Français dropdown-ico

GENNUM 5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GENNUM 5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GENNUM 5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GENNUM 5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GENNUM 5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GENNUM 5000
- nom du fabricant et année de fabrication GENNUM 5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GENNUM 5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GENNUM 5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GENNUM 5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GENNUM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GENNUM 5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GENNUM 5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GENNUM 5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TM User’ s Manual Models: 5000, 5500 Digital Wi r e l e s s Headset ®[...]

  • Page 2

    2 TM * See “Switching Volume Control Buttons” on page 1 1. BACK VIEW FRONT VIEW TOP VIEW V olume control (+) (*switch feature) Ear tip SIDE button Ear hook Dual microphone array Charging port / Audio input port (Model 5500) Ear tip PINCH button V olume control (-) (*switch feature)[...]

  • Page 3

    3 TM Po werful ac oustic processing in a wireless headset! Congratulations on your purchase of an n XZEN™ headset – the most t echnically advanced hands-fre e wireless headset in the world. Y our nXZEN headset delivers the clearest voice quality , even in noisy traveling con ditions. Y our nXZEN headset contains the most powerful Digital Sign a[...]

  • Page 4

    4 TM Contents Powerful acoustic proc essing in a wireless headset! ...................... ............................ ........ 3 FrontWave™ Technolo gy – the “cocoon of qu ality” around your voice ...................... ........ 3 Quick Start Wearing Your Head set With the Ear Hook......................... ....................... .........[...]

  • Page 5

    5 TM Features Answering a Call ...................... ....................... ............................ ............................ .......... 15 Making a Call ........................... ....................... ............................ ............................ ........ .. 1 5 Mobile Phones with Voice Dial ...................... .......[...]

  • Page 6

    6 TM Contents of this pac ka ge • 1 nXZEN Digital Wireless Headset • 4 Ear T ips – 2 Small, 1 Medium, 1 Large • 1 User's Manual • 1 AC Wa ll Charger • 2 Ear Hooks (different sizes) • 1 Quick Reference Card • 1 USB Charging Cab le • 1 S tereo Audio Cable (Model 5500 only – to conne ct to your CD/MP3 player) • 1 Installatio[...]

  • Page 7

    7 Quick Star t TM Quic k Star t The headset can be worn on either ear . Rotate the ear hook to wear the headset on the left or rig ht ear . The volume control buttons can be switched so that the volume (+) button is always the top button . See “Switching V olume Control Buttons” on page 1 1. T o change the ear tip, see “Changing the Ear T ip?[...]

  • Page 8

    8 Quick Start TM We aring Y our Headset W ith the Ear Hook 1. Loop the ear hook behind your ear . 2. Press the headset's ear ti p into your ear until you have a snug fit. 3. Point the headset's microphones toward your mouth. Wearing Y our Headset W ithout the Ear Hook 1. Press the headset's ear tip into your ear until you have a snug[...]

  • Page 9

    9 Quick Star t TM Charging the nXZEN Headset Before use, charge t he headset using the supplied charger . The headset contains a rechargeable batt ery . 1. Turn the headset of f. 2. Connect the charger to the headset. 3. Connect the charger to the electrical wall outlet. The light indicato r turns on during charging. The light indicator t urns off [...]

  • Page 10

    10 Quick Start TM T u r ning the Headset On a nd Off T o Turn the nXZE N Headset On Press and hold the SIDE button until 2 quick flashes of blue light occur , followed by a 3-second flash. A series of ascending tones (low to high) can be heard from your head set. T o Turn the nXZEN headset Of f Press and hold the SIDE button until 4 quick flashes o[...]

  • Page 11

    11 Quick Star t TM T o Decrease V olume Press and release the volume control (-) button for slight volume decrease. Press and hold down the volume control (- ) button for continuo us decrease. Y ou will hear a single beep on yo ur headset when you have reached the top or bottom of the volume range. Switching V olume Control Buttons The headset volu[...]

  • Page 12

    12 Quick Start TM Pairing the Headset a nd Multiple Pairings 1. Turn the headset on. 2. Press and hold the PINCH button until you hear 4 beeps or see 4 flashes, then release the button. The blue ligh t indicator is on when the headset is in p airing mode. 3. Activate your mobile phone's/device's Bluetoot h feature. 4. Follow the phone&apo[...]

  • Page 13

    13 Quick Star t TM Initiat e Bluetooth Connectio n Depending on your phone model, you may have to init iate a Bluetooth connection using the phone. Select "connect to Bluet ooth device" from your phone or press and hold the PINCH button on your headset until you hear a single beep, then release the button. If you encounter dif ficulties p[...]

  • Page 14

    14 Quick Start TM Changing the Ear Tip With one hand, firmly grasp the end of the ear tip between your thumb and ind ex finger . With the other hand, grasp the body of th e headset. Remove the ear tip with a gentle tug. T o replace the ear tip, reverse this procedure by aligning the hole in the ear tip and pushing it on the ear piece end until it i[...]

  • Page 15

    15 Features TM F ea tur es Answ ering a Call Y ou may hear a series of ring tone s from your headset when a call is incoming. T o Answer a Call Briefly press and release the SI DE button or Press and release the PINCH button af ter 1 beep. Making a Call To M a k e a C a l l Dial the number you are calling on your phone's keyp ad and the call a[...]

  • Page 16

    16 Features TM Headset Not Connect ed to Mobile Phone (No Headset Icon): Y ou can transfer the ca ll to your headset at any time. Press and hold the PINCH button until you hear 1 bee p, then immediately release the button. It may t ake a few seconds to transfer , depending on your cell phone model. Mobile Phones with V oice Dial (This function only[...]

  • Page 17

    17 Features TM Muting and Un-Mutin g the Microphone While on an Activ e Call T o Mu te the Call Briefly press and release the PINCH bu tton. A single beep followed by periodic beep s is heard, indicating the headset is muted. T o Un-mu te the Call Briefly press an d release the PINCH bu tton. The periodic beep s heard from your headset stops, ind i[...]

  • Page 18

    18 Features TM T r ansferring the Call between Mobile Phone and Headset (This function only works in Hands-Free Profile) T o Transf er the Call from the Headset to the Phone Press and hold the PINCH button until you hear 1 bee p, then immediately release the button. T o Transf er the Call from the Phone to the Headset Press and hold the PINCH butto[...]

  • Page 19

    19 Advanced F eatures TM Advanced F ea tur es Stereo Music Audio Input (Model 5500) This feature allows you to listen to stereo music th rough your headset. On an incoming call, the music will be muted to allow you to hear t he ring tones and answer the call. At the end of the call, the music will be un-muted. T o Connect Y our Music Player Connect[...]

  • Page 20

    20 Advanc ed Feature s TM Graphic Equalizer (Model 5500) The graphic equalizer allows you to customize the sound you hear in each mode of operation: St ereo Music or Phone. T o Use the Graphic Equalizer Install the applicat ion and follow the PDF instructions from the provided CD.[...]

  • Page 21

    21 TM Safety W ar nings • This package con tains small pa rts which may be hazardo us to children under 3. • Headsets encourage hand s-free operatio n of phones while drivin g or conduct- ing other activities. Y ou should nonetheless ensure you obey the laws regarding cell-phone use while driving , and give your full attention to the operation [...]

  • Page 22

    22 TM Limited Warranty Gennum Corporation warrants that your headset will be free from defects in material or workmanship for a period of o ne (1) year from the date of purch ase, under norm al use and conditions. During this period, if the headse t is found to be defective in m aterials or workmanship,Gennum will repair or replace it, at the sole [...]

  • Page 23

    23 TM alterati ons, improper or unauthorized installation or s ervice, unauth orized removal or repairs, failure to follow instru ctions, fire, floods, acts of God, or spills of food or liquids. EXCEPT FO R THE EXPRESS LI MITED W ARRANTY PROVID ED ABOVE, THE HEADSET , FIRMW ARE, SOFTW ARE, W ALL CHARGER WITH ADAPTERS, RE PLACEMENT EAR TIPS AND WRIT[...]

  • Page 24

    24 TM FCC Notice This device conta ins FCC ID SD7GR2316 which complies with par t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interferenc e received, including inter ference that may cause undesired operation. Changes or modification[...]

  • Page 25

    25 TM EU Notice DECLARA TION OF CONFORMITY In accordance with Annex IV of the EU directive 1999/5/EC, Genn um Corporation declares under our responsibility that the product: T ype: 5000, 5500 Intended Purpose: Bluetooth Headset Equipment Class: 1 complies with the a ppropriate essential requ irements of th e Article 3 of the R&TTE and the other[...]

  • Page 26

    26 TM Specifications T ypical Weight: 16 grams Size: length 59.9mm, height 28.5mm DSP Performance: 120MIPS S tereo: 16 kHz audio bandwid th processor Audio Path: 20-bit end-to-end p ath T ypical T alk Time: up to 7 hours T ypical St andby T ime: 100 hours (from a full charge) T ypical Recharge Time : 2 hours (from a full discharge) Battery: Lithium[...]

  • Page 27

    27 TM Gennum Contact In formation T o download the latest version o f this manual or to cont act our Customer Support Centre please visit our website at nxzen.com Corporate Address: Gennum Corporation 970 Fraser Drive, Burlington, On tario, Canada L7L 5P5 www .gennum.com[...]

  • Page 28

    36343 - 4 Tra demarks™ and Registered T rademarks® The Bluetooth® w ord mark and l ogos are owned by the Bluetooth SIG , Inc. and any use of such marks by Gennum Corporat ion is under license. The nXZE N and FrontW ave Extreme trademarks are ow ned by Gennum Cor poration. © Copyright 20 05 Gennum Cor poration. All ri ghts reserved . Printed in[...]