Gemini PL-2410 E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini PL-2410 E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini PL-2410 E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini PL-2410 E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini PL-2410 E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini PL-2410 E
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini PL-2410 E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini PL-2410 E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini PL-2410 E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini PL-2410 E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini PL-2410 E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini PL-2410 E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini PL-2410 E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES EN - INSTRUCTIONS FOR USE FR - MANUEL D’UTILISA TION DE - GEBRAUCHSANWEISUNG IT - MANUALE DI ISTRUZIONI EL - ENTYÐÏ ÏÄÇÃÉÙN HU - HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ CZ - NÁVOD K POUŽITÍ SK - NÁVOD NA POUŽITIE PL - INSTRUKCJA OBS Ł UGI BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА RU -[...]

  • Page 2

    1 ES 1. Asa 2. Botón de spray 3. Botón de vapor extra 4. Pantalla LCD 5. Botón de vapor ON/OFF 6. Regulador de pantalla LCD “Aumentar temperatura” 7. Regulador de pantalla LCD “Disminuir temperatura” 8. T apa de entrada de agua 9. Boquilla spray 10. Botón de autolimpieza 11. Cable En caso de que fuera indispensable usarlos, hay que util[...]

  • Page 3

    11 EN 1. DESCRIPTION (FIG. 1) 1. Handle 2. Spray button 3. Extra spray button 4. LCD screen 5. ON/OFF steam button 6. LCD screen “Incr ease temperature” setting 7. LCD screen “Lower temperatur e” setting 8. W ater reservoir cover 9. Spray nozzle 10. Self-clean button 11. Cord • After removing the packaging, check that the appliance is in [...]

  • Page 4

    12 4. FILLING THE WA TER RESERVOIR 5. SETTING THE TEMPERA TURE 1. Place the iron on a stable surface and plug it in. Press the “incr ease temperature” r egulator (6) to turn on the unit. 2. The LCD screen (4) will light up for a second and you will hear a beep when it when it goes off. 3. Change the temperature with the screen settings: pr ess [...]

  • Page 5

    7. STEAM IRONING 1. Fill the iron as described in Section 3 “Filling the water reservoir” and plug in the ir on. Press the “increase temperatur e” regulator (6) to turn on the unit. 2. The LCD screen (4) will show all the symbols at once and you will hear a beep. Then the screen will show Point 1 and the iron will start to heat up. 3. Selec[...]

  • Page 6

    12. CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning the water reservoir Unplug the iron. T o empty the water reservoir , open the water inlet cover (8) and hold the iron with the hole facing downwards until all the water has run out (Fig. I) . Shake the iron gently to r emove any drops left inside. Storage Leave the iron to cool down befor e storing it away . If[...]