Français dropdown-ico

GE ZIS42N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE ZIS42N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE ZIS42N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE ZIS42N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE ZIS42N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE ZIS42N
- nom du fabricant et année de fabrication GE ZIS42N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE ZIS42N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE ZIS42N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE ZIS42N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE ZIS42N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE ZIS42N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE ZIS42N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GE Monogram ® 42" Built-In Refrigerators Custom Options Guide and Installation Instr uctions With Custom Panel Dimensions and Trim Kit Installation Instructions Models: ZIS42N ZISW42D ZISB42D These Monogram built-in refrigerators are designed to be customized with decorator door and grille panels. Field installed panels are required. Factory [...]

  • Page 2

    WARNING WARNING • Il ne faut utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il a été construit. • Il faut réparer ou remplacer immédiatement tout cordon d’alimentation électrique effiloché ou endommagé. • Débrancher le réfrigérateur avant le nettoyage ou toute intervention. • Les réparations doivent être faites par un te[...]

  • Page 3

    3 DESIGN INFORMATION Design Infor mation 42" Built-In Refrigerator Flush or Semi-Flush Enclosure Installations Side Panel Requirements: • Side panels are not required whenever the refrigerator is installed into an enclosure or between pantry and oven cabinets. • Side panels are required whenever the sides of the refrigerator are exposed. ?[...]

  • Page 4

    4 DESIGN INFORMATION Design Infor mation 42" Built-In Refrigerators Installation At End-of-Run Frameless Cabinets Note: 1/2" thick side panels shown. Side panels can be any thickness. Add side panel thickness to outside trim width (42") to calculate the rough-in dimension. The leading (front) edge must be finished to match surroundin[...]

  • Page 5

    5 DESIGN INFORMATION Design Infor mation 42" Built-In Refrigerator 1/4" and 3/4" panels with standard handles. No trim kits required. 3/4" Custom panels with Tubular Stainless Steel handles and custom dispenser collar. Trim Kits ZKHTSS1, ZKT42 & ZWCD1. 3/4" Custom panels with custom handles. Trim kits ZKT42 & ZKHT1.[...]

  • Page 6

    6 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator ZIS42N (Non-dispenser) Design Information Cutout dimensions, clearances and side panel sizes are determined by the many installation options available. Side panels must be used whenever the sides of the refrigerator will be exposed. Side panels are not required when refrigerator is installed [...]

  • Page 7

    7 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator ZIS42N (non-dispenser) Standard T rim with 1/4" Panels • 1/4" Panels: Cut panels to size. • Custom handles with 1/4" door panels require T rim Kit ZKH1 (or ZKHSS1 for tubular -stainless steel handles). Standard T rim with Panels secured to 1/4" thick backing • Applyi[...]

  • Page 8

    8 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator Custom Door Panel Dimensions Using T rim Kit ZKT42 3/4" thick panel with standard handle Grille Panel height can vary to fill installation height. Installation Height Dimension A 83" 8-1/4" 83-1/2" 8-3/4" 84" 9-1/4" 84-1/2" 9-3/4" Important: Mainta[...]

  • Page 9

    9 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator ZIS42N (non-dispenser) • ZKT42 and ZKHT1 installed together provides for the installation of 3/4" custom door and grille panels, using a custom handle, of your choice. Order ZKHTSS1 for tubular stainless-steel handles. Cut panels to size, rout the handle side of the panels as shown bel[...]

  • Page 10

    10 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator *42" Min. for a flush installation into an enclosure. *41-1/2" Min. for a semi-flush installation into an enclosure. Note: Additional cutout width may be required when side panels are used. Add side panel thickness to the finished cutout to calculate rough-in width. See installatio[...]

  • Page 11

    11 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator ZISW42D (white dispenser) ZISB42D (black dispenser) Standard T rim with 1/4" Panels • 1/4" Panels: Cut panels to size. • Custom handles with 1/4" door panels require T rim Kit ZKH1. When using ZKH1 with the standard dispenser trim, the length of the custom handle, top to b[...]

  • Page 12

    12 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator ZISW42D (white dispenser) ZISB42D (black dispenser) • The ZKT42 trim kit provides for the installation of 3/4" custom door and grille panels, using the standard full- length handle. Cut panels to size and install. • For standard dispenser trim: Cut panels to size, rout the bottom of[...]

  • Page 13

    13 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator Custom Door Panel Dimensions Using T rim Kit ZKT42 3/4" thick panel with custom handle and/or ZWCD1 custom collar trim Detail B Rout panels to specification below on the handle side of each panel Important: Maintain 1-1/2" min. gap between top of doors and bottom of grille panel. G[...]

  • Page 14

    14 Custom Panel Dimensions 42" Built-In Refrigerator For All Monogram Built-In Refrigerators Side Panel or Filler Options (not to scale) Side panels must be used whenever the sides of the refrigerator will be exposed. 1/4" Side Panels Insert end of side panel into trim. Standard 4" high toekick or trim to fit. Height may vary dependi[...]

  • Page 15

    15 Installation 42" Built-In Refrigerator Tools Required • T insnips to cut banding • Stepladder • 1-1/2" open-end wrench • Bucket • Level • Appliance Hand T ruck • T ubing cutter • 7/16" open-end wrench • #2 Phillips screwdriver • Stubby Phillips screwdriver • Drill and appropriate bits • 7/16" socket wi[...]

  • Page 16

    16 Installation 42" Built-In Refrigerator Step 1 Remove Packaging Step 2 Install Water Line PRODUCT INSTALLATION • Remove outer carton. – Carefully cut banding at the top and bottom. • Slide out back corner posts (2). • Slide carton off top of cabinet. NOTE: IT IS NOT NECESSARY TO LA Y CABINET DOWN IN ORDER TO REMOVE SKID! • T o remo[...]

  • Page 17

    17 Installation 42" Built-In Refrigerator PRODUCT INSTALLATION Step 3 Install Side Panels • Side panels are not required when the refrigerator is installed into an enclosure. Skip this step if you are installing in an enclosure. • Side panels are required whenever the sides of the refrigerator will be exposed and when installed between fra[...]

  • Page 18

    Installation 42" Built-In Refrigerator 18 PRODUCT INSTALLATION Step 4 Roll Refrigerator Into Opening Step 5 Level Refrigerator • Gently push refrigerator into opening with hands against front corners. The cardboard protective pad should be beneath the refrigerator . • Roll refrigerator into the opening until it is flush with adjacent cabin[...]

  • Page 19

    19 Installation 42" Built-In Refrigerator Step 7 OPTION 1 Secure refrigerator at the top T o prevent the refrigerator from tipping over , you must: • Install a wood block, the full width of the refrigerator . Secure the block with wood screws penetrating at least 3/4" into wall studs. Block Soffit Side View Side View When using 1/2"[...]

  • Page 20

    Installation 42" Built-In Refrigerator 20 Step 9 Connect power • Connect refrigerator power cord plug to properly grounded receptacle, accessible through the top right side of the grille opening. • Check to make sure power to refrigerator is on by opening refrigerator door to see if interior lights are on. If you are using 3/4" thick [...]

  • Page 21

    21 ZKH1 T rim Kit (For 1/4" Panels) Support for Custom Handles OPTION 1 For non-dispenser model or dispenser model using custom collar trim Step 1 Remove handles Kit contents Parts List: A. Fresh food door extrusion B. Freezer door extrusion for non- dispenser model and dispenser model using custom collar . (Option 1) C. Freezer door extrusion[...]

  • Page 22

    • Again, with both doors closed, check the location of the centerlines to be sure they are parallel to the edge of the door , and level with opposite door . • Drill 1 /16" pilot hole through the panel until it starts into the aluminum extrusion. This will mark the matching location for drilling the clearance hole when assem- bling the hand[...]

  • Page 23

    Step 3 Assemble panel, extrusion and handle Extrusion 3/4" Min. 1-1/2" Max. Handle Decorator Door Panel ZKH1 T rim Kit (For 1/4" Panels) Support for Custom Handles Option 1 Installation • Remove the door extrusions and door panels. • Drill 1/16" pilot hole through extrusion. • Drill clearance holes through the panel and ex[...]

  • Page 24

    24 ZKH1 T rim Kit (For 1/4" Panels) Support for Custom Handles OPTION 2 For dispenser model using full-width trim Step 1 Remove handles • Open door to 90 ° . Remove the screws from the full-length aluminum handle of the freezer door . • Retain screws, discard handle. Remove door panel trim above and below dispenser . Lift off dispenser tr[...]

  • Page 25

    ZKH1 T rim Kit (For 1/4" Panels) Support for Custom Handles Handle Bracket Handle Bracket Custom Handle Dispenser Trim Dispenser Trim Option 2 Installation Step 4 Install custom handle Step 5 Mount assembled dispenser trim • Drill clearance holes through the handle bracket and the dispenser trim. • Install screw(s) long enough to pass thro[...]

  • Page 26

    ZG2 T rim Kit Grille Panel Frame Adjustment 26 FOR 83", 83-1/2" AND 84-1/2" INSTALLATION HEIGHTS • This kit provides optional side trim pieces for the original grille frame to fit 83", 83-1/2" or 84-1/2" installation heights. T o change grille panel size: • Determine the installation height by measuring the enclosu[...]

  • Page 27

    27 ZKT42 T rim Kit 3/4" Custom Panels G A B E F J I H C D T ools and materials required: • #2 Phillips screwdriver • Stubby Phillips screwdriver • Drill and appropriate bits • Safety glasses • Custom panels Parts List: Freezer Door A. T op trim B. Side trim C. Bottom trim Fresh Food Door D. T op trim E. Side trim F . Bottom trim G. P[...]

  • Page 28

    28 Note: If a custom collar is to be used, order ZWCD1 trim kit. If a custom handle is to be used, order ZKHT1 trim kit. Important: When the bottom trim piece is removed, an aluminum shim secured to the bottom of the door can be seen. Do not attempt to remove this piece. 42" Models Step 2 Install 3/4" trim OPTION 1 For non-dispenser model[...]

  • Page 29

    29 ZKT42 T rim Kit 3/4" Custom Panels ZKT42 – Install 17 screws • Secure support brackets to the bottom of the panels with #4 screws provided. Align the brackets flush with the bottom of the panels, with tabs protruding below . • Bracket location measured from the hinge side, is the same for panels with custom handles or standard handles[...]

  • Page 30

    The refrigerator is shipped with the top case trim secured at the 83" refrigerator height. • Loosen 2 screws on both sides and raise the top case trim to meet soffit height, from 83" to 84-1/2". • T ighten all 4 screws. • Secure the new grille panel support to the back side of the 3/4" panel with #6 screws. • Be sure the[...]

  • Page 31

    31 ZKT42 T rim Kit 3/4" Custom Panels Dimension B ZKT42–6-3/4" Dimension A ZKT42–4-3/8" Dimension C ZKT42–4-3/8 " • Position and mark the location for the support brackets on the back side of the panels. Align all brackets flush with the end of the panels, with tabs protruding over the edge. • On the bottom of the uppe[...]

  • Page 32

    32 • Place the upper panel onto the top of the dispenser with tabs inserted into the slots. • Push the panel back against the steel door . • Open door and install screws through the back of the trim and into the panel, at the top and hinge side. ZKT42 T rim Kit 3/4" Custom Panels Step 4 Install panels Step 5 Install handles • Install t[...]

  • Page 33

    33 ZKHT1 T rim Kit (For 3/4" Panels) Support for Custom Handles These instructions are divided into 2 options: Option 1—For non-dispenser and dispenser models using custom collar trim. Option 2—For dispenser model using the standard full-width trim. instructions in Option 1 when applying custom handles to a non-dispenser model or dispenser[...]

  • Page 34

    • Secure the panel to the trim temporarily by driving 2 screws through the back side of the trim at the top. • Slide door extrusion in between panel and steel door . T emporarily secure with 2 screws. • Drill 1⁄16" pilot hole through the panel until it starts into the aluminum extrusion. This will mark the matching location for drillin[...]

  • Page 35

    35 ZKHT1 T rim Kit (For 3/4" Panels) Support for Custom Handles Option 1 Installation Step 3 Assemble panel, extrusion and handle Step 4 Mount assembled panels • Remove the door extrusions and door panels. • Drill 1/16" pilot hole through extrusion. • Drill clearance holes through the panel and extrusion. • Assemble the door panel[...]

  • Page 36

    Note: Optimal final appearance depends on careful routing depth. Do not exceed 1 ⁄ 4" routing depth. • Position the handle bracket onto the steel door by matching existing screw holes on the door and bracket. • Re-install dispenser trim, temporarily . • Determine the desired location of the custom handle and carefully mark centerlines [...]

  • Page 37

    37 ZKHT1 T rim Kit (For 3/4" Panels) Support for Custom Handles • Drill clearance holes through the handle bracket and the dispenser trim. • Install screw(s) long enough to pass through the handle bracket, dispenser trim and into the custom handle. Option 2 Installation Step 2 Install custom handle Step 3 Mount assembled dispenser trim Imp[...]

  • Page 38

    38 This kit provides for the installation of Stainless Steel custom handles on 1/4" thick decorator door panels. The door extru- sions allow these custom handles to be secured to the door structure, rather than to the custom panels. This kit contains all the necessary parts for dispenser and non-dispenser models. Step 1: Remove Handles • Ope[...]

  • Page 39

    39 ZKHSS1 for 1/4" Panels Tubular Stainless Steel Handles Step 2: Match Handle Extrusions to Handle • Cut a piece of corrugated to use as a pad to protect the panel finish. Use 1/2" thick section of plywood to protect flooring when drilling. • Place custom panels on the pad, appearance side down. Note: If panels are wood, be sure to n[...]

  • Page 40

    40 ZKHSS1 for 1/4" Panels Tubular Stainless Steel Handles Step 3: Install Standoffs onto Handles • Place a handle standoff on each attachment post along the handle. Position the set screw hole on each standoff to point to the floor . • Install set screws into the bottom of each standoff, using the Allen wrench provided. The standoff should[...]

  • Page 41

    41 ZKHSS1 for 1/4" Panels Tubular Stainless Steel Handles Raised Panel on 1/4" Thick Backing: A raised panel design secured to a 1/4" thick backing (screwed or glued) can be used with this handle kit. • Cut the 1/4" thick panels to size. • Fabricate the raised panel to allow 1-1/4" clearance from the hinge side to avoid[...]

  • Page 42

    42 ZKHTSS1 for 3/4" Panels Tubulor Stainless Steel Handles This kit provides for the installation of Stainless Steel custom handles on 3/4" thick decorator door panels. The door extrusions allow these custom handles to be secured to the door structure, rather than to the custom panels. This kit contains all the necessary parts for dispens[...]

  • Page 43

    43 ZKHTSS1 for 3/4" Panels Tubulor Stainless Steel Handles Step 2: Match Handle Extrusions to Panels • Cut a piece of corrugated to use as a pad to protect the panel finish. Use 1/2" thick section of plywood to protect flooring when drilling. • Place custom panels on the pad, appearance side down. Note: If panels are wood, be sure to [...]

  • Page 44

    44 ZKHTSS1 for 3/4" panels Tubular Stainless Steel Handles Step 3: Install Standoffs onto Handles • Place a handle standoff on each attachment post along the handle. Position the screw hole on the standoff to point to the floor . • Install set screws into the bottom of each standoff, using the Allen wrench provided. The standoff should be [...]

  • Page 45

    45 ZKHTSS1 for 3/4" Panels Tubular Stainless Steel Handles For models with full width dispenser trim and 2 piece freezer panels: It is best that 2 people perform this step. • Carefully , lift the assembled panel to the case trim. Hold both panels so they do not twist the extrustion. • Insert the support bracket tabs into the bottom trim. ?[...]

  • Page 46

    46 ZWCD1 T rim Kit Custom Dispenser Collar B C D A • 3/4" thick panels using optional custom handles. Select the panel size accordingly . Parts List: A. Collar trim (Both black and white trim included) B. T op bracket C. Bottom bracket D. Screws (2) This kit provides for the use of a custom dis- penser collar trim, replacing the standard ful[...]

  • Page 47

    47 ZWCD1 T rim Kit Custom Dispenser Collar Note: 1/4" door panels do not require routing. • Secure top and bottom brackets to the dispenser , using the screws previously removed. • Install the custom panels according to the appropriate installation instructions. • Select the black or white collar trim according to appearance desired. •[...]

  • Page 48

    Note: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. To obtain specific information concerning any Monogram product or service, call GE Answer Center ® consumer information service at 800.626.2000–any time, day or night. For Monogram TM local service in your area, call 1-800-444-1845. Note: Produ[...]