Français dropdown-ico

GE ZSCIO01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE ZSCIO01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE ZSCIO01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE ZSCIO01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE ZSCIO01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE ZSCIO01
- nom du fabricant et année de fabrication GE ZSCIO01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE ZSCIO01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE ZSCIO01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE ZSCIO01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE ZSCIO01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE ZSCIO01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE ZSCIO01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S Ovel_l ZSCIO00 ZSCIO01 wwwolllonoglcaIn, c o!1_ Monogram:[...]

  • Page 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICRO WAVE ENERG Y (a} Do NotAttempt to operate this oven with the door ol)en since open-door ol)ei'ation C[lil result in harmflfl exposure to microwave energy. It is important not to deti_at or tamper with tile satetv interlocks. (b} Do Not Place [...]

  • Page 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advantium Oven _k _V_[._G f To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: SAb?27"Y PRECA UT"IONS m Read all instructions before using m this appliance. When using electrical appliances, basic safer}, precautions should be followed, including t[...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advar_lium Ove_ A WARNING! SAP 2 TY PRECA U770NS • Do ,lot operate tile oxen without tile turntable in place. Tile turntable must be unrestricted so it can turn. • During and after use, do *lot touch, or let clothing or other flammable materials contact any interior area of tile oven; allow sufficient time for cool[...]

  • Page 5

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Adva,lium Ove_ A WARNTNG! Speedcooh oven-safe cookzoar_ 77w turntable must always be ir_ pla_ e wher_ i_sing ltu, oven. Pul /hod direclly on the non-stick metal tray lo speedcook. • The oven and door will get very hot when speedcooking. • Cookware will become hot because of heat transferred from the heated food. O_[...]

  • Page 6

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Adva,lium Ove_ A WA! ING! MicTozo (_ V e- COOkZO(ZT_ 7Yw turntable mu,sl alwa)s be i_ pla_ e whe_ usi_g" lhe ovo_. 77_e clear glass tray should alwar,s be _n p.la( e w]ier_ mwrowavin_: Mahe ,_m_ to use .suitable (:oohwa'_ during mien)wave coohing Most gla.s.s (:a.s:se_vh,,s coohing dish_<s, measuring cU[).[...]

  • Page 7

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advar_lium Ove_ A WARNTNG! SAFE T"Y PRE(_A UT"IONS • Don't defrost frozen beverages in narrow-necked bottles (especially carbonamd beverages). Even if the container is open, pressure can build up. This can cause the container to burst, possibly resulting in injm y. • Foods cooked in liquids (such as [...]

  • Page 8

    MESURES DE SECURITE IMPORTANTES 14"o u r 4 d v a n t i u m PP_CA UTIONS POUR I_VITER UNE I_VENTUELLE EXPOSITION EXCESSIVE A UX MICRO-ONDES (n) (b) N'essayez pas de faire flmctionner le flmr 5 i/licro-ondes lorsque la porte est O/l'erte, puisque cela pourrait entrahler une exposition nocive aux micro-ondes, I1 est important de nejama[...]

  • Page 9

    MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Fo u r A dv a n t i u m Ak i_SE E_- Pour r_duire le risque de brhlures, de choc _lectrique, d'incendie, GARDE ! de blessures it autrui ou d'exposition excessive aux micro-ondes : MES Ut /,S DE SE C URI7"1'2 m m m m m m Veuillez lire les mesures de s_curiti_ avant d'utiliser le four. Lors de F[...]

  • Page 10

    MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Fo u r A dv a n I i u m MISE EN GARDE. t 1 1 MES URES DE SEC URITE • Gardez le four libre de toute accumulation de graisse. • Faites bien cuire la xiande et la xolaille-- la xiande doit axoir une temp(_ramre INTERNE de 160 ° F (71 ° C), et la xolaille une temp&atnre INTERNE d'au moins 180 ° F (83 ° C[...]

  • Page 11

    MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Fo u r A dv a n t i u m MISE EN GARDE! Ustensiles de cuisson sans danger pour lefour (l culsson rapide lle plateau tournant dot( (ouiours _7(re err )late lbrsc ue you s .ltlt.,e_ t, l b,.: Placez les alimenLs diredement sur le plateau de m_tal anti- adh &if po ur un e cld,s,son rapid< Ustensiles de cuisson con[...]

  • Page 12

    MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Fo u r A dv a _ t i u m a, il SE EN GARDE! Ustensile de cuisson convenant au four a micro-ondes Le plateau tournant dolt tol(our, s *?tre er_ place Ibr, sque vous utili,sez #jblo: Le plateau de verre transparent devrail told]ours Ftr_ __ pla_ pour la cui,s,so*_ t) micro-ondes. As:smvz-vous d'utiliso" d_s us[...]

  • Page 13

    MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Fo u r A dv a n t i u m AHSE EN GARDE! 1 1 "_ "_ "_ _ F "¸ "1 "_ MES Ut 2S DE SE C URIY /, Ne dOcongelez pas de boissons surgel_es dans des bouteilles au col Otroit (tout particuliOrement les boissons gazeuses). M_me si le contenant est ouvert, il pourrait y avoir une accumulation de pr[...]

  • Page 14

    (hlstomer Infbrmation 4dvat_ium Ovet_ I'ntrod'uctior_ Congratulations! You are now part of the cooking revolution! As part of the vision to help consumers live bettei; easier lives, Monogram inuoduces the revolutionaiw Advantium oven with Speedcook technology. This new oven roasts, bakes, browns and bcoils,just like your co_ventional oven[...]

  • Page 15

    ¼]lat is Advantium? kdvanlium Oven Getting to know Advantium Tile new Adxantium oxen uses breakthrough Speedcook technology' to harness tile power of light. Tile Adxantium oxen cooks the outside of tbods much like comentional radiant heat, while also penetrating tile surface so the inside cooks simultaneously. While halogen light is tile prim[...]

  • Page 16

    Advantium Quick Start Advantium Oven Set the clock r .............. @@ @@ @ When vou first plug in the oven or after a power outage: 1. Turn the selector dial to set the hour. Press the dial to enter. 2. Turn the dial to set the minute. Press the dial to enter. 3. Turn the dial to select AM or PM. Press the dial to enter. To change the time: 1. Pre[...]

  • Page 17

    Speedcook Menu (bride 4dvat_(ium Ovet_ prompts OOO PI_-set ,peedcooh TlZe_F_ seDctions Afier I)ressim"' _ the SPEEDCOOK pad, the oven will prompt you to make several selections, such as the example below. ]. Turn the dial mitt FOOl) J_ IENU appears. Press the dia] to em/ter. 2. Tm'n the dial m/til Press the dia] to em/ter. 3. Tm&apos[...]

  • Page 18

    OveI_ FeA[HFeS 4<Ivan:lure Oven @ @ @ @ 7)lrntable The turntable must always be in place, on the oven floor, for a]] cooking. Be sure file turntable is seated securely over the spindle in the center of the oven. Non-stick Metal 7:ray Put food directly on the non-stick metal tray and place on the turntable when using the speedcook and bake featur[...]

  • Page 19

    Oven Fea[HFes 4dva_tium Ove_ Wilh your Adva_6um oven, you ca_ a_& with hig'h-i_te_sity halog'e_lig'h& ceramicheate_:s a_d co_wa:6o_ heati_g e#me_l; a_d/or _ o_we_lional microwave e_e_iO_. o o 0 0 @ @ 0 0 SPEEDCOOK/Repeat Last Press this pad to access the pre-set speedcook menu. Press and hold for 3 seconds to repeat the last [...]

  • Page 20

    Speedcooking Advan(ium Oven Using speedcooh features CAUTION: When using speedcook proqrams, remember that the oven, door and dishes will be veo_ hot! [¥ior to the firrt use o/your oven ttu clock must be set. Se_ ttu Advantium Quick Sta'_t ,s_ ct ion. B@m_ yon beffin, make ._n_ tke turntable is in/dace. Use tke non-stick metal tray and your o[...]

  • Page 21

    Speedcooking dvat_tium Ovet_ (;ootdrzg t!ps ,/br great t(LSting r'e,s"ugLs fl_( _w_-.s_k:l¢ m(_al tray, arra'l_g( fi2od a.s .sho_m bdo_. Cimular paller_t (t{xample: bi_cuiLs, cookie,s) l_ods can touck but should not overlap. Si& I 0 ,side pall_ r_ (Example: meals and poulh3) Spoke patg#r_t Si_tg'le la3_ r (t{xample: c_,_(:e[...]

  • Page 22

    Speedcooking 4dvanlium Oven FF Advantium uses po_vr flom a high intensity halogen light, ceramic heaters, and microwaves to cook food flom the top, bottom, and inteIioi simuhaneouslv to seal i_] HloistHFe alld flavoE When using the pre-set speedcook recipes on the food menu, the powei levels are already selected fbc vou. Howevec, these power levels[...]

  • Page 23

    Speedcooking 4dvantium Oven @ @ @ @ @ l'bllow eookw.r: .sug, g>s'Uons on lk_ ove_ dispk: ) or in :I_ Cookbook or Cooking" g'uid_. Cookwar: _:iIl beeon, ko: because q/" ke(,': :ra,_,!jbrr.l jiom :he k.,,:.l jDod. Oven mills will b_ n.&d :o k.ndk, Pktee fi_od dDveU 3 on Uze non-,s:iek p_.@:_d :b U. or.. :o do oU..[...]

  • Page 24

    Speedcooking 4dvatHium Ovet_ k_vorite edpe-- to enter ([,T_ ([ S(g"Hg Add and save up to 30 of your own Speedcook or microwave recipes, or pre-set Speedcook menu recipes as a favorite recipe, Once it's done, yon can quickly recall your favorite so that ),our food cooks just the way yon want it every time! 1. Press the F;hVORITE RECIPES or[...]

  • Page 25

    Speedcooking 4dvat_tium ()vet_ l_vorite J"e(J_)(!-- to c,:dj'ust or ch, c,:nge _. @0 To adjust or change stored custom speedcook recipes: 1. Press the F;-kVORITE RECIPES oi the SPEEDCOOK pad. 2. Turn the dial m_til E4&ORITE RECIPES appears. Press the dial to e_ter. o ; r, )?(_ )_, :,. Tmn the dial tmtil LD[] [d. H'I_ appears. Pre[...]

  • Page 26

    Speedcooking A dv_i_t_u_z Owe_ 7_(J_)eS Custom Recipe Name 2. 9_ 4. 5. Z & .% I(L 12. 14. 17. 18. 19. 20. 21. 28. ¢ o 20. 24. 2:% 26. 27. 28. 29. 30. Cook Power Level Time U L Commen{s 26[...]

  • Page 27

    Speedcooking 4dvat_Hum Ovet_ Cooking Times Oven Heat • When speedcooking preprogrammed • foods, you may see OtqTMIZ1N(; COOK TIME in the display several seconds after you press START/PAUSE. The oven automatically senses the electrical voltag> level in your home and adjusts the cooking time up or down for proper cooking. • Fan/Vent No prehe[...]

  • Page 28

    Baking, Broiling and Toasting 4 alva ,_H it_ m Ove,,_, Convection Baking, Broiling and 7basting Convection baking allows you to cook foods the stone way as a conventional oven, using a beating element to ]'aise the temperature of the air inside the oven. Any oven temI)emture flom 250°F to 450°F may be set. Broiling allows you to broil foods [...]

  • Page 29

    ¼'a nin Z and Proofin Z 4dvat_tium Ovet_ Wa, rming GOG 77_e turntable mu,sl alwa> be in pla_e when u,sing lhe _)ven. Pul f*od directly on the non-stieh metal tri 9, to warm. 7_'ps ibr Cr_k_ Foods: [] Leave _bod m_covered. [] Do not use plastic c<mtai_ecs or plastic wIap. [] Preheat prior to use acco_di_g to iecommei)ded times. _)&a[...]

  • Page 30

    Microwaving 4dvat_lium Ovet_ {Mng the ,fi:atures Make ._ the t_zr_'_tab[e clr_d clear gTass tray a_ #_ /dace. Pdace _od or microwavab[e co_taD_er di_w:t[y o_ the clear,q'/ass tray to cook your f!_od. T]z_, turntable must alwa)s be i_ [dace when using the ov_. 77u_ dear glass tray should alwa3 s be i_ /dace u,lu _ microwaving. Coohware •[...]

  • Page 31

    Microwaving 4dvan:ium Oven Cook By Time and Cook By Time 1 & 2 Use COOK BY _ : L: ,IL and COOK BY r,] [,_IL; 1 U 21o microwav_ j3od :ka: Ls no: in :}u r:c!p_ ._(:ion and a: :/u :imp(s) m The power level is automatically set at high, but _ou ca_3 change it ff)r more flexibility. 1. Press the COOK pad. 2. Turn the dial to select COOK BY TE_'[...]

  • Page 32

    Microwaving 4dvat_lium ()vet_ ®@ _O G ..... t , Auto Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even deflosting resuhs fin. meats, poulti T and fish weighing up to (i pounds. 1. Remo_e ff_od from the package and place it o. a mic-rov, a_e-saf> dish. 2. Press the DEFROST pad. a. Turn the dial to DICF[_OST t:_Y t_OOl[...]

  • Page 33

    Microwaving 4dvat_(ium ()vet_ {/.se DEt;7_OST BY FOOD T}7_F.jor meal pou{tr 3 a_d fi.sh. Use [)EFf_O,S'T B Y 7?ME.i0r m0st o,'!_%fi_ze_ ./30ds. m Foods f_ozen in paper or plastic can be time defrosted in the package, but %ods shoukt be taken out of the package when using DEI;;_OS'T BY FOOD T}7_E. Closed packages shoukt be slit, pierc[...]

  • Page 34

    Microwaving 4dvatHium Ovet_ SeTISOT cooking Do _!ot .,w the 5'e_l,sv>r I+at.>_<s twi<7" 1_7 ,_ue<<<2_o_t on ibe sa,_e./D.d porlio_-- _[ )77(0! ?_%74// _77 ,_Tq_P?>kffy OtJtq>( Oo/ttU] OT bl.=t.t ,od. 1t /5o¢S ,:s =,.Se,.,,,bed @. Un'jh:_t cou211dow'_i, ti,_e COOK BY TIME JD," .ddiUo_.d (.oI¢7_ig[...]

  • Page 35

    Microwaving 4dvan:ium Oven 73 use all S(gTLfOT prqz,.ams Adva_tium'.s mic>vwave modv jbatur<<s .wzt.wr cooki:.g. The ov:m automatical[y .se>s:<s wh:._ .fi)od i,s (brae and .shuts il.se(f o.ff_elfl,_:b._:b_/, :he need lo program cooh tim:_s and powvr b_:e£. 1. Press the COOK pad and tmn the dial to COOK BY FOOD TYPE Press the di[...]

  • Page 36

    Other Advantium Features ,4 dva _liu m ()'_.m COOK 77ME COMf LE l 'ED To remind you that you have food in tile oven, the oven will display COOK TIME COMt>LF.TI_D and beep once a minum until you either open tile oven door or press the CLEAR/OFF pad. l_atures under the ()1 7 7 0NS Dad Cloch: 77,_ dod_ must be set bq/im_you (an u._e Starl[...]

  • Page 37

    Other Advantium Features ,4dvanlium Oven Hdp @@ G@ ® .. t U._e Ulfis ]i.,t,r_. to find o_.'t mor(. abo_t yo,r ove_ ,rid itLj;.,t,n_. 1. Piess the HELP pad. 2. Turn the dial to select the f>ature name. Press the dial to enter. The display _ill show a description ff)I the progiam you haxe chosen. F_ a_un L/D_o_d M U, HELt)jh_,:tion. AddM(d&q[...]

  • Page 38

    Other Advantium Features ,4dvanlium Oven U_( ov( _ from b(i_g" ax(id( _IaD_) ._I(nIed or .._ed D) ci_$1dro_. [_® ................ 0(_ __ O_ _(_] Press andhoktCi,EAR/OFFfbr ®O O0 ® ....... @O 5 seccmds to lock a_d m_k)ck. When the control pane! is locked, (Z_tovU is LOCKED will be displayed biieflv anytime a pad oi dia] is pressed. 77met I .[...]

  • Page 39

    (;are and (;leaning 4dvat_lium ()vet_ Hel/ /:ug An occasional thocough wiping with a solution of baking soda m_d watec keeps the inside fiesh. Be certain the oven control is turned off before cleaning any part of this oven. How to clean the inside Clean the inside of the oxen oftel_ for piopeI heating peIfinma_ce. Some spatters can be [emoved _dth [...]

  • Page 40

    Care and Cleaning 4 dva t_liu _ ()vet_ Cooking trays and baking sheet To prment breakage, allow the trays to cool completely before cleaning. _'ash careflllly in warm, sudsy water or ira tile dishwasher. Do not use metal scouring pads or abrasives, as they may damage the finish. A soap-filled scouring pad may be used to clean tire trays. Clear[...]

  • Page 41

    Troubleshooting Questions? _/se thLs prob#m 5,'O[7JgT Problem Possible Causes What To Do/Exphnation HGHTS Light during a This is I3um_al. * This is num_al. The oven senses the speedcook cycle Puwer level has been heat leve! a33d adjusts automatically. dims and cycles on automaticalN 3educed and off_ even at fur because the c_ve33is hut. power [...]

  • Page 42

    Troubleshooting 4dvat_Hum Ovet_ Q, ue, s, tior_s ? {Sse this problem ,S'O['Ug_" Problem Possible Causes What To Do/Explanation D1SPIAY The display is blank The clock display has * Check the OPTIONS menu fl): clock been turned off. display settings. T_Fn the display on. "Con&d isLOCIGf_D" The control has * Press and hold[...]

  • Page 43

    W1U11L t?tO_?()_'Ya??L CO??t Consumer Sen:ices 4dmlt_ium Ovet_ With the purchase of your new M.fonogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, we'll be there. All you have to do is eall tolL fre!! GE Answer Center ® In the USA: 800.626.2000 Whatever yore" question about any Monogram[...]

  • Page 44

    Warranty for Custonlers in the USA A dva _li. m Ove_ YOUR MONOGRAM ADVANTIUM OVEN WARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED l_}vm the Date of the O'rz_ginal Purchase FULL ONE-YEAR WARRANTY For one year fi'om (late of original purchase, we[...]