Français dropdown-ico

GE WCSR4110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE WCSR4110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE WCSR4110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE WCSR4110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE WCSR4110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE WCSR4110
- nom du fabricant et année de fabrication GE WCSR4110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE WCSR4110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE WCSR4110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE WCSR4110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE WCSR4110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE WCSR4110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE WCSR4110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WCSR4110 WDSR4110 GE Appliances GE Answer Center ® 800.626.2000 Owner’ s Manual Part No. 175D1807P215 Pub. No. 49-9950 W a shers[...]

  • Page 2

    Congratulations! Y ou Are Now Part of the GE Family . Welcome to the GE family. We’re proud of our quality products and we are committed to providing dependable service. You’ll see it in this easy-to-use Owner’s Manual and you’ll hear it in the friendly voices of our customer service department. Best of all, you’ll experience these values[...]

  • Page 3

    Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information GE & Y ou, A Ser vice Partnership. Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your washer properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your washer. Read this manual Ask an[...]

  • Page 4

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 4 For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or loss of life. Under c[...]

  • Page 5

    5 Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information This washer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet, you can receive one by calling us toll-free at the GE Answer Center ® , 800.626.2000. P[...]

  • Page 6

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INFORMA TION BEFORE USING. 6 Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’ s Manual. ■ Never reach into washer while it is moving. Wait until the machine has completely stopped before opening [...]

  • Page 7

    7 Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information ■ Turn off water faucets to relieve pressure on hoses and valves and to minimize leakage if a break or rupture should occur. Check the condition of the fill hoses; they may need replacement after 5 years. ■ Before discarding a washer, or removing it from service[...]

  • Page 8

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service About the washer control panel. Y ou can locate your model number behind the top edge of the control panel. 8 KNITS 30 MIN. AUTO SOAK PREWASH POWER WASH HEAVY MEDIUM LIGHT SOIL PERMANENT PRESS COTTONS REGULAR LOAD SIZE SUPER EXTRA LARGE LARGE MEDIUM SMALL RESET FABRIC[...]

  • Page 9

    Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Wash Cycle The wash cycle controls the length of the washing process. The chart below will help you match the wash cycle setting with your clothing. REGULAR For heavy to lightly soiled cottons, household linens, work and play clothes. PERM PRESS For easy care and wrin[...]

  • Page 10

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service About the washer features. Extra Rinse When you use extra detergent or bleach to clean heavily soiled clothes, you may want to use the EXTRA RINSE option. This option provides a second deep cold rinse in the Regular cycle. Turn the EXTRA RINSE knob to SET . The washer[...]

  • Page 11

    Fabric Softener Dispenser This dispenser automatically releases liquid fabric softener at the proper time during the cycle. To use, follow these steps: Make sure dispenser is securely attached to agitator. Use only liquid fabric softener. Pour into dispenser, using amount recommended on package. Add water to dispenser until it reaches the maximum f[...]

  • Page 12

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service About the washer features. NOTE: Not all features are available on all washer models. 12 Separate for cleaning. Cleaning the Fabric Softener Dispenser (on some models) Remove the dispenser from the top of the agitator. Separate the dispenser cup from the cover by gras[...]

  • Page 13

    Loading and using the washer . Always follow fabric manufacturer’ s care label when laundering. 13 Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Pr oper Use of Detergent Add detergent and start the washer before adding clothes so that the detergent can work effectively. Follow the detergent package directions. [...]

  • Page 14

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service Loading and using the washer . 14 Car e and Cleaning of the W asher W ash Basket: Leave the lid open after washing to allow moisture to evaporate. If you want to clean the basket use a clean soft cloth dampened with liquid detergent, then rinse. (Do not use harsh or g[...]

  • Page 15

    Befor e you call for service… Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information T r oubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do W asher won’t operate Washer is unplugged • Make sure cord is [...]

  • Page 16

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service Befor e you call for service… 16 T r oubleshooting T ips Problem Possible Causes What T o Do W ater won’t drain Drain hose is kinked or • Straighten drain hose and improperly connected make sure washer is not sitting on it. • Top of drain outlet should be less[...]

  • Page 17

    Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Problem Possible Causes What T o Do Lint or r esidue on clothes Incorrect sorting • Separate lint producers from lint collectors. Washing too long • Wash small loads for a shorter time than larger loads. Detergent not dissolving • Add detergent as wash basket fi[...]

  • Page 18

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service Befor e you call for service… 18 T r oubleshooting T ips Problem Possible Causes What T o Do W rinkling Improper sorting • Avoid mixing heavy items (like work clothes) with light items (like blouses). • Try a fabric softener. Overloading or • Load your washer [...]

  • Page 19

    Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Problem Possible Causes What T o Do Pilling Result of normal wear on • While this is not caused by poly-cotton blends and the washer, you can slow fuzzy fabrics the pilling process by washing garments inside out. Grayed or yellowed Not enough detergent • Use more [...]

  • Page 20

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service 20 Notes[...]

  • Page 21

    21 Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information[...]

  • Page 22

    Safety Information Operating Instructions T roubleshooting T ips Customer Service Notes 22[...]

  • Page 23

    GE W asher Warranty Customer Service T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care ® technician. For service, call 800-GE-CARES. This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home[...]

  • Page 24

    Service T elephone Numbers. The GE Answer Center ® is open 24 hours a day, 7 days a week. GE Answer Center ® 800.626.2000 Expert GE repair service is only a phone call away. In-Home Repair Service 800-GE-CARES (800-432-2737) TDD 800-TDD-GEAC (800-833-4322) GE offers, free of charge, Braille controls for a variety of GE appliances and a brochure t[...]