Français dropdown-ico

Gigabyte GA-M68MT-S2P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigabyte GA-M68MT-S2P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigabyte GA-M68MT-S2P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigabyte GA-M68MT-S2P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigabyte GA-M68MT-S2P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigabyte GA-M68MT-S2P
- nom du fabricant et année de fabrication Gigabyte GA-M68MT-S2P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigabyte GA-M68MT-S2P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigabyte GA-M68MT-S2P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigabyte GA-M68MT-S2P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigabyte en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigabyte GA-M68MT-S2P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigabyte GA-M68MT-S2P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigabyte GA-M68MT-S2P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GA-M68MT -D3P GA-M68MT -S2P User's Manual Rev . 3101 12ME-M68MT2P-3101R[...]

  • Page 2

    Motherboard GA-M68MT -D3P GA-M68MT -S2P Dec. 31, 2010 Dec. 31, 2010 Motherboard GA-M68MT-D3P/GA-M68MT -S2P[...]

  • Page 3

    Copyright © 201 1 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. All rights reserved. The trademarks mentioned in this manual are legally registered to their respective owners. Disclaimer Information in this manual is protected by copyright laws and is the property of GIGABYTE. Changes to the specificat ions and feat ures in this manual may be made by GIGABYTE w[...]

  • Page 4

    - 4 - T able of Contents GA-M68MT -D3P/GA-M68MT -S2P Motherboard Layout ................................................. 5 GA-M68MT -D3P/GA-M68MT -S2P Motherboard Block Diagram ..................................... 6 Chapter 1 Hardware Installation ..................................................................................... 7 1-1 Installa[...]

  • Page 5

    - 5 - GA-M68MT -D3P/GA-M68MT -S2P Motherboard Layout KB_MS CPU_F AN Socket AM3+ A TX GA-M68MT -D3P GA-M68MT -S2P F_AUDIO AUDIO PCIEX16 DDR3_1 DDR3_2 A TX_12V NVIDIA ® GeForce 7025/nForce 630a SA TA2_2 SA TA2_3 SA TA2_1 SA TA2_0 COMA CODEC BA T VGA USB LAN PCI F_USB1 M_BIOS F_P ANEL Realtek RTL821 1CL B_BIOS iTE IT8720 F_USB2 PCIEX1_1 R_USB CLR_CMO[...]

  • Page 6

    - 6 - GA-M68MT -D3P/GA-M68MT -S2P Motherboard Block Diagram AM3+/AM3 CPU Hyper T ransport Bus NVIDIA ® GeForce 7025/nForce 630a 1PCI PCI Bus PCI CLK (33 MHz) PCIe CLK (100 MHz) PCI Express Bus iTE IT8720 CPU CLK+/- (200 MHz) Dual BIOS COM Port LPC Bus 2 PCI Express x1 PCIe CLK (100 MHz) 1 PCI Express x16 4 SA T A 3Gb/s LAN RJ45 x1 PCI Express x16 [...]

  • Page 7

    - 7 - Hardware Installation 1- 1 Installation Precautions The motherboard contains numerous delicate electronic circuits and components which can become damaged as a result of electrostatic discharge (ESD). Prior to installation, carefully read the user's manual and follow these procedures: • Prior to installation, do not remove or break [...]

  • Page 8

    Hardware Installation - 8 - 1- 2 ProductSpecic ations CPU AM3+ Socket:  - AMD AM3+ FX processors * Y ou must install an external graphics card if you want to install Windows XP on your AM3+ CPU-based system. - AMD AM3 Phenom ™ II processors/AMD Athlon ™ II processors (Go to GIGABYTE's website for the latest CPU support list.) H[...]

  • Page 9

    - 9 - Hardware Installation Back Panel Connectors 1 x PS/2 keyboard port  1 x PS/2 mouse port  1 x D-Sub port  1 x serial port  4 x USB 2.0/1.1 ports  1 x RJ-45 port  3 x audio jacks (Line In/Line Out/Microphone)  I/O Controller iTE I T8720 chi p  Hardware Monitor System voltage detection  CPU/ System te mperat ure detec [...]

  • Page 10

    Hardware Installation - 10 - 1-3 Installing the CPU and C PU Cooler 1-3 - 1 Inst alling t he CPU Locate the pin one (denoted by a small triangle) of the CPU socket and the CPU. Read the following guidelines before you begin to install the CPU: • Make sure that the motherboard supports the CPU. (Go to GIGABYTE's website for the latest CPU [...]

  • Page 11

    - 1 1 - Hardware Installation Due to CPU limitation, read the following guidelines before installing the memory in Dual Channel mode. 1. Dual Channel mode cannot be enabled if only one DDR3 memory module is installed. 2. When enabling Dual Channel mode with two memory modules, it is recommended that memory of the same capacity , brand, speed, and c[...]

  • Page 12

    Hardware Installation - 12 - Activity LED: State Description Blinking Data transmission or receiving is occurring Off No da ta tran smiss ion or re ceiv ing i s oc curri ng Connection/Speed LED: State Description Orange 1 Gbps data rate Green 100 Mbps data rate Off 10 Mbps data rate Activity LED Connection/ Speed LED LAN Port D-Sub Port The D-Sub p[...]

  • Page 13

    - 13 - Hardware Installation 1- 7 Internal Connec t ors Read the following guidelines before connecting external devices: • First make sure your devices are compliant with the connectors you wish to connect. • Before installing the devices, be sure to turn off the devices and your computer. Unplug the power cord from the power outlet to p[...]

  • Page 14

    Hardware Installation - 14 - A TX: PinNo. Denition 13 3.3V 14 -12V 15 GND 16 PS_ON (soft On/Off) 17 GND 18 GND 19 GND 20 -5V 21 +5V 22 +5V 23 +5V (Only f or 2x12 -pin A TX) 24 GND (Only fo r 2x1 2-pin A TX) PinNo. Denition 1 3.3V 2 3.3V 3 GND 4 +5V 5 GND 6 +5V 7 GND 8 Power Good 9 5VSB (stand by +5V) 10 +12V 11 +1 2V ( On ly f o r[...]

  • Page 15

    - 15 - Hardware Installation 3/4) CPU_F AN/SYS_F AN (Fan Headers) The motherboard has a 4-pin CPU fan header (CPU_F AN) and a 3-pin (SYS_F AN) system fan headers. Most fan headers possess a foolproof insertion design. When connecting a fan cable, be sure to connect it in the correct orientation (the black connector wire is the ground wire). The mot[...]

  • Page 16

    Hardware Installation - 16 - 6) SA T A2_0/1/2/3 (SA T A 3Gb/s Connectors) The SA T A connectors conform to SA T A 3Gb/s standard and are compatible with SA T A 1.5Gb/s standard. Each SA T A connector supports a single SA T A device. The NVIDIA ® GeForce 7025/nForce 630a chipset supports RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, and JBOD. Refer to Chapter?[...]

  • Page 17

    - 17 - Hardware Installation 8) F_P ANEL (Front Panel Header) Connect the power switch, reset switch, speaker, chassis intrusion switch/sensor and system status indicator on the chassis to this header according to the pin assignments below. Note the positive and negative pins before connecting the cables. • PW (Power Switch, Red):  Connects[...]

  • Page 18

    Hardware Installation - 18 - 9) F_AUDIO (Front Panel Audio Header)  ThefrontpanelaudioheadersupportsIntelHighDe nitionaudio(HD)and AC'97audio.Y oumay connect your chassis front panel audio module to this header . Make sure the wire assignments of the module con - nector match the pin ass[...]

  • Page 19

    - 19 - Hardware Installation 1 1) BA T (Battery)  Thebatteryprovidespowertokeepthevalues(suchasBIOScongurations,date,andtime information) in the CMOS when the computer is turned of f. Replace the battery when the battery voltage drops to a low level, or the CMOS values may not be accurate or may[...]

  • Page 20

    BIOS Setup - 20 - Chapter 2 BIOS Setup T o access the BIOS Setup program, press the <Delete> key during the POST when the power is turned on. T o see more advanced BIOS Setup menu options, you can press <Ctrl> + <F1> in the main menu of the BIOS Setup program. T o upgrade the BIOS, use either the GIGABYTE Q-Flash or @BIOS utility [...]

  • Page 21

    - 21 - BIOS Setup •  If you do not nd the settings you want in the Main Menu or a submenu, press <Ctrl>+<F1> to access more advanced options. • When the system is not stable as usual, select the Load Optimized Defaults item to set your system to its defaults. • The BIO[...]

  • Page 22

    BIOS Setup - 22 - DRAMConguration CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 A ward Software DRAMConguration  : Move Enter: Select +/-/PU/PD: V alue F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous V alues F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults Item Help Menu Level  DCT s Mode [Unganged] DDR3 T iming Item[...]

  • Page 23

    - 23 - BIOS Setup Precharge Time Options are: Auto (default), 4T~7T . Row Cycle Time Options are: Auto (default), 1 1T~42T . RAS to RAS Delay Options are: Auto (default), 4T~7T . CKE Power Down Mode Determines whether to set the memory to power down mode when the CKE pin is closed. (Default: Dis- abled) CKE Power Down Control Allows you to select a[...]

  • Page 24

    BIOS Setup - 24 - Date (mm:dd:yy) Sets the system date. Time (hh:mm:ss) Sets the system time. IDE Channel 0, 1, 2, 3 Master IDE HDD Auto-Detection, IDE Auto-Detection Press <Enter> to autodetect the parameters of the SA TA device on this channel. IDE Channel 0, 1 Master, Extended IDE Drive  CongureyourSA T Adevicesbyusing[...]

  • Page 25

    - 25 - BIOS Setup 2-5 Advanced BIOS Features CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 A ward Software Advanced BIOS Features V irtualization [Enabled] AMD K8 Cool&Quiet control [Auto] CPU Unlock (Note) [Disabled] CPU core Control [Auto] x CPU core 0 (Note) Enabled x CPU core 1 (Note) Enabled x CPU core 2 (Note) Enabled x CPU core 3 (Note) Ena[...]

  • Page 26

    BIOS Setup - 26 - First/Second/Third Boot Device  Speciesthebootorderfromtheavailabledevices. Password Check  Species whether a password is required every time the system boots, or only when you enter BIOS Setup. Afterconguringthisitem,setthe[...]

  • Page 27

    - 27 - BIOS Setup 2-6 Integrated Peripherals NV Serial-A T A Controller Enables or disables the integrated SA TA controller(s). Y ou can select whether to enable all SA T A control- lersoronlytherstSA T Acontroller .(Default:AllEnabled)  Serial-A T A RAIDCong NV SA T A RAID function  Enables or dis[...]

  • Page 28

    BIOS Setup - 28 - Onboard Audio Function Enables or disables the onboard audio function. (Default: Auto) If you wish to install a 3rd party add-in audio card instead of using the onboard audio, set this item to Disabled . On-Chip MAC Lan Enables or disables the onboard LAN function. (Default: Auto) If you wish to install a 3rd party add-in network [...]

  • Page 29

    - 29 - BIOS Setup ACPI Suspend T ype  Speciesthe ACPIsleepstatewhenthesystementerssuspend. S1(POS) Enables the system to enter the ACPI S1 (Power on Suspend) sleep state. In S1 sleep state, the system appears suspended and stays in a low power mode. The system can be resumed at any time. S3(STR) Enables the syste[...]

  • Page 30

    BIOS Setup - 30 - (Note) Supported on Windows 7/Vista operating system only . Power-On by Alarm Determines whether to power on the system at a desired time. (Default: Disabled) If enabled, set the date and time as following: Day of Month Alarm: Turn on the system at a specic time on each day or on?[...]

  • Page 31

    - 31 - BIOS Setup PCI1/2 IRQ Assignment Auto      BIOSauto-assignsIRQtotherst/secondPCIslot.(Default) 3,4,5,7,9,10,1 1,12,14,15  AssignsIRQ3,4,5,7,9,10,11,12,14,15totherst/secondPCIslot. 2-8 PnP/PCICongurations CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 A ward Softw[...]

  • Page 32

    BIOS Setup - 32 - System/CPU Warning T emperature Sets the warning threshold for system/CPU temperature. When system/CPU temperature exceeds the threshold, BIOS will emit warning sound. Options are: Disabled (default), 60 o C/140 o F , 70 o C/158 o F , 80 o C/176 o F , 90 o C/194 o F. CPU/SYSTEM F AN Fail W arning Allows the system to emit warning [...]

  • Page 33

    - 33 - BIOS Setup Press <Enter> on this item and then press the <Y> key to load the optimal BIOS default settings. The BIOS defaults settings help the system to operate in optimum state. Always load the Optimized defaults after updating the BIOS or after clearing the CMOS values. 2-1 1 Load Optimized Defaults CMOS Setup Utility-Copyrigh[...]

  • Page 34

    BIOS Setup - 34 - Press <Enter> on this item and press the <Y> key . This saves the changes to the CMOS and exits the BIOS Setup program. Press <N> or <Esc> to return to the BIOS Setup Main Menu. 2-13 Save & Exit Setup Press <Enter> on this item and press the <Y> key . This exits the BIOS Setup without saving[...]

  • Page 35

    - 35 - Appendix Chapter 4 Appendix Installing Chipset Drivers Chapter 3 Drivers Installation After inserting the driver disk, "Xpress Install" will automatically scan your system and then list all the drivers that are recommended to install. Y ou can click the Install All button and "Xpress Install" will install all the rec- omm[...]

  • Page 36

    Appendix - 36 - Steps: 1. Turn on your computer and press <Delete> to enter BIOS Setup during the POST (Power-On Self-T est). Under Integrated Peripherals , make sure NV Serial-A T A Controller is enabled. T o enable RAID, go to the Serial-A T A RAIDCong sub-menu. 2. Set NV SA T A RAID function to Enabled to enable RAID control for e[...]

  • Page 37

    - 37 - Appendix[...]

  • Page 38

    Appendix - 38 -[...]

  • Page 39

    - 39 - Appendix[...]

  • Page 40

    Appendix - 40 - Contact Us GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. Address: No.6, Bao Chiang Road, Hsin-Tien Dist., New T aipei City 231, T aiwan TEL: +886-2-8912-4000, F AX: +886-2-8912-4003 T ech. and Non-T ech. Support (Sales/Marketing) : http://ggts.gigabyte.com.tw WEB address (English): http://www .gigabyte.com WEB address (Chinese): http://www .gigab[...]