Français dropdown-ico

Gigaset A420A Duo Set manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigaset A420A Duo Set. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigaset A420A Duo Set ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigaset A420A Duo Set décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigaset A420A Duo Set devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigaset A420A Duo Set
- nom du fabricant et année de fabrication Gigaset A420A Duo Set
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigaset A420A Duo Set
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigaset A420A Duo Set ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigaset A420A Duo Set et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigaset en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigaset A420A Duo Set, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigaset A420A Duo Set, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigaset A420A Duo Set. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Gigaset A420/A420A Overzich t van de hand set 1 Laadniveau van de batterijen 2 Antwoordapparaatsymbool (alleen A420A) 3 Weerga ve van de ontvangst- sterkte 4D i s p l a y t o e t s e n 5 Verbreektoets en aan/uit-toets 6 Ve r[...]

  • Page 2

    2 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 V eiligheidsinstructies EC O DEC T Tijdens een gesprek wordt het DEC T-sign aal automatisch aan de af stand tussen basisstation en handset aangepast: hoe kleiner de afstand, des te lager de sterkte van het DEC T -signaal. In[...]

  • Page 3

    3 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 De eerst e stappen Inhoud van de verpakk ing contro leren Leveringsomvang basisst ation en handset: een Gigaset-handset, ee n basisstation Gi gaset A420/A420A, een netadap - ter , een telefoonsnoer, twee oplaadbare batterije[...]

  • Page 4

    4 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Lader (indien meegeleverd) aansluiten Handset in gebruik nemen Het display is met een folie beschermd. U kunt dez e folie nu v erwijderen! Batterijen plaats en en klepje sluiten Let o p Gebruik uits luitend de door Gigaset C[...]

  • Page 5

    5 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Batterijen de eerste keer lade n en ontladen. Het laadniveau van de batterije n wordt alleen correc t weergegeven als de batte rijen eerst voll edig worden geladen en ontladen. Displaytaal wijzigen U kunt de displa ytaal wij[...]

  • Page 6

    6 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Display in ruststand Als het toestel is aangem eld en de tijd is ingesteld, ziet he t display in de ruststand er als v olgt uit (voorbeeld). Displayweergave n ◆ Draadloos cont act tussen basis station en hand set: - hoog t[...]

  • Page 7

    7 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Te l e f o n e r e n Extern belle n/gesprek beëindigen Externe oproepe n zijn oproepen via het openbare telefoonnet. ~ (telef oonnumme r inv oeren) ¤ c . Het nummer wor dt gekoze n. (U kunt ook eerst v erb indingstoets c l[...]

  • Page 8

    8 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 T elef oonboek en lijsten gebruiken Te l e f o o n b o e k T elefoonboek openen: navigatietoets beneden s indrukken. Maxi maal 100 t elef oonnummers (max. 22 cijfers) met bijbeh orende naam (max. 16 tekens) kunne n worden op[...]

  • Page 9

    9 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Nummerh erhaling slijst Deze lijst beva t de laatste 10 gekozen te lefoonnummers. Kiezen uit de nummerherhaling slijst c ( kor t drukken) ¤ q (vermel ding selecte ren) ¤ c V ermeldingen i n de nummerherhaling slijst behere[...]

  • Page 10

    10 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Opro epl ijst Voorwaarde: CLIP ( ¢ pagina 7) Afhankelijk van he t ingestelde lijst type bevat de bell erslijst ( ¢ pagina 24 ) ◆ beant woord e oproe pen ◆ gemist e oproep en ◆ oproepen die door het an twoordappa raa[...]

  • Page 11

    11 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Berichten beluisteren/wissen U kunt de berich ten op he t antwoor dapparaat op 3 mani eren la ten weer geven. ◆ Berichten weergeven via het menu Antwo ordapp. star ten:  §Menu§ ¤ q Antwoordapp . ¤ §OK§ ¤ q Beric[...]

  • Page 12

    12 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Gesprek van antwoordapparaat overnemen Ook als het antwoor dapparaat ee n gesprek al b eantwoord of opgen omen heeft, kunt u he t gesprek nog o vernemen: §Menu§ ¤ Opnem en ¤ §OK§ U kunt het gesprek ook overnemen door:[...]

  • Page 13

    13 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Vo i c e m a i l De voicemail is het antwoordapparaat in het t elefoonne t van uw netwerkaanbieder . Neem zo nodig contact o p met de aanbieder voor meer informatie. Als u voicemail wilt gebruiken, moet u deze dienst eerst [...]

  • Page 14

    14 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Meerdere handsets gebruik en Inte rn tele fone ren Interne oproepen zi jn gratis gesprekken met andere handse ts die bij dezelfde basis aangemel d zijn. Er zijn 2 handsets aangemeld Druk op de navigatietoet s u ; de andere [...]

  • Page 15

    15 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 T elef oontoestel instellen Attenti etonen en batte rijsignaal in-/uitschakel en, zie menu-overzicht ( ¢ pagina 23) . Displaycontrast en grote kiescijfers instellen, zie menu- overzicht ( ¢ pagina 24) . Systeem-PIN van he[...]

  • Page 16

    16 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Oproepsignaal voor de huidige oproep uitschakelen §Menu§ ¤ Belsi gnaal u it ¤ §OK§ Oproepsignalen van het basisstation instellen (alleen A420A) Stel het volume en de ri ngtone van he t oproepsig naal en de tijdst urin[...]

  • Page 17

    17 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Basisstation op telefooncentrale/router gebruiken Bedrijf achter een router Eventuele echo’ s als gevolg van het aanslui ten van een router op de analoge a ansluiting kunn en worden gereduceerd door het inschakelen van de[...]

  • Page 18

    18 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 T echnisc he gegevens Batt erij en T echnologie: nikkel-metaalhydride (NiMH); afmetingen: AAA (Micro, HR03); spanning : 1,2 V; capaciteit: 450 - 1000 mAh Gebruiks-/laadduur van de handset Deze Gigaset-handset kan oplaadbare[...]

  • Page 19

    19 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Vragen en antw oorden Als u vragen heeft over het gebruik van het toestel, dan kunt u 24 uur per dag terecht op  ww w .gigaset.com/nl/klantenser vice . In de onders taande tabel zie t u bovendien ee n overzicht van vee l[...]

  • Page 20

    20 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Klantenser vice Heeft u vragen? Als Gigaset-klant profiteert u van ons omvang rijke serv ice-aanbod. Snelle on dersteuning vind t u in deze gebruiks aan wijzing en op d e servicep agina van ons Gi gaset Online Port al . Reg[...]

  • Page 21

    21 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Gara nti e Gigaset Commu nications verlee nt de consume nt een garantie van 24 ma anden voor dit toe stel, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Al s bewijs hiervoor geldt de aankoopfa ctuur. Binnen de garantiet ermijn zal[...]

  • Page 22

    22 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Milieu Ons milieubeleid G ig a s e t C o m m un i c a ti o n s G m bH i s z ic h b e w us t v a n h a a r m a at s c ha p p e l ij k e v er a n t wo o r de l i j k h e id e n z et z i c h i n v o or e e n betere wereld . Al[...]

  • Page 23

    23 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Menu -ov erzich t Uw toestel beschik t over een groot aantal func ties. U heeft toegang tot deze func ties via menu’ s. Om een fu nctie te selec teren in de rustst and van het toest el §Menu§ indruk ken (menu openen), m[...]

  • Page 24

    24 Gigaset A420-A420A / Niederlande / A31008 -M2402-M101-1-5419 / Bali.fm / 24 .04.2012 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 ç Instellingen Datum/tijd ¢ pagina 5 Handset T aal ¢ pagina 5 Grot e cijf ers Groot letter t ype instellen. Contrast Displaycontrast in 9 niveaus instellen. Nachtstand Activeren/In stellingen ¢ pagina 15 Anoniem stil ¢[...]