Gear4 PG296 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gear4 PG296. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gear4 PG296 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gear4 PG296 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gear4 PG296 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gear4 PG296
- nom du fabricant et année de fabrication Gear4 PG296
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gear4 PG296
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gear4 PG296 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gear4 PG296 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gear4 en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gear4 PG296, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gear4 PG296, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gear4 PG296. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HouseParty ™ 4 User Manual Руководство пользователя Thank y ou for buying the HouseParty 4, home stereo speaker sy stem with FM radio for iP od. Please read o ver this manual bef ore use and retain it for future reference. Благодарим за покупку домашней стереосистемы HousePart y 4 с [...]

  • Page 2

    12 GEAR4 | HouseParty 4 | Return Policy / W arranty Service Return P olicy / W arranty Ser vice W arranty claims will only be valid when accompanied with proof of purchase t o evidence that the product was purchased fr om an authorised dealer and that the claim is within allow ed period. T o make a w arranty claim you must first contact Disruptiv e[...]

  • Page 3

    2 6[...]

  • Page 4

    Features: ■ 30W total speak er output from two 3" driv ers ■ Built-in FM radio with 10 programmable preset stations ■ 7 preset EQ settings: Jazz , P op, Rock, Flat, Classic, Bass, Off ■ Acoustic bass channel ■ Charges iPod when dock ed ■ Plug and Play – plug y our iP od in and it play s automatically ■ Fabric g rill ■ Backlit[...]

  • Page 5

    to your desir ed frequency then press t he MEM button on the remo te, press ▲ and ▼ to select the prese t number , press the MEM button to sa ve. ■ T o scan through the 10 pre-set st ations use the ▲ and ▼ buttons. For use with o ther audio devices: ■ Press MODE on the remo te control or the M button on the speak er to select A UX mode.[...]

  • Page 6

    GEAR4 | HouseParty 4 | User Manual UNP ACKING AND INST ALLA TION Unpack your unit carefull y . We recommend that you sa ve the packaging in case y ou ev er need to stor e your unit. T o a void damage, nev er place the unit or its batteries near radiat ors, in front of heating vents, under direct sunlight or near w ater . FOR Y OUR SAFETY ‒ When d[...]

  • Page 7

    5 User Manual | HouseParty 4 | GEAR4 Howe ver , there is no guarantee t hat interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or tele vision reception, which can be determined b y turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or m[...]

  • Page 8

    6 GEAR4 | HouseParty 4 | Руководство пользователя HousePart y 4 Прочтите перед использованием. Элементы управления HousePart y 4 ➊ Громкость + ➋ Громкость - ➌  Следующий трек / перемотка вперёд ➍  Предыдущий тр[...]

  • Page 9

    7 Руководство пользователя | HouseParty 4 | GEAR4 ■ Аккуратно вставьте iPod в док, HouseP art y 4 автоматически переключится в режим iPod. ■ Если iPod уже включен в режиме проигрывания, то воспроизведение начнётся[...]

  • Page 10

    8 GEAR4 | HouseParty 4 | Руководство пользователя ■ По умолчанию, эквалайзер установлен в режим FLA T . Аудио-система будет возвращаться в этот режим при каждом включении и выключении. ■ При включении с р[...]

  • Page 11

    9 Руководство пользователя | HouseParty 4 | GEAR4 В ЦЕЛЯХ БЕЗОПАСНОСТИ ‒ При отключении устройства от сети, вначале выдерните вилку из розетки. Не тяните за провод. ‒ Не берите вилку питания влажными р[...]

  • Page 12

    10 GEAR4 | HouseParty 4 | Руководство пользователя Данные требования введены с целью обеспечения достаточной защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в жилых помещениях. Устройство гене?[...]

  • Page 13

    11 11 One- Year W arranty | GEAR4 GEAR4 One- Y ear Warranty Disruptive Limit ed, who owns the GEAR4 brand, w arrants this product to be fr ee from defects in workmanship and materials at the point of sale and that when t his product is used in accordance with the instructions for its use it shall continue t o be free from defects, f or a period of [...]

  • Page 14

    HousePart y 4 controls: Bo x contents: Комплект поставки: HouseParty 4 Made for • iP od touch (1st, 2nd and 3rd generation) • iPod classic • iP od nano (1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th gener ation) • iPod with Click Wheel • iP od mini • iP od with video. ➊ V OLUME + ➋ V OLUME - ➌ NEXT TRAC K / FOR W ARD  ➍ PREVIOUS[...]