Français dropdown-ico

Gefen EXT-AVSCALER-PRO manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gefen EXT-AVSCALER-PRO. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gefen EXT-AVSCALER-PRO ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gefen EXT-AVSCALER-PRO décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gefen EXT-AVSCALER-PRO devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gefen EXT-AVSCALER-PRO
- nom du fabricant et année de fabrication Gefen EXT-AVSCALER-PRO
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gefen EXT-AVSCALER-PRO
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gefen EXT-AVSCALER-PRO ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gefen EXT-AVSCALER-PRO et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gefen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gefen EXT-AVSCALER-PRO, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gefen EXT-AVSCALER-PRO, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gefen EXT-AVSCALER-PRO. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .gefen.com f Audio/V ideo Scaler Pro with Amplifier EXT -A VSCALER-PRO User Manual[...]

  • Page 2

    T echnical Support : T elephone (818) 772-9100 (800) 545-6900 Fax (818) 772-9120 T echnical Support Hours: 8:00 AM to 5:00 PM Monday thru Friday . Write T o: Gefen Inc. c/o Customer Service 20600 Nordhoff St Chatsworth, CA 9131 1 www .gefen.com support@gefen.com Notice Gefen Inc. reserves the right to make changes in the hard ware, packaging and an[...]

  • Page 3

    CONTENTS 1 Introduction 2 Operation Notes 3 Features 4 Unit Panel Layout 5 Unit Panel Descriptions 6 Unit Panel Descriptions 7 Connecting The Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er 8 RMT -SR-IR Remote Description 9 Operating The Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er 15 RMT -SR-IR Remote Installation 16 RMT -SR-IR Code Con fi guration 17 RS-23[...]

  • Page 4

    1 Congratulations on your purchase of the Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er . Y our complete satisfaction is very important to us. Gefen Gefen delivers innovative, progressive computer and electronics add-on solutions that harness integration, extension, distribution and conversion technologies. Gefen’s reliable, plug-and-play products sup[...]

  • Page 5

    READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER When initially powering on HDMI or DVI-D sources, it is important to have • the A/V Scaler Pro with Ampli fi er ’s input selected to that source to ensure that the EDID (display information) is relayed properly . Only use speakers with an impedance of 8[...]

  • Page 6

    3 Features Both digital and analog inputs are format converted and pixel re-scaled • through the Home Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er . It outputs a large range of formats and resolutions that will easily match the native resolution/ format of your display to ensure highest picture quality . DVI/HDCP/HDMI compliant input: Operates up to [...]

  • Page 7

    4 Front Panel Back Panel 1 8 10 12 14 16 17 18 4 6 20 23 9 11 13 15 19 5 7 21 UNIT P ANEL LA YOUT[...]

  • Page 8

    5 IR Receiver 1 This receivers will accept commands from the included RMT -SR-IR remote control. There must be line-of-sight between this receiver and the remote control for successful operation to occur . Power Indicator LED 2 This LED indicator will become active once the included 5V DC power adapter has bee properly connected between the sender [...]

  • Page 9

    6 UNIT P ANEL DESCRIPTIONS Reset Button 10 This button will reset the unit and cycle power off and on again. Digital Audio Output Ports 11 There are two digital audio output types, S/PDIF (coaxial) and T OSLINK (optical). Both digital outputs are always active. HDMI Output Port 12 Connect the HDMI capable device to this output port. This output por[...]

  • Page 10

    7 How to Connect the Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er Connect source devices to the Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er using 1. user supplied cables. The following input options are available. Composite - Single RCA video cable. S-Video - Single s-video cable. Component - 3 RCA video cables. HDMI 1 - Single HDMI cable. HDMI 2 - Single[...]

  • Page 11

    8 Output - Cycles through the available output resolutions. Please see the section 1. A/V Scaler Pro with Ampli fi er CONFIGURA TION / Output on page 8 for the output resolution table. Input - Cycles though all of input sources. The selectable inputs are 2. Composite, S-Video, Component, HDMI 1, HDMI 2, and DVI. Power - T urns the unit on and off [...]

  • Page 12

    9 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER Entering the Menu System Pressing the Menu button on the included RMT -SR-IR remote control will display the GUI (graphical user interface) for adjustment options. The GUI is overlaid onto the outgoing video to the display . Therefore, the selected source must be outputting a compatible resolut[...]

  • Page 13

    10 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER VIDEO CONTINUED Press OK to begin adjusting settings. Use the LEFT and RIGHT buttons to change settings. Press the OK button once the desired settings are made. Contrast Adjusts the contrast in increments of 1 on a scale of 1 to 100 (default 50). Brightness Adjusts the brightness in increments[...]

  • Page 14

    11 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER VIDEO CONTINUED H-Pos (Horizontal Position) Adjusts the image’s horizontal position on the screen. Adjusts in increments of 1 on a scale of 1 to 100 (default is 50) • V -Pos (V ertical Position) Adjusts the image’s vertical position on the screen. Adjusts in increments of 1 on a scale of[...]

  • Page 15

    12 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER COLOR Press OK to begin adjusting settings. Use the LEFT and RIGHT buttons to change settings. Press the OK button once the desired settings are made. Color T one Sets the color for the appearance of white. Only the USER option will allow customized settings. The USER settings are saved. Norma[...]

  • Page 16

    13 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER OSD (ON SCREEN DISPLA Y) CONTINUED Remote Channel Sets the remote channel for use with the RMT -SR-IR remote control. If the selected channel in this menu and does not match the channel set in the RMT -SR-IR remote, the unit will cease to respond to IR commands from the remote. Selectable remo[...]

  • Page 17

    14 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER AUDIO CONTINUED V olume Adjusts the ampli fi ed speaker output volume. The volume can also be accessed by using the UP (volume up) and DOWN (volume down) buttons on the included RMT - SR-IR remote control when not in the GUI. Adjusts in increments of 1 on a scale of 1 to 100 (default is 50) ?[...]

  • Page 18

    15 Remove battery cover from the back of the RMT -SR-IR remote. 1. V erify that dip switches 1 & 2 are in the down (OFF) position. (See page 13) 2. Insert the battery , hold the battery so that you can see the positive side 3. facing up. The side that is not marked must be facing down. T est the RMT -SR-IR remote by pressing ONL Y one button at[...]

  • Page 19

    16 Remote Remote Channel 1: Default 1 2 Remote Channel 2: 1 2 Remote Channel 3: 1 2 Remote Channel 4: 1 2 How to Resolve IR Code Con fl icts In the event that IR commands from other remote controls con fl ict with the supplied RMT -SR-IR remote control, changing the remote channel will alleviate this issue. The RMT -SR-IR remote control has DIP S[...]

  • Page 20

    17 Binary T able ASCII Corresponding RMT16-IR Button Binary Corresponds to Input 1 1 001 1 0001 Input Cycle 2 2 001 1 0010 Composite 5 5 001 1 0101 Component 6 6 001 1 01 10 HDMI 1 g 16 01 10 01 1 1 HDMI 2 RS232 Settings Bits per second ................................................................................................. 19200 Data bits[...]

  • Page 21

    18 Rear of unit Front of unit Rack mount ears are provided for installation of this unit into a 1U rack mount space. Locate the side screws on the unit. 1. Remove the front 2 screws that are located closest to the front of the unit. 2. Using the removed screws, screw the rack mounting bracket into the unit. 3. Repeat the procedure on the opposite s[...]

  • Page 22

    19 Digital Video Ampli fi er Bandwidth ............................................................ 165 MHz Component Video Bandwidth ................................................................... 350 MHz Input DDC Signal ......................................................................... 5 V olts p-p (TTL) Input Video Signal ..........[...]