Français dropdown-ico

GE ZBD1800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE ZBD1800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE ZBD1800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE ZBD1800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE ZBD1800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE ZBD1800
- nom du fabricant et année de fabrication GE ZBD1800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE ZBD1800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE ZBD1800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE ZBD1800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE ZBD1800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE ZBD1800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE ZBD1800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ge.com Own e r ’ s Man ual Dishwasher ZBD1800[...]

  • Page 2

    2 Consumer Information Dishwasher Y our new Monogram dishwasher makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility . Whether you chose it for its purity of design, practical features or assiduous attention to detail—or for all of these reasons—you’ll find that your Monogram dishwasher’ s superior blend of for[...]

  • Page 3

    3 Consumer Information Dishwasher Before using your dishwasher Read this manual carefully . It is intended to help you operate and maintain your new dishwasher properly . Keep it handy for answers to your questions. If you don’ t understand something or need more help, there is a list of toll-free consumer service numbers included on the Consumer[...]

  • Page 4

    4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS w W ARNING! For your safety , the infor mation in this manual must be followed to minimize the risk of fire, explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injur y or death. • Do not tamper with controls. • Do not abuse, sit on or stand on the door or dish rack of the dishwasher . • Do not[...]

  • Page 5

    Junked or abandoned dishwashers are dangerous…even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old dishwasher , please follow the instructions below to help prevent accidents. Before Y ou Throw Away Y our Old Dishwasher: • T ake off the door of the washing compartment or remove the door latch keeper (as shown). 5 [...]

  • Page 6

    6 Dishwasher Features Upper rack Upper spray arm Lower rack Lower spray arm Panel Motor Leveling legs Door spring Control panel T oe kick Wine glass shelf[...]

  • Page 7

    7 Dishwasher Control Settings Cycle Sequence 1. W ash Cycles HEA VY W ASH For heavily soiled dishes or cookware. Everyday dishes may be included. NORMAL W ASH For loads of everyday dishes, glasses and cookware with medium soils. NOTE: Many dishes have lighter soil than normal. Choosing a cycle other than NORMAL W ASH will save energy and water . LI[...]

  • Page 8

    8 Using the Dishwasher Dishwasher Check the W ater T emperature The entering water should be at least 120°F and not more than 150°F , for effective cleaning and to prevent dish damage. Check the water temperature with a candy or meat thermometer . T urn on the hot water faucet nearest the dishwasher , place the thermometer in a glass and let the [...]

  • Page 9

    9 Use only detergent specifically made for use in dishwashers. Cascade ® and Electrasol ® Automatic Dishwashing Detergents have been approved for use in all Monogram Dishwashers. Keep your detergent fresh and dry . Don’ t put powdered detergent into the dispenser until you’re ready to wash dishes. The amount of detergent to use depends on whe[...]

  • Page 10

    Upper Rack The upper rack is for glasses, cups and saucers. This is also a secure place for dishwasher -safe plastics. A cup shelf may be placed in the up or down position to add flexibility . The upper rack is good for all kinds of odd-shaped utensils. Saucepans, mixing bowls and other items should be placed face down. Secure larger dishwasher-saf[...]

  • Page 11

    11 Silver ware Basket The silver ware basket may be used without the topper for quick loading; with the topper , it may be beneficial for holding small items in place. Without the topper Put the flatware in the removable basket with fork and knife handles up to protect your hands. Place spoons in the basket with handles down. Mix knives, forks and [...]

  • Page 12

    Optional Accessories Dishwasher Wood Panel T rim Kit This accessory contains trim and instr uctions for you to supply and install a 1/4 ″ thick decorative wood door . GPF18W (White) GPF18B (Black) These accessories are available at extra cost (Visa, MasterCard or Discover cards accepted) by calling 800.626.2002. Specify accessory number when orde[...]

  • Page 13

    Care and Cleaning Dishwasher Exterior 13 Cleaning the Door Panel Before cleaning the front panel, make sure you know what type of panel you have. Refer to the last two letters of your model number . Y ou can locate your model number on the left-hand tub wall just inside the door . If your model number ends with BB, WW or CC, then you have a Painted[...]

  • Page 14

    14 Care and Cleaning Dishwasher Spray Arms and Filters The dishwasher will flush away all normal food soils. However , objects (fruit pits, bones, etc.) may collect in openings and should be removed occasionally to avoid clogging the drain system. CAUTION: Personal injur y hazard. Before cleaning the interior , wait at least 20 minutes after a cycl[...]

  • Page 15

    Care and Cleaning Dishwasher Protect Against Freezing If your dishwasher is left in an unheated place during the winter , ask a ser vice technician to: 1. Cut off electrical power to the dishwasher . Remove fuses or trip circuit breaker . 2. T urn off the water supply and disconnect the water inlet line from the water valve. 3. Drain water from the[...]

  • Page 16

    16 PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHA T TO DO Noise Some of the sounds you • Detergent cup opening. will hear are normal • The motor stopping during the drying period. • W ater draining out of the tub immediately after you start the dishwasher . Utensils are not secure • Make sure everything is secured in in the rack or something dishwasher . small[...]

  • Page 17

    17 Questions? Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHA T TO DO Dishes and flatware Low inlet water • Make sure inlet water temperature is correct not clean temperature (see page 8). W ater pressure is • T urn on a faucet. Is water coming out temporarily low more slowly than usual? If so, wait until pressure is normal before using your[...]

  • Page 18

    18 Questions? Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHA T TO DO Y ellow or brown film T ea or coffee stains • Remove the stain by hand, using a solution on inside surfaces of 1/2 cup bleach and 3 cups warm water . CAUTION: Before cleaning interior , wait at least 20 minutes after a cycle for the heating element to cool down. Failure to d[...]

  • Page 19

    19 YOUR MONOGRAM DISHW ASHER WARRANTY Staple sales slip or canceled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty . WHA T IS COVERED From the Date of the Original Purchase ONE-YEAR Any part of the dishwasher which fails due to a defect in materials or workmanship. During this limited one-year war ranty , [...]

  • Page 20

    20 Consumer Ser vices Dishwasher With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance from GE, we’ll be there. All you have to do is call—toll- free! GE Answer Center ® In the USA: 800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® info[...]

  • Page 21

    21 Notes Dishwasher[...]

  • Page 22

    22 Notes Dishwasher[...]

  • Page 23

    General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , offers you Ser vice Protection Plus ™ —comprehensive protection on all your appliances— No Matter What Brand! Benefits Include: • Backed by GE [...]

  • Page 24

    Consumer Pr oduct Ownership Registration Im p o rta n t M a il T o d a y! GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt. # Last Name Phone Number _ _ Consumer Pr oduct[...]