Français dropdown-ico

Gefen USB100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gefen USB100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gefen USB100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gefen USB100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gefen USB100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gefen USB100
- nom du fabricant et année de fabrication Gefen USB100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gefen USB100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gefen USB100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gefen USB100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gefen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gefen USB100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gefen USB100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gefen USB100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB•100 USER MANUAL www.gefen.com[...]

  • Page 2

    Gefen Inc. wa equipment it m to be free fro m material and w If equi p because of su and Gefen In c within two (2)[...]

  • Page 3

    ASKING FOR ASSIST ANCE T echnical Support : T elephone (818) 884-6294 (800) 545-6900 Fax (818) 884-3108 T echnical Support Hours: 8:00am to 5:00pm Monday thru Friday Write T o: Gefen, Inc. C/O Customer Service 6265 V ariel Avenue Woodland Hills, CA 91367-9897 © 2007 Gefen Inc., All Rights Reserved Notice Gefen Inc. reserves the right to make chang[...]

  • Page 4

    T ABLE OF CONTENTS Introduction Operation Notes USB Series Installation USB•100 Panel Layout USB•100 Function Description Wiring Diagram Link Cable Diagram Check List T roubleshooting Hints W arranty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10[...]

  • Page 5

    Thank you for purchasing the ex•tend•it USB•100 Series. The new USB•100 incorporates ExtremeUSB™ techology , which allows users the bene fi ts of USB technology beyond the desktop. Extending your USB peripherals (i.e. computer keyboard, mouse or trackball) up to 330 feet away from the location of your Macintosh or PC computer are done ea[...]

  • Page 6

    OPERA TION NOTES READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE USB•100 SYSTEM. * The USB•100 send and receive were designed to operate on USB enabled computers. DO NOT attempt to use this equip ment with any other type of computer . * Use the computer's USB port when using a local keyboard that is not extended with the USB•100 se[...]

  • Page 7

    USB•100 SERIES INST ALLA TION 3 1. Place the USB•100R unit close to the USB devices at the re mote end. 2. Connect the USB devices to the USB•100R unit. 3. Connect the power adapter to a suitable DC source wall outlet. 4. Connect the power adapter to the USB•100R unit using the supplied cable. 5. Place the USB•100S unit close to the host [...]

  • Page 8

    USB•100 P ANELS LA YOUT USB•100S USB•100R USB•100R Power 1 2 3 4 5 6 Link USB In Link USB OUT 10 9 8 7 Power 12 11 4[...]

  • Page 9

    USB LED - Indicates if a USB connection is made properly USB In - USB cable (A-B) cable from computer to sender Link LED - Indicates if a link between the USB•100S send and the USB•100R Receive units Link - CA T -5 Modular Jack which connects to the USB•100S send and the USB•100R Receive units Power LED - Indicates the unit is plugged in an[...]

  • Page 10

    WIRING DIAGRAM 6 Up to 330 feet using CA T5 cable USB•100R USB•100S[...]

  • Page 11

    LINK CABLE - WIRING DIAGRAM White/Blue Blue White/Green Brown White/Brown Green White/Orange Orange RJ-45 Jack 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 8 1 8 7[...]

  • Page 12

    1. On the USB•100S send unit, check that the power in di ca tor is GREEN. 2. On the USB•100S send unit, check that the link indicator is GREEN. 3. On the USB•100R receiver unit, check that the power in di ca tor is GREEN. 4. Once all LEDs are illuminated as suggested, the USB•100 is ready to accept a USB peripheral device at the USB port on[...]

  • Page 13

    Power Indicator is not lit. -- Make certain the power supply unit is properly con nect ed to the USB•100R unit and to a proper local power sup ply outlet. Link Indicators are Green. -- Make certain that the host computer is operating and responding to commands. If re- quired, reset the com put er . Problem Not Resolved -- Disconnect power (DC Ada[...]

  • Page 14

    W ARRANTY Gefen Inc. warrants the equipment it manufactures to be free from defects in material and workmanship. If equipment fails because of such defects and Gefen Inc. is noti fi ed within two (2) year from the date of shipment, Gefen Inc. will, at its option repair or replace the equipment, provided that the equipment has not been subjected to[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    *MA-usb-100* 6265 Variel Avenue Woodland Hills, CA 91367 1-800-545-6900 818-884-6294 fax: 818-884-3108 www.gefen.com gsinfo@gefen.com[...]