Français dropdown-ico

GE ZDIC150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE ZDIC150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE ZDIC150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE ZDIC150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE ZDIC150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE ZDIC150
- nom du fabricant et année de fabrication GE ZDIC150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE ZDIC150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE ZDIC150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE ZDIC150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE ZDIC150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE ZDIC150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE ZDIC150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Own e r ’ s Man ual Automatic Ice Maker ZDIC150 ZDIS150 monogram.com[...]

  • Page 2

    Consumer Information Ice maker 2 Contents Care and Cleaning ......................... 10–12 Consumer Services ............................ 1 5 Controls and Features ........................ 7 , 8 Important Phone Numbers .................... 1 5 Model and Serial Numbers ...................... 2 Operating Instructions .......................... 9 P[...]

  • Page 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Before it is used, the ice maker must be properly installed and located as described in this manual. WARNING: T o r ed u ce th e ri sk of death, fire, electrical shock or injury when using your ice maker, follow basic precautions including the following:  1HYHUDOORZ FKLOGUHQ[...]

  • Page 4

    HOW TO CONNECT ELECTRICITY 'RQRW XQGHU DQFLUFXPVWDQFHV FXW RU UHPRYHWKH WKLUG JURXQG SURQJIURP WKH power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (gr[...]

  • Page 5

    5 REFRIGERANTS All refrigeration products contain refrigerants, which under federal law must be removed prior to product disposal. If you are getting rid of an old refrigeration product, check with the company handling the disposal about what to do. DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie sont toujours d’[...]

  • Page 6

    Controls and Features Ice maker Remove packaging IMPORTANT: Do not remove any permanent instruction labels inside your ice maker or the Tech Sheet that is fastened behind the lower access panel.  5HPRYH WDSHDQG DQ ODEHOV IURPRXU ice maker before using (except the model and serial number label). To remove any remaining t[...]

  • Page 7

    7 Controls and Features Ice maker Features of your ice maker Control panel Cutter grid cover Water reservoir Model & serial numbers Filter Ice retainer baffle Lower access panel Ice level sensor Magnetic door catch Ice scoop Condenser (behind lower access panel) Control messages 5(3/$&(),/7(5 ZLOO LOOXPLQDWHZKHQ WKH contro[...]

  • Page 8

    Operating Instructions Ice maker How your ice maker works When you first start your ice maker, the water will flow through the filter and fill the reservoir. The system will rinse itself before starting to make ice. The rinsing process takes about five minutes. Under normal operating conditions, the ice maker will cycle on and off as needed. The ic[...]

  • Page 9

    9 Care and Cleaning Ice maker Ice maker system care CLEANING NEEDED will illuminate when the electronic control senses that the need for cleaning is approaching. At this time you need to purchase Nickel Safe Ice Machine Cleaner by Nu Calgon, available at most appliance repair shops or through GE Parts and Accessories. Order part number WX08X42870. [...]

  • Page 10

    Care and Cleaning Ice maker Cleaning cycle For best performance, perform a cleaning cycle every six months. Nickel Safe Ice Machine Cleaner by Nu Calgon is available at appliance repair shops, or through GE Parts and Accessories. Order part number WX08X42870. In the U.S.A., call 1.800.626.2002 or visit GEApplianceParts.com. In Canada, call 1.800.56[...]

  • Page 11

    11 Care and Cleaning Ice maker Condenser WARNING: Disconnect electrical power to the ice maker before cleaning. Failure to do so can result in death, fie, or electrical shock. AVERTISSEMENT ! Débranchez l'alimentation électrique à la machine à glaçons avant le nettoyage. L’omission de prendr e cette précaution peut entraîner la mort ,[...]

  • Page 12

    Care and Cleaning Ice maker V acation and moving To shut down the ice maker: 1. Unplug the ice maker or disconnect power. 2. Remove all ice from the storage bin. 3. Shut off the water supply. If the ambient temperature of the room will drop below 32°F (0°C), water must be removed from the drain line. For ice makers with a drain pump installed: 1.[...]

  • Page 13

    13 The Problem Solver Ice maker Questions? Use this problem solver! Problem 3RVVLEOH&DXVH ON/OFF LED is ÀDVKLQJ 7KLVVLJQL¿HVDQLFHOHYHOVHQVRUHUURU  Unplug ice maker and remove the cutter grid cov er (see Care and Cleaning – Interior Components ). Make sure the white wiring connector going up to the control housing on [...]

  • Page 14

    The Problem Solver Ice maker Problem 3RVVLEOH&DXVH Ice maker seems noisy ,VWKHZDWHULQWKHZDWHUSDQRYHU ÀRZLQJ" 7KLVLVQRUPDO7KLVRYHUÀRZ helps to purge minerals that wer e removed fr om the water during the ice making process. ,VWKHUHD´ZKRRVKLQJµVRXQG" Check the following thi[...]

  • Page 15

    15 Consumer Services Ice maker With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, we will be there. All you have to do is call! GE Answer Center ® In the USA: 1.800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® LQIRUPDWLRQVHUY[...]

  • Page 16

    Warranty Ice maker YOUR MONOGRAM Ice maker WARRANTY Staple sales slip or canceled check here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. 49-60692-1 W10539312 Printed in the United States 224D1893P003 07-13 GE WHAT IS COVERED From the Date of the Original Purchase /,0,7('21(<($5 :$55$17< For one y[...]