirements may v ary from the instructions or diagr ams provided in this manual and take pr ecedent over these instructions . T ee fitting for vertical hot water supply lines Combination [...]

  • Page 16

    Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions 16 Lighting the water heater . (With SmartW ater™ Ignition System) Befor e oper ating this water heater , be sure to r ead and follow the instructions on the label pictured below and all other labels on the water heater , [...]

  • Page 17

    W ater T emperature Time T o Produce a Serious Burn 120°F More than 5 minutes 125°F 1 1 / 2 to 2 minutes 130°F About 30 seconds 135°F About 10 seconds 140°F Less than 5 seconds 145°F Less than 3 seconds 150°F About 1 1 / 2 seconds 155°F About 1 second T able courtesy of Shriners Burn Institute DANGER: Hotter water increases the Potential fo[...]

  • Page 18

    18 Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions T emperature dial (T emperatures are approximate) W A R M V A C A T I O N H O T C A U T I O N T H E R I S K O F S C A L D I N J U R Y W A T E R I N C R E A S E S H O T T E R WA RNING READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE LIGHTING [...]

  • Page 19

    19 Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service Care and cleaning of the water heater . Draining the W ater Heater CAUTION: Shut off gas to the water heater at the gas control (thermostat) gas cock or manual shut-off valve before draining water . DANGER: Before manuall[...]

  • Page 20

    Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions Proper burner and pilot flame pattern 20 Care and cleaning of the water heater . V enting System Inspection The water heater’ s internal flue must be inspected annually to be certain it is clean by removing the dr aft hood[...]

  • Page 21

    Problem Possible Causes What T o Do Condensation This usually happens when ● This is normal. After the water in the tank warms a new water heater is up the condensation will disappear . If , however , the filled for the first time. condition persists , examine the piping and fittings for possible leaks . Moisture fr om the products ● This is no[...]

  • Page 22

    22 Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions Problem Possible Causes What T o Do Rumbling noise Scale and sediment ● Clean tank. in tank. Relief valve P ressur e build up ● This is an unacceptable condition and must be producing popping caused by thermal correct[...]

  • Page 23

    Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service 23 Notes.[...]

  • Page 24

    Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions 24 Notes.[...]

  • Page 25

    Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting Tips Customer Service 25 Draft hood T emperature and pressure relief valve * Burner Access Door Gasket Flue baffle and hanger Anode rod Dip tube Dip tube gasket * Burner * Burner Orifice Gas Control (Thermostat) Piezo Ignitor Striker Mounting Bra[...]

  • Page 26

    Customer Service T roubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Installation Instructions Safety Instructions 26 If you need service… Should you hav e any questions about your new water heater , or if it r equires adjustment, r epair , or routine maintenance, it is suggested that you first contact y our installer , plumbing contr [...]

  • Page 27

    Rheem Manufacturing Company W arranty Registr ation D epar tment P .O. Box 34070 Louisville, KY 40232-4070 Please place in envelope and mail to: ✁ Cut here ✁ Cut here 27[...]

  • Page 28

    28 ✁ Cut here Consumer Product Ownership Registration F ollow these three steps to protect your new appliance investment: If you require service, call 800-431-1549. 12 3 Model Number Serial Number Consumer Product Ownership Registration Model Number W ater Heater Serial Number Important Mail T oday! First Name Mr . ■ ■ Ms . ■ ■ Mrs . ■ [...]