Giant HELMETS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Giant HELMETS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Giant HELMETS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Giant HELMETS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Giant HELMETS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Giant HELMETS
- nom du fabricant et année de fabrication Giant HELMETS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Giant HELMETS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Giant HELMETS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Giant HELMETS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Giant en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Giant HELMETS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Giant HELMETS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Giant HELMETS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GIANT HELMETS OWNERS MANUAL WARNING! Throughout this Owner's Manual you will find refer ence to sev eral safety warnings. Each warning will be prec eded by the foll owing safety symbol: F ailure to foll ow each of these warnings could l ead to serious injury or death. Read and foll ow the instructions in this manual compl etely . WARNING! Helm[...]

  • Page 2

    GIANT HELMETS OWNERS MANUAL 2 3 LIMITED IMP ACT PROTEC TION When worn corr ectly, helmets can reduce or prevent many injuries. However, impact for ces, even in l ow-speed accidents, can cause injury or death. Energy- absorbing materials used in safety helmets ar e designed to crush on impact. Sometimes, the forc e can crush the material compl etely[...]

  • Page 3

    GIANT HELMETS OWNERS MANUAL helmet to move out of position or come off in an accident. STEP 2: ADJUSTING THE STRAPS The front and rear straps should join at a point slightly below and in front of the ears. See Figure 2. T o adjust the position of the straps: 1. Open the adjustors (Figur e 3) 2. Put the helmet on and slide the straps through the adj[...]

  • Page 4

    GIANT HELMETS OWNERS MANUAL STEP 5: CHECKING THE FIT AND ADJUSTMENTS Befor e using the helmet, make sure it fits corr ectly, the straps are corr ectl y adjusted and the chin strap is tight enough. Put the helmet on in the corr ect position. Fasten the chin strap and pull it tight. Stand in front of the mirror: A. Check the fit Grab the helmet with [...]

  • Page 5

    GIANT HELMETS OWNERS MANUAL 2. If your helmet is equipped with Giant’ s standar d visor it is attached to the helmet by 4 mounting pins at the extr emes of the visor (fig. 10). T o remov e it, grasp the visor firml y at the same point as the pins on one side. Place your other hand on the helmet shell where the pins attach to the shell. Pull the v[...]

  • Page 6

    GIANT HELMETS OWNERS MANUAL Crash replac ement progr am availabl e to U.S. customers only . Replacement helmets will only be shipped to addr esses within the US. If you have any questions about this policy, call Giant at 805-267-4668. Remember, NEVER wear a helmet that’ s been involv ed in an accident. BICYCLE SAFETY TIPS 1. Bicycling should be f[...]

  • Page 7

    Giant Bicycle, Inc. 3587 Old Conejo Rd., Newbury Park, CA 91320 USA www .giantbicycle.c om Helmet Owners Manual Art.REV2 4/20/04 11:15 AM Page 12[...]