Français dropdown-ico

Gigabyte GV-R697UD-2GD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigabyte GV-R697UD-2GD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigabyte GV-R697UD-2GD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigabyte GV-R697UD-2GD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigabyte GV-R697UD-2GD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigabyte GV-R697UD-2GD
- nom du fabricant et année de fabrication Gigabyte GV-R697UD-2GD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigabyte GV-R697UD-2GD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigabyte GV-R697UD-2GD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigabyte GV-R697UD-2GD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigabyte en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigabyte GV-R697UD-2GD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigabyte GV-R697UD-2GD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigabyte GV-R697UD-2GD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GV -R697OC2-2GD/ GV -R697OC-2GD/ GV -R697UD-2GD Rev1.0/ GV -R697UD-2GD Rev2.0/ GV -R695OC-1GD/ GV -R695UD-1GD AMD Radeon TM HD6900 Graphics Accelerator User's Manual Rev. 104 12MM-R6900S-104AR Copyri ght © 2011 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Copyrigh t by GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. ("GBT") . No part of this manual m ay be repr od[...]

  • Page 2

    Jan.07, 2011 VGA Card GV-R695OC-1GD V GA Card G V -R695OC-1GD Ja n. 07, 201 1[...]

  • Page 3

    Jan.07, 2011 VGA Card GV-R695UD-1GD V GA Card G V -R695UD-1GD Ja n. 07, 201 1[...]

  • Page 4

    Feb.11, 2011 VGA Card GV-R697OC-2GD V GA Card G V -R697OC-2GD Feb. 11, 2011[...]

  • Page 5

    Mar.31, 2011 VGA Card GV-R697OC2-2GD V GA Card G V -R697OC2-2GD Mar. 31, 2011[...]

  • Page 6

    Mar.31, 2011 VGA Card GV-R697UD-2GD Rev1.0 / GV-R697UD-2GD Rev2.0 V GA Card G V -R697UD-2GD Rev1.0/ G V -R697UD-2GD Rev2.0 Mar. 31, 2011[...]

  • Page 7

    - 7 - T able of Contents 1. Introduction ................................................................................................................ 8 1.1. Features .................................................................................................................. ....... 8 1.2. Minimum System Requirements ......................[...]

  • Page 8

    - 8 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator 1. Introduction 1.1. Features • Powered by AMD Radeon TM HD 6970 / 6950 Graphics Processing Unit (GPU) • Supports PCI Express 2.1 • Integrated with 1GB GDDR5 memory (for GV-R695OC-1GD / GV-R695UD-1GD) • Integrated with 2GB GDDR5 memory (for GV-R697OC2-2GD / GV-R697OC-2GD / GV-R697UD-2GD Rev1.0 / GV[...]

  • Page 9

    - 9 - Hardware Installation 2. Hardware Installation 2.1. Board Layout HDMI Connector DVI-I Connector DVI-D Connector Analog LCD Monitor Analog Monitor or DVI-I to D-Sub Adapter Digital LCD Monitor DVI Output D-Sub Output HDMI TV HDMI Connector Digital LCD Monitor DisplayPort Connector HDMI TV CrossFire Connector DisplayPort Connector DVI-D Connect[...]

  • Page 10

    - 10 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator HDMI Connector DVI-I Connector DVI-D Connector Analog LCD Monitor Analog Monitor or DVI-I to D-Sub Adapter Digital LCD Monitor DVI Output D-Sub Output HDMI TV HDMI Connector Digital LCD Monitor DisplayPort Connector HDMI TV CrossFire Connector DisplayPort Connector DVI-D Connector DVI-I Connector 2. GV-R6[...]

  • Page 11

    - 1 1 - Hardware Installation HDMI Connector DVI-I Connector DVI-D Connector Analog LCD Monitor Analog Monitor or DVI-I to D-Sub Adapter Digital LCD Monitor DVI Output D-Sub Output HDMI TV HDMI Connector Digital LCD Monitor DisplayPort Connector HDMI TV CrossFire Connector DisplayPort Connector DVI-D Connector DVI-I Connector 3.GV-R697UD-2GD Rev2.0[...]

  • Page 12

    - 12 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator HDMI Connector DVI-I Connector DVI-D Connector Analog LCD Monitor Analog Monitor or DVI-I to D-Sub Adapter Digital LCD Monitor DVI Output D-Sub Output HDMI TV HDMI Connector Digital LCD Monitor DisplayPort Connector HDMI TV CrossFire Connector DisplayPort Connector DVI-D Connector DVI-I Connector 4. GV-R6[...]

  • Page 13

    - 1 3 - Hardware Installation DisplayPort Connector HDMI Connector DVI-I Connector DVI-D Connector Analog LCD Monitor Analog Monitor or DVI-I to D-Sub Adapter Digital LCD Monitor DVI Output D-Sub Output HDMI TV Digital LCD Monitor HDMI TV DVI-D Connector DVI-I Connector 5. GV-R695OC-1GD HDMI Connector DisplayPort Connector CrossFire Connector[...]

  • Page 14

    - 14 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator DisplayPort Connector HDMI Connector DVI-I Connector DVI-D Connector Analog LCD Monitor Analog Monitor or DVI-I to D-Sub Adapter Digital LCD Monitor DVI Output D-Sub Output HDMI TV Digital LCD Monitor HDMI TV DVI-D Connector DVI-I Connector 6. GV-R695UD-1GD HDMI Connector DisplayPort Connector CrossFire C[...]

  • Page 15

    - 1 5 - Hardware Installation Expansion cards contain very delicate Integrated Circuit (IC) chips. T o protect them against damage from static electricity, you should follow some precautions whenever you work on your computer. 1. Turn off your computer and unplug power supply. 2. Use a grounded wrist strap before handling computer components. If yo[...]

  • Page 16

    - 16 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator 2.2. Hardware Installation Now that you have prepared your computer, you are ready to install your graphics card. Step 1. Locate the PCI Express x16 slot. If necessary, remove the metal cover from this slot; then align your graphics card with the PCI Express x16 slot, and press it in firmly until the card[...]

  • Page 17

    - 1 7 - Hardware Installation How to enable the A TI CrossFireX TM technology? Step 1: Install two CrossFireX graphics cards of the same chipset on a CrossFireX-supported motherboard and connect the graphics cards via two CrossFire bridge interconnect cables (Figure 1). Then users can enable the CrossFireX technology through the graphics card drive[...]

  • Page 18

    - 18 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator 3. Software Installation Notice the following guidelines before installing the drivers: 1 . First make sure your system has installed DirectX 9 or later version. 2 . Make sure your system has installed the appropriate motherboard drivers (for the motherboard drivers, please contact the motherboard manufac[...]

  • Page 19

    - 1 9 - Software Installation Setp 4: Click the Express or Custom icon and then click Next . Step 5: Click the Accept button. The system is installing the components. Step 6: Click the Finish button to restart the computer. Then the driver installation is completed.[...]

  • Page 20

    - 20 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator Incorrectly doing overclock/overvoltage may result in damage to your system and reduce the life of the system components. Click to link to www.gigabyte.com Hot-key setting for user profiles Display product information Allow users to adjust GPU/Memory voltage Stock voltage settings Drag the bar left/right [...]

  • Page 21

    - 2 1 - Software Installation Drag the bar left/right to decrease/increase GPU/Memory clock Stock GPU/Memory clock setting Press “Apply” to apply preferred GPU/Memory clock Screenshot output directory Drag the bar left/right to decrease/increase display brightness, contract, and Gamma value Screenshot hot-key setting In game real-time On-Screen[...]

  • Page 22

    - 22 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator Green Mode: The best 2D and 3D power saving setting to avoid unnecessary power consumption. Under Green mode, users can choose PWM working frequency to lower power consumption and monitor current GPU power consumption. In addition, Green mode provides information of power saved through this mode. Power sa[...]

  • Page 23

    - 2 3 - Software Installation Graphics card power phase status Real time monitor: • GPU/Memory clock • GPU temperature • GPU voltage • GPU current • Fan speed and GPU usage Record/Pause hardware monitor information Export hardware monitor record information Hardware Monitor: Through GIGABYTE hardware monitor, users can easily monitor GPU/[...]

  • Page 24

    - 24 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator 3.2. T askbar Icon After installation of the display driver , you will find an A TI icon in the notification area. Right-click the icon to enter the A TI Catalyst Control Center . The A TI Catalyst Control Center is used to configure all your graphics card settings. Right-click the A TI icon to enter the [...]

  • Page 25

    - 2 5 - Software Installation Configuring Audio Output Configure the default audio output device based upon your needs. Step 1: Go to Start > Control Panel > Hardware and Sound > Manage audio devices. Using the picture to the left as the example, to set HDMI audio to be the default Sound Playback device, select Digital Output Device (HDMI)[...]

  • Page 26

    - 26 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator Y ou can move the slider to change the resolution. Y ou can click the item to change the color quality . Click the Advanced button for advanced settings. 3.3. Display Properties Pages Display Settings (Resolutions and Color Quality for Windows) T o access Display Settings page, right-click on desktop and [...]

  • Page 27

    - 2 7 - Software Installation (Note) By a DVI-to-D-Sub adapter. Mode GV-R697UD-2GD Rev2.0 GV-R695OC-1GD GV-R695UD-1GD DVI+DP HDMI+DVI HDMI+DP CRT (Note) +HDMI CRT (Note) +DP DVI+DVI+DP HDMI+DVI+DP CRT (Note) +HDMI+DP CRT (Note) +DVI+DP Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Display Matrix Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes[...]

  • Page 28

    - 28 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator A TI Catalyst ® Control Center Basic View : The Basic View is the default view when A TI Catalyst Control Center is launched for the first time. This interface provides access to the basic settings and advanced features of your A TI graphics products. Y ou can switch between Basic V iew and Advanced View[...]

  • Page 29

    - 2 9 - Software Installation Step 4: In the Output Video Format list, select a file format for the new file. If you wish to change the name of the new file, enter the new name in the Output File area. Finally, click Next to start file conversion. The video file has been successfully converted.      Setup my display configuration Thi[...]

  • Page 30

    - 30 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator Quick Settings: The Quick Settings page provides access to three main settings.      3D Quality 3D Performance and Quality Settings allows your 3D games and applications to get faster perfor- mance and better quality with a more balanced setting.      Video Playback Use this [...]

  • Page 31

    - 3 1 - Software Installation A TI Catalyst Control Center Advanced View The Advanced page allows you to configure all of the many available settings of your A TI graphics card. View Properties: The CA T AL YST Control Center dashboard supports three types of views: Basic View/ Advanced View/ Custom View.      Basic View The Basic vi[...]

  • Page 32

    - 32 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator Profiles Properties: Y ou can use profiles to create customized environments for your desktop, video, and 3D applications. Define and save your own personal video settings that can be quickly activated manually, through a Hotkey, or by file association. Note: A profile applies to a specific graphics card.[...]

  • Page 33

    - 3 3 - Software Installation Help Properties: The Catalyst Control Center Help feature allows you to access the comprehensive online help, register your product, or generate a problem report should you require technical support. The Catalyst Control Center Help feature offers the following options:  Help for this Page  Help Contents ...  [...]

  • Page 34

    - 34 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator Displays Manager: Displays Manager is the central location for configuring your display devices and arranging your desktop. Use Displays Manager to change your display setup and arrange your desktop in a multi- monitor environment. Note: The stretch vertically and horizontally options are not supported on[...]

  • Page 35

    - 3 5 - Software Installation Monitor Properties 1:  Attributes Monitor Attributes provides information about the attached monitor . Y ou can also enable Extended Display Identification Data (EDID). EDID uses the information provided by the attached monitor to determine the limits for the resolution and re- fresh rate.  Adjustments Use Monito[...]

  • Page 36

    - 36 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator 3D:  Standard Settings The Standard Settings page provides access to a universal slider control where you can simulta- neously adjust all of the standard 3D settings for any type of 3D application. The slider enables you to adjust for overall system performance, overall 3D image quality, or a balance b[...]

  • Page 37

    - 3 7 - Software Installation  Anisotropic Filtering Anisotropic Filtering is a technique that preserves detail on surfaces that have three-dimensional per- spective and fade away into the background. It works best when used in conjunction with Mipmapping. Anisotropic Filtering can be set to favor either an increase in system processing performa[...]

  • Page 38

    - 38 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator Avivo TM Video:  Presets T o quickly adjust your video settings choose one of the video presets. Note: These settings will only affect applications with video overlay support.  Basic Color Use the Avivo Color: Basic option to manually set Gamma, Brightness, Contrast, Saturation, and Tint for video p[...]

  • Page 39

    - 3 9 - Software Installation  All Settings The All Settings page combines all of the princi- pal Video features onto a single page, without any preview window, allowing quick access and adjustment. This page is useful when it is not necessary to preview the adjusted settings because the effect is already known or understood. Note: These setting[...]

  • Page 40

    - 40 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator A TI Overdrive: Use Overdrive to maximize your viewing experience by dynamically and safely overclocking the graphics processor and memory . Use the Automated clock configuration utility to obtain the A TI recom- mended speeds for the graphics processor clock and video memory clock. Alternatively, manuall[...]

  • Page 41

    - 4 1 - Troubleshooting Tips 4. T roubleshooting T ips The following troubleshooting tips may help if you experience problems. Contact your dealer or GIGABYTE for more advanced troubleshooting information.  Check that the card is seated properly in the PCI Express x16 slot.  Ensure that the display cable is securely fastened to the card'[...]

  • Page 42

    - 42 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator 5. Appendix 5.1. Resolutions and Color Depth T ables Radeon TM HD 6900 Series 2D Single Display Modes Display Refresh Color Depth (bpp) Screen Rate 8bpp(256 color) 16bpp(65K color) 32bpp(16.7M) Resolution (Hz) Standard mode High mode True mode 640 x 480 200 33 3 800 x 600 200 33 3 1024 x 768 200 33 3 1152[...]

  • Page 43

    - 43 - Appendix 5.2. Regulatory Statements Regulatory Notices This document must not be copied without our written permission, and the contents there of must not be imparted to a third party nor be used for any unauthorized purpose. Contravention will be prosecuted. We believe that the information contained herein was accurate in all respects at th[...]

  • Page 44

    - 44 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator Finally, we suggest that you practice other environmentally friendly actions by understanding and using the energy-saving features of this product (where applicable), recycling the inner and outer packaging (including shipping containers) this product was delivered in, and by disposing of or recycling use[...]

  • Page 45

    - 45 - Appendix[...]

  • Page 46

    - 46 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator[...]

  • Page 47

    - 47 - Appendix[...]

  • Page 48

    - 48 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator[...]

  • Page 49

    - 49 - Appendix[...]

  • Page 50

    - 50 - GV-R6900 Series Graphics Accelerator[...]