Français dropdown-ico

GE ZBD3540 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE ZBD3540. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE ZBD3540 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE ZBD3540 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE ZBD3540 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE ZBD3540
- nom du fabricant et année de fabrication GE ZBD3540
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE ZBD3540
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE ZBD3540 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE ZBD3540 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE ZBD3540, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE ZBD3540, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE ZBD3540. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GE Monogram ® Use and Care Guide Dishwasher ZBD3500 ZBD3540 ZBD3900[...]

  • Page 2

    Consumer Information Dishwasher Introduction Your new Monogram dishwasher makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility. Whed_er you chose it for its purity of design, practical features or assiduous attention to detail-or for all of tt_ese reasons-you'll find dmt your Monogrmn dishwasher's superior bl[...]

  • Page 3

    Before usin¢ .yOUr dishwasher Read this guide careflflly. It is intended to help you operate and maintain your new dishwasher properly. Keep it handy %r answers to your questions. If you don't understand something or need more help, call in the USA: GE Answer Center ®, 800.626.2000, 24 hours a day, 7 days a week In Canada, call 1.888.880.303[...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS t, WARNING! For your safety, the information in this guide must be followed to minimize the risk of fire, explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. • Do not tamper v_ith controls. • Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher. • Do no[...]

  • Page 5

    WHEN USING YOUR DISHWASHER Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Guide. • Use only powder, tabs or liquid detergents or wetting agents recommended fbr use in a dishwasher and keep them out of the reach of children. • Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal. • Load sha[...]

  • Page 6

    Control Panel Dishwasher You can locate your model number on the tub wall just inside the door. Throughout this manual, Jbatures and appearance may vary from your model. STATUS LOAD SELECTIONS OPTIONS SENSING C/eanSensor WASHING RINSING DRYING CLEAN II III I III 248 I.o._11 _o_ II _.,._ I1o_11 .,._ II _o_. I1.,_11._o II _o_ II o_,_ I I II _"_ [...]

  • Page 7

    3. Options The light above the selecmd pad will be ONto indicam which OPTION has been selecmd. POWER PRESOAK HI TEMP RINSE HEATED DRY OFF HEATED DRY ON LOCK For use with heavily soiled and/or dried-on, baked-on soils. This option MUST be selected PRIOR to starting the cycle. This option adds 16 rmnutes to the cycle time. Turns on the heater in all [...]

  • Page 8

    Flashing Display Lights Diskwasker System Lights What It Means What To Do i STATUS _,, ._ENSING i WASHING | RINSING | DRYING | CLEAN STATUS SENSING ASHING II RINSING | DRYING | CLEAN STATUS | SENSING _ WASHING i DRY, NG | CLEAN PLUS A BEEPING SOUND STATUS | SENSING | WASHING _ RINSING | CLEAN PLUS A BEEPING SOUND CLEANSENSOR Error START/RESET pad h[...]

  • Page 9

    The CleanSensor Dishwasher The dishwasher has an exclusive CleanSensor System that measures the amount of soil in the load and determines the number of prewashes needed to clean the dishes. Normal Heavy WATER USAGE TOTAL TIME CYCLE SOIL LEVEL CYCLE SEQUENCES GALLONS MINUTES Normal Light __ _reR,nse _inn_'e 9 PreRinse _inn_le 7.5 62 58 PotsPans[...]

  • Page 10

    Using the dishwasher Dishwasher The entering water must be at least 120°F. and not more than 150°F., fur effective cleaning and to prevent dish damage. Check the water temperaulre with a can@ or meat thermometer. Turn on the hot water f:aucet nearest the dishwasher, place the thermometer in a glass and let the water mn continuously into the glass[...]

  • Page 11

    Detergents Use only detergent specifically made for use in dishwashers. Keep your detergent fi'esh and &T. Don't put powder detergent into the dispenser until you're ready to wash dishes. The amount of detergent to use depends on whether your water is hard or soft. With hard water, you need extra detergent. With soft water, you n[...]

  • Page 12

    Loading the Racks Dishwasher Upper R a ch The upper rack is %r glasses, cups and saucers. Cups and glasses fit best along the sides. This is also a secure place for dishwashe>safe plastics. The cup shelf (on some models) may be placed in the up or down position to add flexibilibT. A wine glass holder (on some models) secures wine glasses at an a[...]

  • Page 13

    Fccl_urc,_ cmd a_ecircm_e q/'rcl&_ cmd ,silve_'wcire bc/,skeLs mcO_ vciry,fi_m your modal. Silverware Basket Put flatware in the removable basket with fork and knife handles tap to protect your hands. Place spoons in the basket with handles down. Mix knives, forks and spoons so they don't nest together. Distribute evenly. Small p[...]

  • Page 14

    Optional Accessories Dishwasher Change the Dishwasher Appearance You can change the door anti lower access panel appearance of your dishwasher, except model ZBD3900, by ordering one of these optional accessories: " Stainless Steel Panels " 1/4" Wood Panel Trim Kit " 3/4" Trimless Panel Kit These accessories are available at[...]

  • Page 15

    Care and Cleaning Dishwasher y Cont ol Panel To clean the control panel use a lightly dampened cloth then dl T thoroughly. To clean the exterior use a good appliance polish wax. Never use sharp objects, scouring pads or harsh cleaners on any part of the dishwasher. The stainless steel control panels can be cleaned with Stainless Steel Magic or a si[...]

  • Page 16

    Before You Call For Service Dishwasher Questions ? Use this problem sol_)er PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Control panel lights go off when you're setting the dishwasher Noise Detergent left in dispenser cups Time too long between touching of selected pads Detergent cup lid latched accidentally by user Water standing in the bottom of the tu[...]

  • Page 17

    Questions ? Use this problem so[_er PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Stained tub interior Detergent with colorant was used Dishes and flatware not clean Spots and filming on glasses and flatware Some tomato-based foods can stain Inlet water temperature is below 120°F. .Some detergents contain colorant (pigment or dyes) that will discolor tile mb [...]

  • Page 18

    Before You Call For Service Dishwasher Questions ? Use this problem solT)er PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Cloudiness on glassware Combination of soft water anti too much detergent .This is called etching anti is permanent. To prevent this fl'om happening, use less detergent if you have soft water. Wash glassware in the shortest cycle that [...]

  • Page 19

    Notes 19[...]

  • Page 20

    Consumer Services Dish_vasher With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, we'll be there. All you have to do is call-toll-free! GE Answer Center ® In the USA: 800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® infbrmaO[...]

  • Page 21

    -'(npo, L l!_l_ _umaodmI uop_xls._a_I d!qsaa_ lanpoa d aoumsuo D saoue!lddV 39 IIIII Place 1st Class Letler Slamp Here General Electric Company Warranty Registration Department P.O. Box 34070 Louisville, KY 40232-4070 .J 21[...]

  • Page 22

    Consumer Product Ownership Registration Dear Customer: Thank you for purchasing our product and thank you for placing your confidence in us. We are proud to have you as a customer! Follow these three steps to protect your new appliance investment: × and mail your Consumer Product Ownership Registration today. Have the peace of mind of knoxdng we c[...]

  • Page 23

    Warranty for customers in Canada Dishwasher YOUR MONOGRAM DISHWASHER WARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHA T IS COVERED From the Date (_ the O_fginal Pu_'hase ONE-YEAR Any part of the dishwasher which fails due to a defect in materials or workmanship.[...]

  • Page 24

    Warranty for customers in tile USA Dishwasher YOUR MONOGRAM DISHWASHER WARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHA T IS COVERED From the Date (_ the O_fginal Pu_vhase ONE-YEAR Any part of the dishwasher which fhils due to a defect in materials or workmanship. Du[...]