Français dropdown-ico

Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1)
- nom du fabricant et année de fabrication Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigabyte en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigabyte GA-78LMT-USB3 (rev. 4.1). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GA-78LMT -USB3 User's Manual Rev . 4 10 1 12M E-78 L T U B3 - 4 101R[...]

  • Page 2

    Motherboard GA-78LMT -USB3 Jul. 27, 2012 Jul. 27, 2012 Motherboard GA-78LMT -USB3[...]

  • Page 3

    Copyright © 2012 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. All rights reserved. The trademarks mentioned in this manual are legally registered to their respective owners. Disclaimer Information in this manual is protected by copyright laws and is the property of GIGABYTE. Changes to the specications and features in this manual may be made by GIGABYTE wit[...]

  • Page 4

    - 4 - T able of Contents GA -7 8 LMT - USB3 M otherb oard Layout ........................................................................... 5 GA -7 8 LMT - USB3 M otherb oard Bloc k Diagram .............................................................. 6 Chapter 1 Hardware Inst allation .............................................................[...]

  • Page 5

    - 5 - GA-7 8LMT - USB3 Mot her board Layout The box contents above are for reference only and the actual items shall depend on the product package you obtain. The box contents are subject to change without notice. Box Contents 5 GA-78LMT -USB3 motherboard 5 Motherboard driver disk 5 T wo SA T A cables 5 User's Manual 5 One IDE cable 5 I/O Shie[...]

  • Page 6

    - 6 - iTE Super I/O GA- 78LMT - USB3 Motherboard Block Diagram PS/2 KB/Mouse COM LPT LPC Bus Line Out (Front Speaker Out) MIC (Center/Subwoofer Speaker Out) Line In (Rear Speaker Out) CODEC Fordetailedproductinformation/limitation(s),referto"1-2ProductSpecications." Hyper Transport 3.0 AMD 760G CPU CLK+/- (200 M[...]

  • Page 7

    - 7 - Chapter 1 Hardware Installation 1-1 Installation Precautions The motherboard contains numerous delicate electronic circuits and components which can become damaged as a result of electrostatic discharge (ESD). Prior to installation, carefully read the user's manual and follow these procedures: • Prior to installation, make sure the cha[...]

  • Page 8

    - 8 - 1-2 ProductSpecications CPU  AM3+ Socket: - AMD AM3+ processor - AMD AM3 Phenom ™ II processor/ AMD Athlon ™ II processor (Go to GIGABYTE's website for the latest CPU support list.) Hyper Transport Bus  4400 MT/s Chipset  North Bridge: AMD 760G  South Bridge: AMD SB710 Memory  4 x 1.5V DDR3 DIMM sockets suppor[...]

  • Page 9

    - 9 - Internal Connectors  1 x 24-pin A TX main power connector  1 x 8-pin A TX 12V power connector  6 x SA T A 3Gb/s connectors  1 x IDE connector  1 x CPU fan header  1 x system fan header  1 x front panel header  1 x front panel audio header  1 x S/PDIF Out header  1 x USB 3.0/2.0 header  2 x USB 2.0/1.1 headers [...]

  • Page 10

    - 10 - 1-3 Installing the CPU Installing the CPU Locate the pin one (denoted by a small triangle) of the CPU socket and the CPU. Read the following guidelines before you begin to install the CPU: • Make sure that the motherboard supports the CPU. (Go to GIGABYTE's website for the latest CPU support list.) • Always turn off the computer and[...]

  • Page 11

    - 1 1 - 1-4 Installing the Memory DualChannelMemoryConguration This motherboard provides four DDR3 memory sockets and supports Dual Channel T echnology . After the memoryis installed,the BIOSwill automaticallydetect thespecicationsand capacityof thememory .Enabling Dual Channel memory m[...]

  • Page 12

    - 12 - 1-6 Back Panel Connectors USB 2.0/1.1 Port The USB port supports the USB 2.0/1.1 specication. Use this port for USB devices such as a USB keyboard/mouse,USBprinter ,USBashdriveandetc. PS/2 Keyboard/Mouse Port Use this port to connect a PS/2 mouse or keyboard. D-[...]

  • Page 13

    - 13 - Activity LED Connection/ Speed LED LAN Port Connection/Speed LED: State Description Orange 1 Gbps data rate Green 100 Mbps data rate Off 10 Mbps data rate Activity LED: State Description Blinking Data transmission or receiving is occurring Off No data transm ission or receiving is o ccurring A.DualDisplayCongurations: This mother[...]

  • Page 14

    - 14 - 1-7 Internal Connectors Read the following guidelines before connecting external devices: • First make sure your devices are compliant with the connectors you wish to connect. • Before installing the devices, be sure to turn off the devices and your computer . Unplug the power cord from the power outlet to prevent damage to the devices. [...]

  • Page 15

    - 15 - DEBUG PO RT G.QBOFM 13 1 24 12 AT X 1/2) A TX_12V_2X4/A TX (2x4 12V Power Connector and 2x12 Main Power Connector) With the use of the power connector, the power supply can supply enough stable power to all the components onthe motherboard. Before connectingthe power connector , rstmake sure the power?[...]

  • Page 16

    - 16 - 3/4) CPU_F AN/SYS_FAN (Fan Header s) All fan headers on this motherboard are 4-pin. Most fan headers possess a foolproof insertion design. When connecting a fan cable, be sure to connect it in the correct orientation (the black connector wire is the ground wire). The speed control function requires the use of a fan with fan speed control des[...]

  • Page 17

    - 17 - Pin No. Denition 1 GND 2 TXP 3 TXN 4 GND 5 RXN 6 RXP 7 GND DEBUG PO RT G.QBOFM DEBUG PO RT G.QBOFM 7 7 1 1 DEBUG PO RT G.QBOFM DEBUG PO RT G.QBOFM DEBUG PO RT G.QBOFM DEBUG PO RT G.QBOFM 7) SA T A2 0/1/2/3/4/5 (SA T A 3Gb/s Connectors, Controlled by AMD SB710 South Bridge) The SA T A connectors conform to SA T A 3Gb/s standard and are com[...]

  • Page 18

    - 18 - The front panel design may differ by chassis. A front panel module mainly consists of power switch, reset switch, power LED, hard drive activity LED, speaker and etc. When connecting your chassis front panel module to this header , make sure the wire assignments and the pin assignments are matched correctly . 8) F_P ANEL (Front Panel Header)[...]

  • Page 19

    - 19 - 9) F_AUDIO (Front Panel Audio Header)  The frontpanel audioheader supportsIntel HighDenition audio(HD) and AC'97audio. Y oumay connect your chassis front panel audio module to this header . Make sure the wire assignments of the module connector match the pin assignments of the mot[...]

  • Page 20

    - 20 - 12) F_USB1/F_USB2 (USB 2.0/1.1 Headers)  Theheaders conformto USB 2.0/1.1specication. Each USB headercan provide twoUSB ports viaan optional USB bracket. For purchasing the optional USB bracket, please contact the local dealer . • Do not plug the IEEE 1394 bracket (2x5-pin) cable int[...]

  • Page 21

    - 21 - 13) COM (Serial Port Header) The COM header can provide one serial port via an optional COM port cable. For purchasing the optional COM port cable, please contact the local dealer . Pin No. Denition 1 NDCD- 2 NSIN 3 NSOUT 4 NDTR- 5 GND 6 NDSR- 7 NRTS- 8 NCTS- 9 NRI- 10 No Pin 10 9 2 1 14) LPT (Parallel Port Header) The LPT header can prov[...]

  • Page 22

    - 22 - 15) CLR_CMOS (Clear CMOS Jumper)  Usethisjumper toclearthe CMOSvalues (e.g.dateinformation andBIOS congurations)andreset the CMOS values to factory defaults. T o clear the CMOS values, use a metal object like a screwdriver to touch the two pins for a few seconds. • Always turn off yo[...]

  • Page 23

    - 23 - Chapter 2 BIOS Setup 2-1 Startup Screen The following screens may appear when the computer boots. A. The LOGO Screen (Default) B. The POST Screen Function Keys Motherboard Model BIOS V ersion Function Keys Award Modular BIOS v6.00PG Copyright (C) 1984-2012, A ward Software, Inc. GA-78LMT-USB3 D1 . . . . <DEL>: BIOS Setup <F9>: Xp[...]

  • Page 24

    - 24 - • If you do not nd the settings you want in the Main Menu or a submenu, press <Ctrl>+<F1> to access more advanced options. • When the system is not stable as usual, select the Load Optimized Defaults item to set your system to its defaults. • The BIOS Setup menus d[...]

  • Page 25

    - 25 - 2-3 MB Intelligent T weaker(M.I.T .) Whether the system will work stably with the overclock/overvoltage settings you made is dependent onyouroverallsystem congurations.Incorrectlydoingoverclock/overvoltagemayresultin damage to CPU, chipset, or memory and reduce the useful life of these components. This [...]

  • Page 26

    - 26 - & Surround View Enables or disables the Surround View function. Thisoption iscongurableonly when Init Display First under Advanced BIOS Features is set to PEG and an A TI graphics card is installed. (Default: Disabled) & Onboard VGA output connect  Speciesthegraphicsdisplayoftheonboardgrap[...]

  • Page 27

    - 27 - & HT Link Frequency Allows you to manually set the frequency for the HT Link between the CPU and chipset.  Auto BIOS will automatically adjust the HT Link Frequency . (Default)  x1~x10 Sets HT Link Frequency to x1~x10 (200 MHz~2.0 GHz). & Set Memory Clock Determines whether to manually set the memory clock. Auto lets BIOS autom[...]

  • Page 28

    - 28 - & T wTr Command Delay Options are: Auto (default), 4T~7T . & T rfc0 for DIMM1, DIMM3 Options are: Auto (default), 90ns, 1 10ns, 160ns, 300ns, 350ns. & T rfc1 for DIMM2, DIMM4 Options are: Auto (default), 90ns, 1 10ns, 160ns, 300ns, 350ns. & Write Recovery T ime Options are: Auto (default), 5T~8T , 10T , 12T . & Precharge [...]

  • Page 29

    - 29 - & Date(mm:dd:yy) Sets the system date. & Time(hh:mm:ss) Sets the system time. & IDE Channel 0, 1 Master/Slave  IDE Channel 0, 1 Master/Slave Congure your IDE/SA T A  devices by using one of the two methods below: by using one of the three methods below: • None If[...]

  • Page 30

    - 30 - 2-5 Advanced BIOS Features  Access Mode Sets the hard drive access mode. Options are: Auto (default), Large.  Capacity Approximate capacity of the currently installed hard drive. & Halt On Allows you to determine whether the system will stop for an error during the POST . Options are: "All Errors," "No Errors," [...]

  • Page 31

    - 31 - & AMD K8 Cool&Quiet control  Auto Lets the AMD Cool'n'Quiet driver dynamically adjust the CPU clock and VID to reduce heat output from your computer and its power consumption. (Default)  Disabled Disables this function. & CPU Unlock (Note) Allows you to determine whether unlock hidden CPU cores. (Default: Disabled[...]

  • Page 32

    - 32 - 2-6 Integrated Peripherals CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2012 A ward Software Integrated Peripherals OnChip SA T A Controller [Enabled] OnChip SA T A T ype [Native IDE] x OnChip SA T A Port4/5 Type IDE x OnChip SA T A Port as ESP Press Enter Onboard LAN Function [Enabled] Onboard LAN Boot ROM [Disabled] ` SMAR T LAN [Press Enter] Onb[...]

  • Page 33

    - 33 - & Port0 as ESP/Port1 as ESP/Port2 as ESP/Port3 as ESP  This optioniscongurable onlywhen OnChip SA T A T ype is set to AHCI . Enabled will speed up the hot plug detection of the connected SA T A device. (Default: Disabled) & Port4 as ESP/Port5 as ESP  Thisoption iscongurable onlywhen OnC[...]

  • Page 34

    - 34 - 2-7 Power Management Setup CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2012 A ward Software Power Management Setup ACPI Suspend T ype [S3(STR)] Soft-Off by Power button [Instant-off] USB W ake Up from S3 [Enabled] Modem Ring Resume [Disabled] PME Event W ake Up [Enabled] HPET Support (Note) [Enabled] Power On By Mouse [Disabled] Power On By Keyboa[...]

  • Page 35

    - 35 - (Note) Supported on Windows 7/Vista operating system only . & ACPI Suspend T ype  SpeciestheACPIsleepstatewhenthesystementerssuspend.  S1(POS) Enables the system to enter the ACPI S1 (Power on Suspend) sleep state. In S1 sleep state, the system appears suspended and stays in a low power mode. The syste[...]

  • Page 36

    - 36 - & PCI1 IRQ Assignment  Auto      BIOSauto-assignsIRQtotherstPCIslot.(Default)  3,4,5,7,9,10,1 1,12,14,15  AssignsIRQ3,4,5,7,9,10,1 1,12,14,15totherstPCIslot. 2-8 PnP/PCICongurations CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2012 A ward Software PnP/PCI [...]

  • Page 37

    - 37 - 2-10 Load Fail-Safe Defaults Press <Enter> on this item and then press the <Y> key to load the safest BIOS default settings. In case system instability occurs, you may try to load Fail-Safe defaults, which are the safest and most stable BIOS settings for the motherboard. CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2012 A ward Software [...]

  • Page 38

    - 38 - Press <Enter> on this item and type the password with up to 8 characters and then press <Enter>. Y ou will be requested to conrm the password. T ype the password again and press <Enter>. The BIOS Setup program allows you to specify two separate passwords: & Supervisor P[...]

  • Page 39

    - 39 - Press <Enter> on this item and press the <Y> key . This saves the changes to the CMOS and exits the BIOS Setup program. Press <N> or <Esc> to return to the BIOS Setup Main Menu. 2-13 Save & Exit Setup Press <Enter> on this item and press the <Y> key . This exits the BIOS Setup without saving the change[...]

  • Page 40

    - 40 - Chapter 3 Drivers Installation • Beforeinstallingthedrivers,rstinstalltheoperatingsystem. • After installing the operating system, insert the motherboard driver disk into your optical drive. The driver Autorun screen is automatically displayed which looks like that shown in the screen shot below . (If the drive[...]

  • Page 41

    - 41 - B.ConguringSA T AcontrollermodeinBIOSSetup Makesureto conguretheSA T A controllermodecorrectlyin systemBIOSSetup.For theBIOSSetupmenus, refer to Chapter 2, "BIOS Setup," "Integrated Peripherals." Steps: 1. Turn on your computer and press <[...]

  • Page 42

    - 42 - Making a SA T A RAID/AHCI Driver Diskette Before installing WindowsXP , connect aUSB oppy disk drive toyour computer rst because you needto install theSA T ARAID/AHCIdriver from aoppy disk thatcontains the driverduring the OSinstall[...]

  • Page 43

    - 43 - Regulatory Statements Regulatory Notices This document must not be copied without our written permission, and the contents there of must not be imparted to a third party nor be used for any unauthorized purpose. Contravention will be prosecuted. We believe that the information contained herein was accurate in all respects at the time of prin[...]

  • Page 44

    - 44 - Contact Us GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. Address: No.6, Bao Chiang Road, Hsin-Tien Dist., New T aipei City 231,T aiwan TEL: +886-2-8912-4000, F AX: +886-2-8912-4003 T ech. and Non-T ech. Support (Sales/Marketing) : http://ggts.gigabyte.com.tw WEB address (English): http://www .gigabyte.com WEB address (Chinese): http://www .gigabyte.tw Y o[...]