Français dropdown-ico

Gemini MPX-30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini MPX-30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini MPX-30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini MPX-30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini MPX-30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini MPX-30
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini MPX-30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini MPX-30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini MPX-30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini MPX-30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini MPX-30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini MPX-30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini MPX-30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS Professional FX MP3 Player PROFESSIONELLE MP3-PLA YER MIT DSP-EFFEKTEN REPRODUCTOR PROFESIONAL DE MP3 CON DSP FX LECTEUR MP3 CD A VEC EFFETS[...]

  • Page 2

    CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended [...]

  • Page 3

    ( 3 )[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION: Congratulations on purchasing the Gemini MPX-30 Professional FX MP3 Player . This st ate of the art professional MP3 player is backed by a three year warranty , excluding lasers. Lasers are backed by a one year warranty on CD lasers. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions. FEA TURES: - Reads MP3 disc fil[...]

  • Page 5

    - TIME REMAINING on the track. For MP3(s) the TIME (25) button switches the time display between the 2 available choices listed under LCD (12): - MP3 ELAPSED - MP3 REMAINING 14. LOOP IN: Pressing the LOOP IN (40) button while a track is playing will enter a loop point into the memory , and the LOOP IN 's green LED will blink rapidly while memo[...]

  • Page 6

    When the desired selection has reached the point at which you want the sample to end press the same SAMPLE (18) button you have cho- sen to save the sample again to end recording. The green SAMPLE (18) LED will remain lit once you have ended the recording. The sample is now stored and ready for play . Y ou may press the SAMPLE (18) button to layer [...]

  • Page 7

    ( 7 7 ) 5. Die Cinchbuchse ( DIGIT AL OUTPUT ) (5) ist zur V erbindung mit einem Aufnahmegerät wie DA T , MD, HD-Recorder usw . vorgesehen, das ein digital Signal akzeptiert. FUNKTIONSBESCHREIBUNG: 1. NETZSCHAL TER (POWER SWITCH): Nachdem Sie, wie zuvor beschrieben, mit dem Sp annungswahlschalter (2) auf der Rückseite die korrekte Netzspannung ei[...]

  • Page 8

    ( 8 ) 32. SAMPLER: Benutzen Sie die T asten SAMPLE (18) um ein gespe- ichertes Sample zusätzlich zum gerade spielenden T rack abzuspielen. Es können 4 verschiedene Samples in den SAMPLET ASTEN (18) gespeichert werden. Ist ein Sample gespeichert, leuchtet die zuge- hörige LED auf. Dies zeigt an, daß der Sample auf T ASTENDRUCK (18) abrufbar ist.[...]

  • Page 9

    SAMPLES: Um einen Sample zu speichern , drücken Sie zuerst die T ASTE MEMO (15). Die blaue LED MEMO leuchtet auf. Wenn der Punkt des T racks erreicht ist, an dem ein Sample beginnen soll, wählen Sie eine SAMPLE T ASTE (18) unter der Sie speichern wollen und drücken Sie Diese. Die grüne LED SAMPLE (18) blinkt und zeigt an, das ein Sample im MEMO[...]

  • Page 10

    (1 0 ) INTRODUCCIÓN: Felicidades por su compra del Reproductor Profesional de MP3 Gemini MPX-30 . Este producto con el más avanzado diseño, esta cubierta por tres años de garantía exceptuando los lectores láser . Los lectores láser están cubiertos por un año de garantía. Antes de su uti- lización, le rogamos lea detenidamente estas instr[...]

  • Page 11

    (1 1 ) 15. LOOP OUT : Después de memorizar un punto loop, pulsando LOOP OUT (41) completaremos el loop. Esto repetirá la sección comprendida entre el punto de entrada, programado al pulsar LOOP IN (40), y el punto de salida, programado al pulsar LOOP OUT (41). Pulse LOOP OUT (41) de Nuevo para detener el bucle y continuar reproduciendo a partir [...]

  • Page 12

    (1 2 ) PUNT OS CUE: Para usar PUNTOS CUE (16), usted debe primero programar el punto de entrada. Pulse el botón MEMO (15) para iniciar la grabación de PUN- TOS CUE (16). El LED MEMO (15) se iluminará p ara indicar que la unidad esta lista p ara el almacenamiento. Seleccione una localización para grabar su PUNT O CUE (16) seleccionando uno de lo[...]

  • Page 13

    (1 3 ) INTRODUCTION: Félicitations concernant l'achat du lecteur CD Gemini MPX-30 avec effet s. Cet appareil, doté des dernières évolutions technologiques, est couvert par une garantie de 3 années, à l'exception du bloc optique garanti durant 1 an. Nous vous recommandons de lire soigneusement l'ensemble des instructions qui sui[...]

  • Page 14

    (1 4 4 ) - T emps total rest ant sur le CD Pour les fichiers MP3 , vous avez le choix entre TEMPS ÉCOULÉ et le TEMPS REST ANT . 14. LOOP IN (POINT DE DEP ART DE LA BOUCLE): Appuyez sur la touche LOOP IN (40) durant la lecture afin de mémoriser le point de départ de votre boucle, la LED LOOP IN clignotera alors rapidement. Il s'agit là de [...]

  • Page 15

    (1 5 ) Ce point cue se met alors à clignoter indiquant qu'un point cue y est enregistré. Appuyez sur cette même touche pour démarrer la lecture à partir de cet endroit. La LED de ce POINT CUE (16) continue à clignot- er puis restera allumée lorsque la lecture normale reprendra indiquant ainsi q'un point cue y est disponible. Pour e[...]

  • Page 16

    IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT , CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUSTOMER SER VICE. DO NOT A TTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. Parts of the design of this product may be protected by worldwide p atents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part [...]