Gemini P-801 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini P-801. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini P-801 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini P-801 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini P-801 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini P-801
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini P-801
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini P-801
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini P-801 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini P-801 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini P-801, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini P-801, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini P-801. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 P-801 STEREO POWER AMPLIFIER Stereo V erstärker Amplificador de Poder Estereo Amplificateur de Puissance Stéréo Amplificatore di Potenza Stereofonico Multi Language Instructions English............................................................................Page 3 Deutsch.................................................................[...]

  • Page 2

    Page 2 1 3 2 6 9 10 11 12 4 13 14 5 7 8[...]

  • Page 3

    Page 3 Introduction We congratulate you on choosing a Gemini Sound Products power amplifier . The latest advancements in technology have been used in the manufacturing of this amplifier . T o obtain maximum performance from your amplifier , please read all instructions before operating. Features • Continuous Advanced Protection circuitry • Fan [...]

  • Page 4

    Page 4 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Leistungsverstärkers von Gemini Sound Products. Die neuesten Fortschritte in der T echnologie wurden bei der Herstellung dieses V erstärkers eingesetzt. Um maximale Leistung mit diesem V erstärker zu erzielen, lesen Sie bitte alle Anweisungen sorgfältig durch. Leistungsmerkmale • Ständig[...]

  • Page 5

    Page 5 Introducción Felicitaciones por su compra de un amplificador de potencia de Gemini Sound Products. Su nuevo amplificador incorpora los más modernos avances tecnológicos. Para obtener un rendimiento máximo de su amplificador , sírvase leer todas las instrucciones antes de operarlo. Características • Avanzados circuitos de protección [...]

  • Page 6

    Page 6 Introduction Nos félicitations à l’occasion de votre achat d’un amplificateur de Gemini Sound Products. Ce mélangeur très moderne inclut les caractéristiques technologiques les plus récentes. Pour obtenir les meilleures performance de cet appareil, lisez attentivement toutes les instructions ci-après. Caractéristiques • Circuit[...]

  • Page 7

    Page 7 Introduzione Complimenti per l’acquisto di questo amplificatore di potenza Gemini Sound. Nella creazione di questo amplificatore è stata usata la tecnologia più avanzata. Per ottenere il massimo rendimento da questo amplificatore preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso. Caratteristiche • Circuito di protezi[...]

  • Page 8

    Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USA Tel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006 France • G.S.L. France • 11, Avenue Leon Harmel, Z.I. Antony, 92160 Antony, France Tel: + 33 (0) 1 55 59 04 70 • Fax: + 33 (0) 1 55 59 04 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Ottostrasse 6, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 0[...]