GE WWA5669M manuel d'utilisation

C Agitator 22 Safety Instructions 3,4 Appliance Registration 2 Sorting Clothes 9 Care and Cleaning 22 Stains 16 Consumer Services 23 Stain Removal Guide 17 Controls Setting Guide 6,7 Storage &Vacation Tips 22 Cycle Settings 5 User Maintenance Instructions 22 Detergents, Other Additives 11-15 Warranty Back Cover Energy-Saving Tips 8 Filter-Flo?[...]

-. w you... It is intended to help you operate and maintain your new washer properly. Keep it handy for answers to your questions. .- If you don’t understand something or need more help, write (include your phone number) Consumer Affairs GE Appliances Appliance Park Louisville, KY40225 r a d w hnrnediately contact the dealer (or builder) that sol[...]

u — — ~ fbrits ~w• produce atoxicgas which~ay purpose as desctibedin cause death. o Thk Wd&IMUSt p with the Instructions before itisused. If you did not receive an Installation Instructions sheet with your washer, you can obtain one by contacting the service Iocation nearest you. –Properly ground toconfom with all governing codes and or[...]

‘ . . . . . to ,, . . . . W~G—TO reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, read! the IMIWU’ANT SAFETY UWHYUJCTMM+JS before operating this appliance. Uea -taul ? ❑ SD I W8fefkw/ Mwcw) w— — mm m @ w—TmnPanmnE I [ ~ Sort clothes carefully by fabric type, weight, color and amount of soil acco[...]

k$Eiia - Provides longer wash time for For permanent press and delicates. ost cottons, linens, work and An extended cool-down spray rinse — play clothes. is provided to minimize the s-etting of wrinkles. Use with most soaking aids to loosen embedded soils and stains. < OF I NORMAL Regular NOiMAL ‘Mw SOIL H ( M I I Regular I ~ermam~t Press I [...]

for ILoad Cottons and Linens White/Colorfast 13right/Noncolorfast W w Temperm.lr s Normal Soil Setting Normal Soil or Light Setting cycle Regular Cycles Regular Cycles Hot or Warm Warm or Cold Workclothes Heavy soil Average soil Permanent Press, Treated Cottons, Blends with Cottons Heavy or oily soil Average or light soil Normal Soil for small load[...]

Bh?dll special I n Liquid chlorine type. Only non-chlorine bleach when needed. If colorfast is unusually soiled, use hot water, Use maximum detergent recommended on page 13. Use maximum detergent recommended in guide on page 13. White or colorfast, liquid chlorine type. Non colorfast, only non-chlorine bleach when needed. e White or colorfast, liqu[...]

“oi# NORMAL Regular Cycles m & 1 0 @& * Soalf C@e ~ + UGHT ~ * OF NO:MAL ‘mw SOIL ~ ~~SOAK CYCLE99 temperature will automatically be cold. @ If a hot or warm sod is desir~, set the W~H/R.TNSE TEMPERATURE switch to “HOT/COLD” or “WARM/COLD” and turn the Cycle Selector Knob to “Normal” in the Regular Cycles. Start the washer. [...]

s S from ~CJJlm3{ LINT PRODUCERS— Such as terry toweling and chenille—give up lint. LINT COLLECTORS— such as man-made fibers and napped fabrics like ve~veteen and corduroy —attract lint. These must be washed separately. For more information on M control, see page Ml s — Separate — — * — m cottons & Linens from . Perm Press r7 Co[...]

@ Load clothes dry. @ Take a properly sorted group of clothes and drop them loosely in the wash basket in this order: Large Items— like sheets. Do not wrap around the agitator. Small Items—like washcloths. Medium Size l[ems—like towels. Here is a typical full Ioad: 3 Double Sheets 4 Long SIeeve Shirts 3 Boxer Shorts 6 Standard Pillow Cases 5 [...]

... ... —-—. Phm@M@-- Powdered Detergents r$km-Pllosphate— Pbwdered Deterged.s - LiquidDetergents s Perform well in hard or soft water Wash all types of fabrics well. Can be used in hot, warm, or cold water. Perform satisfactorily in soft or moderately hard water. In some areas only non-phosphate products are available. Perform well in soft w[...]

Is your water hard? H it is, and washer surfaces. The hardness @ orrrmre grains) and if you wash if you use a. carbonate type non- of your water and your washing just a few loads a week, you may phosphate detergent, you will frequency will determine how see limestone buildups in just a few most probably notice limestone* rapidly the limestone will [...]

– The use of a sufficient amount of detergent is one of the most important things you can do to make sure your wash comes out clean. requh’wi v wording 1. Water hardness 2. Amount of soil 3. Size of load 4. nPe of detergent 5. Wash tem~erature * Use more detergent if you have... L Hard water 2. Large loads 3. Greasy or oily soils 4. Lower wash [...]

it? Before you can decide what to do about hard water, you need to know if you have it and, if so, how hard det&gent as you prefer and forget it is. all about hard water. If you have If your water is SOFT, you have no problem. You can use soap or @ If you live in a municipal area~ contact your water company. @ If you live in a rural area, or in[...]

L w 1 p r a t E $ T i s i BLEACH Chlorine Liquki Dilute bleach with at least one quart 1) Do not pour umiiluted liquid chlorine Mixich directly into such as Clorox bmnd (0.96 liter) water andadd after wash washer or on dry clothes. action has started and detergent is 2) Some of today’s washable fkbrics should not be chlorine dissolved. bleached s[...]

1. Try to remove stains as soon as possible. The fresher the stain, the easier it is to remove. 2. Before attempting to remove a stain, take these steps: @ Find the fabric and the finish in the chart on the next page, and use only recommended methods. @ Check the care label instructions that came with the garment. @ Test stain removal product on a [...]

dhesives (Chewing Gum, etc) white and Fabrics control GUic.k, Bk!adl On Page ‘7 Falmics Rub with ice or immerse in very cold water. Use dull tool to carefilly scrape offas much adhesive or gum aspossible. Sponge with a safe dry cleaning fluid,* then launder, Same as white and bleachable fabrics. Same as white and bleachable fabrics except use non[...]

. .—— use ~ IPRoBLm IJNTC)R.RWHDUE C)NCLCYI’HES GREASY OR OU..+Y S ON LAW’?13EIU3D GARh4EN’IS I C.I.AYI’HES CAUSE AND REMEDY e hcorrec~ sorting &clothes. %parate lint-producers (such as te~~ towels and chenille) from lint-receive= (such as man%ade fkbr~cs, velveteen, corduroy). * Washing too long, especially for smaller loads. For n[...]

PROBLEM GRAYED CLOTHES (continued) ,) YELLOWED CLOTHES BLUE OR COLOR STAINS GENERAL I C AND IREmDY e w~he~ ov~~loaded, clothes ~~n~ot ITKW~ f to loosen and mmyve CW.H@j gray appearance. Follow correct loading procedures for size of load. e ~proper so~ng with insufficient detergent. Usually a 30-mi~~te soak is ~~fficie~t+ However, when using extende[...]

(continued) PROBLEM SHRINKAGE, KNITS” WRINKLING IN PERMANENT PRESS AND “NO-IRON” ITEMS ~AGS, HOLES, ZARS, RIPS OR <CESSIVE WEAR POSSIBLE C2NLSE AND REMEDY I ~ ~elaxation shrinkage can occur in knit fabrics that have been improperly stretched and elongated by the manufacturer. When this occurs, garment maybe pressed back into shape after ea[...]

PROBLEM SNAGS, HOLES, TEARS, RIPS OR EXCESSIVE WEAR (continued) HEAVILY SOILED AREAS such as collars and cuffs WASHER WON’T OPERATE i?ATER ‘EMPERATUR13 ; INCORRECT Al-m? W RAIN iVATER LEAKS POSSIBLE CAUSE AND REMEDY @ Small, unnoticed tears may enlarge during washing process. Check garments before washing and mend all rips and tears. g & Pe[...]

“1’lMe (continued) PROBLEM POSSIBLE CAtJSEAND REMEDY WASHERIS N6~SY - .’ -S-Mak~ &~~-”~a5~er i$ level and firm to the @XM with r&berfoot pada,i~ ‘jlace and . -., L -frontjarrimutstight., See&e lnsmuation~st~~~idns~ ‘, .“ , . ‘‘ “’ ,. .:. . ~. c- ,’ ,, .. *.A sh~~~ d&~ctive sound will. be h~ard at ‘he entiof[...]

‘ VVkhi the c AGE Consumer Service professional will provide expert repair service, scheduled at a time that’s convenient for you. Many GE Consumer Service company-operated locations offer you service today or tomorrow, or at your You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your warranty expires Pur- chase[...]

. Save proof of original purchase date such as your sales slip or cancelled check to establish warranty period. ( B FULL (INS-YEAR WARRANTY For one year from date of original purchase, we will provide, free of charge, parts and service labor in your home to repair or replace any part of the washer that fails because of a manufacturing defect. LIMIT[...]