Gigabyte GeForce GT 220 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigabyte GeForce GT 220. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigabyte GeForce GT 220 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigabyte GeForce GT 220 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigabyte GeForce GT 220 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigabyte GeForce GT 220
- nom du fabricant et année de fabrication Gigabyte GeForce GT 220
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigabyte GeForce GT 220
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigabyte GeForce GT 220 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigabyte GeForce GT 220 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigabyte en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigabyte GeForce GT 220, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigabyte GeForce GT 220, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigabyte GeForce GT 220. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gr a phics Car d Installa tion Guide[...]

  • Page 2

    Languages included in this guide are: 1. English 2. German 3. Spanish 4. Portuguese 5. French 6. Italian 7. Russian 8. Swedish 9. Polish 10. T urkish 1 1. Romanian 12. Bulgarian 13. Hungarian 14. Greek 15. Czech 16. Serbian 17. T raditional Chinese 18. SimpliedChinese 19. Japanese 20. Korean 21. Vietnamese 22. Indonesian 23. Thai 24. Arabi[...]

  • Page 3

    English Step 1 Installation of a Gr aphics Car d 1-1 Remove the metal slot cover and then insert the graphics card into the slot. • Before installing the graphics card, make sure your graphics card is compliant with the slot on your graphics card is compliant with the slot on your is compliant with the slot on your motherboard. • Before install[...]

  • Page 4

    Deutsch Schritt 1 Installation einer Grakkar te 1-1 Entfernen Sie die Metallabdeckung des Einsteckplatzes und setzen Sie die Grakkarte dann in den Einsteckplatz ein. • V ergewissern Sie sich vor der Installation Ihrer Grakkarte, dass diese Karte mit dem Einsteckplatz auf Ihrer Hauptplatine kompatibel ist. • Schalten Sie den Computer vo[...]

  • Page 5

    Español Paso 1 Instalación de una tar jeta g ráca 1-1 Extraiga la cubierta de la ranura metálica y , a continuación, inserte la tarjeta gráca en la ranura. • Antes de instalar la tarjeta gráca, asegúrese de que ésta sea compatible con la ranura de su placa base. • Antes de instalar la tarjeta gráca, asegúrese de apagar el[...]

  • Page 6

    Português Etapa 1 Instalação da placa gráca 1-1 Removaatampametálicadaranhuraeintroduzaaíaplacagráca. •  Antesdeinstalar aplacagráca,certique-se dequeesta écompatívelcoma ranhuraexistentena suaplacaprincipal. •  Antes de?[...]

  • Page 7

    Français Etape 1 Installation de la car te gr aphique 1-1 Retirez le couvercle de la fente en métal puis insérez la carte graphique dans la fente. • Avant d’installer la carte graphique, assurez-vous que votre carte graphique s’adapte dans la fente de votre carte mère. • Avant d’installer la carte graphique, assurez-vous d’avoir ét[...]

  • Page 8

    Italiano Fase 1 Installazione di una scheda graca 1-1 Rimuovere il coperchio metallico dello slot, quindi inserire la scheda graca. •  Primadiinstallarelaschedagraca,accertarsichesiaconformealloslotdellaschedamadre. •  Prima di installarela schedagraca, accertarsi [...]

  • Page 9

    Ðóññêèé • Ïåðåä óñòàíîâêîé ãðàôè÷åñêîé ïëàòû óáåäèòåñü, ÷òî âàøà ñèñòåìíàÿ ïëàòà ïîääåðæèâàåò äàííóþ ïëàòó ðàñøèðåíèÿ. • Ïåðåä óñòàíîâêîé ãðàôè÷åñêîé ïëàòû âûêëþ÷èòå êîìïüþòåð è îòêëþ÷èò?[...]

  • Page 10

    Svenska Steg 1 Installera ett g rakkor t 1-1 T abortmetallskyddetfrånkortplatsenochsticksedaningrakkortet. •  Kontrolleraattgrakkortetärkompatibeltmeddatornskortplatsföreinstallation. •  Stäng av datorn innan kortet installeras. Dra ur datorns[...]

  • Page 11

    Polski Krok 1 Instalacja kar ty g racznej. 1-1 Usuń metalową osłonkę z tyłu obudowy i umieść kartę w gnieździe na płyciegłównej. •  Przedinstalacjąkartygracznej,należyupewnićsiężejestonakompatybilnaz gniazdemnapłycie głównej. • ?[...]

  • Page 12

    Türkçe Adım 1 Grak kar tının kur ulumu 1-1 Metalyuvakapağınıçıkarınvegrakkartınıyuvayatakın. •  Grak kartının kurulumunu yapmadan önce, grak kartınızın bilgisayardaki girişlerle uyumlu olup olmadığındaneminolun. •  Grak kartının?[...]

  • Page 13

    Română Pasul 1 Instalarea plăcii g race 1-1 Îndepărtaţicapacul demetal alslotuluişi apoiintroduceţi placagracăîn slot. •  Înaintedeinstalareaplăciigrace,asiguraţi-văcăplacagracăesteconformăcuslotuldepeplaca debază. •  Î[...]

  • Page 14

    Български Ст ъпк а 1 Инсталация на видео карта 1-1 Отстранетеметалниякапакипоставетевидеокартатавгнездото. •  Пр е ди д а и нс т ал ир а те в и де о к ар та т а, у в ер ет е?[...]

  • Page 15

    Magyar lépés 1 Videokár tya beszerelése 1-1 Távolítsa el a foglalat védőlapját, majd helyezze be a videokártyát a foglalatba. •  A videokártya beszereléseelőttgyőződjön megarról,hogy avideokártya kompatibilisazalaplapon levőfoglalattal. •  A [...]

  • Page 16

    Ελληνικά Βήμα 1 Εγκατάσταση μιας κάρτας γραφικών 1- 1 Αφ αι ρέ στ ε το με τα λλ ικ ό καπ άκ ι τη ς υπο δο χή ς και , στ η συν έχ ει α,  τοπ οθ ετ ήστ ε τηνκάρταγραφικώνστηνυποδο[...]

  • Page 17

    Čeština Krok 1 Instalace gr acké kar ty 1-1  Odmo ntuj tek ovov ouz áslep kua pot omz asuň tegr ack ouk artu do pati ce. •  Před instalací gracké karty se přesvědčte, zda je vaše gracká karta kompatibilní s paticí na základnídesce. •[...]

  • Page 18

    Srpski Korak 1 Instaliranje g raèke kar tice 1-1 Uklonitepoklopacmetalnogprorezaiuubacitegračkukarticuuprorez. •  Pre instaliranja gračke kartice proverite da li je vaša gračka kartica kompatibilna sa ležištem na vašojmatičnojploči. • ?[...]

  • Page 19

    繁 體 中 文 步驟 1 安 裝顯 示 卡 1-1 移除顯示卡插槽旁的金屬擋板,再將顯示卡插入插槽中。 • 安裝顯示卡前,請先確認顯示卡規格與欲連接的主機板上的顯示卡插槽相符合。 • 安裝 顯 示卡 前, 請務 必 將電 腦的 電源 關閉 , 並且 將電 源線 自插 座 中拔 除?[...]

  • Page 20

    简 体 中 文 步骤 1 安装显示卡 1-1 移除 显示卡 插槽 旁的金 属挡 板,然 后将 显示卡 插入 插槽中 。 • 安装显示 卡前,请先 确认显示卡 规格与欲连 接的主机板 上的显示卡 插槽相符合 。 • 安装 显 示卡 前, 请务 必将 计 算机 的电 源关 闭 ,并 且将 电源 线从[...]

  • Page 21

    日本語 ステップ 1 グラフィックスカードの取り付け 1-1 金 属 製 の ス ロ ッ ト カバ ー を 取 り 外 し 、 ス ロ ッ ト に グ ラ フ ィ ッ ク ス カ ード を 挿入 します 。 • グラ フィ ック スカ ード を取 り付 ける 前に 、グ ラフ ィ ック スカ ード がお 使い の?[...]

  • Page 22

    영어 단계 1 그래픽 카드의 설치 1-1 금 속 슬 롯 커 버를 벗 긴 다음 그 래 픽 카 드 를 슬롯 에 삽 입합 니 다 . • 그래픽 카드를 설치하기 전에, 그래픽 카드가 메인보드의 슬롯에 맞는지 확인하십시오. • 그래 픽 카 드를 설치 하기 전에 , 반 드시 컴퓨 터를 끄십 시[...]

  • Page 23

    Vieät ngöõ Böôùc 1 Laép card ñoà hoïa 1-1 Thaùo naép ñaäy khe caém baèng kim loaïi roài laép card ñoà hoïa vaøo khe. • Tröôùc khi laép card ñoà hoïa, ñaûm baûo card ñoà hoïa cuûa baïn töông thích vôùi khe caém treân bo maïch chuû. • Nhôù taét maùy tröôùc khi laép card ñoà hoïa. Ruùt da?[...]

  • Page 24

    Bahasa Indonesia Langkah 1 P emasangan Kar tu Gr as 1-1 Lepaskan penutup slot logam casing dan kemudian masukkan kartu gras ke dalam slot. •  Sebelummemasang kartugras, pastikankartu gras Andasesuai denganslot padamotherboard Anda. •  Sebelummemasang[...]

  • Page 25

    ไทย ขั้นที่ 1 การติดตั้งกราฟฟิกการ์ด 1-1 แกะช่องปิดสล็อตโลหะออก จากนั้นใส่กราฟฟิกการ์ดลงในสล็อต • ก่อนที่จะติดตั้งกราฟฟิกการ?[...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    ةيبرعلا  3  1             ?[...]

  • Page 28

       3  1             [...]